CHALOU-LA-REINE ET D'ÉTAMPES
Membres : L'ancien Temple d'ÉxAMPES, — Le Chenay, — L'ancien Temple de Ramoulu, — Pilvarnier, ancienne commanderie, — La Donaison, — La Roche^Lxphard^ — Fontcnelle, — Le Temple de Perray, — Le Temple de La Boutière, — Le Temple de Mignères.
Noms des commandeurs.
Cette commanderie a j)orlé différents noms. Sous les Templiers, auxquels elle a d'abord appartenu, on l'appelait Commanderie de Cbalou-Saint-Aignan, mais plus souvent Commanderie de Chaloula-Reine ^ Après être devenue la propriété des Hospitaliers, on la nomma Commanderie de l'Estampois ou du pays d'Ëlampes, et aussi Commanderie d'Etampes^, bien que la maison d'Etampes n'ait jamais été qu'un membre de la commanderie, et que Cbalou en fut resté toujours le cbef-lieu.
On n'aurait jamais du cesser de l'appeler Commanderie de Chaloula-Reine, à cause des souvenirs historiques que ce nom faisait revivre ; car on saura qu'au xn* siècle, Cbalou était un domaine royal qui appartenait à la reine Alix, mère de Pbilippe-Auguste. C'est ce qui le fit surnommer Cbalou-/a-/?«fnc. Alix, après l'avoir donné
1. Aujourd'hui Chalou-Moulineux (Seine-et-Oise), arr. Ëtampes, caot. Mérrville. — 2. Étampes (Seine -et- Oise), cbeMieu d'arrondisseroent.
aux Templiers, sollicita auprès du Roi, son fils, la confirmation de cette donation ; et celui-ci, par ses lettres de l'année \ \ 85, ratifia l'abandon fait aux Templiers, de la terre de Cbalou-Saint-Aignan, Chalo S^^ Aniani^ mais à la condition que ceux-ci ne recevraient à Chalou aucun des botes ou bourgeois du Roi ^
Le pape Clément III, par une bulle datée de la même aunée^ consentit à ce que les frères du Temple possédassent librement la ville de Cbalou, villam de Chalo^ que son cher fils en Dieu, Pbilippe roi de France, et sa pieuse mère 2, leur avaient concédée.
Les Templiers et après eux, les Hospitaliers, étaient seigneurs et hauts justiciers de Chalou et de Moulineux. On lit dans le rapport de la visite prieurale de 4495 : « A Chalo la Royne et Molineux, l'Hos- » pliai a toute justice, ausquels y a environ lxxxx ou g feuz, et » peult valloir par communes années l livres, et le domaine, dismes » et cbampars valent xxii muids froment, et xnii muids avoine. » Le molin à bief de molinage est baillié à ferme à xxiv livres, et » ung petit moling à draps, baillié à v livres. Audit villaige, a deux » petitz estangs qui sont de peu de valloir. La prévosté de Chalo » par communes années, vault \\i livres. »
La maison de la commanderie avec la ferme qui en dépendait, se trouvait sur le versant de la côte, touchant à Téglise. Elle tenait par en haut à la grande-rue^ et par en bas à deux étangs, dont l'un était appelé le Petit-Étang, et lautre, couvrant 44 arpents de terre, se nommait le Grand-Étang de Moulineux. Ces étangs étaient alimentés par la fontaine de S**-Appoline, dont les eaux faisaient tourner les moulins de la commanderie. Sur la chaussée du Grand-Étang on Voyait un pavillon, appelé le Château-Gaillard, qui servait de rendezvous de chasse et de pêche au commandeur.
Au xvi« siècle, il y avait à Chalou, dans le village, une chapelle dédiée à sainte Appoline, appartenant à la commanderie. Comme elle t4)inbait en ruines vers le milieu du xvn* siècle, on la supprima, et On en bâtit une autre plus rapprochée de la demeure du commandeur, et qu'on dédia à la S*« Vierge. Cette chapelle était comme la ]:irécédenle, à la collation de THopital, et bien que la cure de Chalou t^ùt à la présensalion du Chapitre de Téglise d'Orléans, le Comman-
1. Arch. naU 8 5132, Suppl. n* 3. — 1. Id. S 5132, Suppl n- I.
deur était tenu aux réparations des églises de Chalou et de Moulineux, parce qu'il percevait les dimes de ces deux paroisses.
La commanderie avait à Gbalou un droit de marché et de foire. Dans l'intérêt des habitants, et naturellement pour le bénéflce que THôpital aurait pu en retirer, le commandeur Edme de Saint-Martin avait, en 4543, sollicité du Roi la création à Ghalou d'un marché par semaine, et de deux foires par an. François P% faisant droit à sa requête, avait, par ses lettres patentes du mois de janvier 4544, fixé le marché au mercredi de chaque semaine, et les deux foires. Tune au mois de juin, le jour de Saint-Âignan, patron du village, et la seconde le 24 novembre, jour de la purification de Notre-4)anie.
Le domaine de Ghalou comprenait 250 arpents de terre.
La commanderie jouissait d'un droit de cens et de champart, qui s'étendait à tout le territoire de Ghalou et sur plusieurs héritages à Saint-Marc et lieux environnants. Elle avait encore quelques dimes à Oytreville, paroisse d'Angerville, et à Ghenon en Gàtinais.
Le revenu de la maison de Ghalou était, en 4495, de 93 livres, 23 muids de froment et 44 muids d'avoine. Il s'élevait, en 4788, à 4,235 liv. et 425 sacs de blé.
