TKAITK J)K lUIBOl U(i. fi\) I

slatuli aut ordinalioms, palam sive occulte, instituant, ul ip.sis mer- 39 novembre 1016. caloribus et subditis libéra eniendi el venundandi facilitas aniillalur; et si aliter acluni fuerit, ((iiod eo lune lalis ad alterius partis rcquisitioneni perdilionuni et expensaruin ob id sustentaruin, arctari et compelli debeal.

20. Eliani convenlum est : si aliquis in civilalc el dueatu Mediolani, pro aliquibusdebitissive alus juslis ralionibus, petilionibus aut querelis, carceribus întroducerelur et talis delenlus per judieein fraudulenler et sine scitu, voluiilate aul adnussionc illius ad eujus inslanliam deleniio lac ta fuerit, relavarelur absque eo ([uod creditori de debilo seu querunonia satisfaetio sive suiïiciens fidejussio prestita, vel debitum ad îiianus fidèles deposiUun lueril, tali casu, ipse judex sive officiarius, a quo incarcerati relaxatio fieret, ad debiti seu prêteuse actionis satisfactioneni obligabitur.

21. Item, quicunque noslrarum partiuni subditus alteri ex subditis alterius solutionem missionuni et expensariwii promiserit, et illud sufficienti hominum vel litlerarum testinionio approbetur, voluuius ut talis verba faclis corroborare et sie liujusniodi expensaruin omis in se susciperedebeat, una cuin principalisumma, onini privilégie) ordinationi juris seustatuto in contrarium mililanti postposilo. Nos neque subditi nostri ab utraque parte non debebimus alterius partis subditos barrare, arrestare, pignorare neque detinere, nisi pro debitis confessis vel (piorum obligationes per literas autenticas ostendi aut sufficienti testinionio probari possint , vel pro atrocibus delictis, si que per aliqueni fuerint in aliquibus nostrarum partiuni linibus perpetrata; et quicunque contrafecerit, tenetur parti conquerenti in restitutionem omnium missionuni et expensaruin inde babitarum.

22. Et quia nos prefatus rex Francorum, dux Mediolani, ex toto Droit de libre animo desideranius prefalis universalibus confederatis , specialissimis ciradauon dans \o

• • M im r 'i Milanais.

amicisnostris,niajori ^ liberanlate occurrere, eisdeni tenore presentium eoruui introductam libertalem et imunitatem M in dueatu Mediolani confirmavimus, et concessimus quod onines el singuli

;|) Le mot «majori», illisible sur l'o- (î) Même observation pour les mots

riginal, est emprunté à une copie con- «et imunitatem» et pour le mot « exac temporaine (Arcli. nat. , J. 906, n° 5). tionum», seize lignes plus bas.

(ia.

29 novemi.iv i5i6. earum civitatum, patriarum et colligatorum, in presenti pace et amicitia noininatorum, cives, patriote, sabditi, oratores, nuntii, peregrini, nohiles vel innobiles, équestres etpedites, cujuscumque nominis, status aut conditionis fuerint, cum eorum corporibus, per lotum ducatum nostrum Mediolani libère et secure etabsque aliqua molestia ire, proficisci et redire, et insuper, cum eorum mercimoniis, rébus et bonis suis, natis et nascituris, vel ab eis fabricatis et compositis, seu fabricandis et coniponendis, in terris nostri prefati Régis et ducis Mediolani, seu in prefatorum dominorum confederatorum, sive eorum colligatorum predicte Lige Alamanie Superioris, terris, dominiis et patriis, quod ea per totum ducatum Mediolani, usque ad fossata civitatis Mediolani exclusive, ducere et traducere, emere et vendere possint et valeant, absque aliqua solutione iheolonei, datii, gabelle ceterarumque in banc partem exactionum^1' seu onerum solutione , sive earumdem solutio nobis prefatoRegi, lanquam duci Mediolani, aut ipsius ducatus nostri civitatibus, comitatibus, baronibus, communitatibus, vel privatis personis, competat, cujus exempti, immunes et absoluti esse et permanere debeant. Attamen debebit tbeoloneum intra fossalia urbis Mediolani, ut supra reservatum, non aliter tractari vel exigi quam prout bactenus est usitatum; et ut omnis error et difficultas tollatur, volumus nos, prefatus Rex duxque Mediolani, ut etiam de equis, bobus ceterisque animalibus nulla solutio theolonei ut supra exigatur, nonobslante ubi nala aut ex. quibus partibus conducta fuerint. Et cum bis declaramus nos prefatus rex Francorum duxque Mediolani, et nos prefati universales confederati, quod bec libertas atque utilitas neminem liceat aut quis illa uti sive gaudere debeat, nisi cjui in ista pace declarantur et earum Lige Superioris Alamanie, vel eorum subditi sunt.

Ratification du traité. Et quia nos Franciscus, Francorum rex, etiam nos confederati urbium et patriarum alte magne Lige Alamanie Superioris, hune ipsumtractatum pacis et aniieitie, etiam prementionata capitula, per oratores nostros et ex commissione nostra, ut supra, ordinata et conclusa, pro nobis, successoribus, hominibus et subditis noslris. înivimus et acceptavirnus, eademque harum vigore approbavimus , ratilicavimus et confirma vi mus ; quare promittimus nos jamdictus Franciscus, Francorum rex, sub regio nostro honore, nos vero con-

Voif la noie a île la page précédente.