Les membres de la commanderie étaient la maison du Temple, près de la ville d'Etampes ^ ; celle du Temple de Ramoulu ^ ; la maison et le fief de La Roche-Liphard 3 ; le Temple du Perray * ; to Temple de La Routière^ et celui de Mignères^. Il y avait encore le Temple du Saussay ^ qui en faisait partie ; mais ce dernier membre en fut distrait aii xiv« siècle et érigé, comme on le verra plus loin, en chef-lieu de commanderie. En remplacement, les Hospitaliers y ajoutèrent plusieurs de leurs maisons, appelées Le Ghenay *, Pil?arnier 9, La Donaison ^o et Fontenette i*.
1. Le Temple à l'ouest d'Etampes sur la carte de Cassini. — 2. Ramoulo (Loiret), arr. Pithiviers, cant Malesherbes. — 3. A Saint-Cyr-sons-Doordan (Seineet-Oise), arr. RambouiUet. — 4. A Beaumont-du-GaUnais (Seine-et-Marne), arr. Fontainebleau, cant. ChAteau-Landon. — 5. A Sceaux (Loiret), arr. Montargis, cant. Ferrières. — 6. Mignères (Loiret), arr. Montargis, cant. Femères. — 7. Le Saussay, commune d'Itteville (Seine-ct-Oise), arr. Étaropes, cant. La Ferté- Alais. — 8. Le Cbenay, commune d'Etampes (Seine-et-Oise), chef-lien d'arr. — 9. PiWarnier, commune de MondrcTiUe (Seine-et-Marne), arr. Fontainebleau, cant. ChÂteau-Landon. — 10. A Sury-aux-Bois (Loiret), arr. Orléans, canton de Cbâteauneuf-sur-lx)ire. — II. Fontenette, commune d'Abbevillc (Seine-et-Oise), arr. Etampes, cant. MéréviUe.
Etampes. — M. de MonURond, dans ses Essais historiques sur la Tille d'Etampes et ses en?irons, nous dit que sur l'un des coteaux qui dominent le joli vallon de Valnay, on trouve les ruines d'une antique chapelle, appelée vulgairement le Temple^ et que la tradition veut qu'elle appartenait jadis à l'Ordre des Templiers. C'est en effet là que cet Ordre avait fondé un établissement pour lequel sans doute Louis VII lui avait assuré, comme nous Tavons vu, une rente de trente livres sur sa censive d'Etampes, et dont une partie servit à acquitter, eaW 59, le prix de la maison du Saussay.
Un vaste enclos entouré de murs, renfermait au xv siècle le Temple d*Etampes, qui se composait alors d'une maison pour le commandeur, d'un logement de fermier, de grands bâtiments d'exploita- Uon, et d'une chapelle dédiée à saint Biaise, où un religieux de THopilal disait la messe trois jours par semaine. Autour de l'enclos se trouvaient les terres du domaine, quelques vignes et des prairies qui s'étendaient jusqu'aux prés de Valnay.
Les ravages des guerres du xv« siècle avaient causé de graves dommages au Temple d'Etampes. Tous les bâtiments avaient été presque détruits. En 4488, le commandeur Pierre Louflart les avsdt en grande partie rétablis. U 'avait même reconstruit une église en remplacement de la chapelle. C'est de cette église qu'il est dit dans une visite prieurale du xvi» siècle : « y a audit lieu du Temple
> d'Estampes, une grande église qui est cure à la collation du sei- 1 gneur commandeur, qui vault par an six ou sept livres tournois,
> et dont le patron est S*-Georges. >
Nous retrouvons au xvu** siècle la maison du Temple dans un clat
de dégradation encore plus grand , car les commissaires préposés en
4 662 à la visite de la commanderie, déclaraient n'avoir trouvé au
T^nple d'Etampes, que « des mazures et vestiges d'aucuns basti-
» ments, au milieu desquels est encore une grande esglise bâtie de
» pierre, couverte de thuile du costé du midy, de laquelle est un
• haull clocher de mesme structure ; au dedans bien voûtée, et en » laquelle ne se dit tous les ans qu'une messe d'obligation, le jour
• <lc S*-Georges; trouvée desunie de tous ornemcns, les vittres
• cassées, et que nous avons veu servir pendant l'aoust a resserrer
• les gerbes de dismes deues audit lieu. »
Les commissaires, après avoir décidé qu'il convenait de rebâtir
une grange, de réparer l'église et de la rendre au culte, énuméraiei ainsi les privilèges et les revenus du Temple :
a A droit ledit Temple de lever et percevoir tous les ans, huii D jours durant, le péage et tous droicts de seigneur en lavill » d'Estempes, à la foire S^-Gilles, à commencer le premier mard » après la décollation de S*-Jean ;
j> A droit de champart sur tout le terrain dudit Temple, de dou2 » gerbes une ;
I» A droit de dismes sur des terres au dessoubs dudit Temple, au » chantiers nommés les Pondans et lesHaultes-Voyes;
» A droit de rente seigneuriale sur toutes les terres du Tonple i y> de censives sur plusieurs maisons en la ville d'Estampes. »
Malgré l'ordonnance des commissaires, la grange ne fut point re bâtie ; la maison même ne fut pas relevée de ses ruines, et nou trouvons qu'en i 757 on continuait de renfermer la moisson dan l'église.
A son tour l'église disparut, car elle n'existait plus en 4788. j cette époque, la commanderie avait à Etampes, dans la rue des Cor deliers, un grand bâtiment pour renfermer ses grains, ainsi que 1 produit des dimes de l'ancien Temple d'Etampes et de la seigneuri du Chenay, dont le rapport était alors de 2,800 livres.
Dans la même rue, il y avait une maison qu'on appelait l'Hôtel d la Commanderie, qui était loué 420 livres par an.
Le Chenay. — A une demi-lieue de la ville d'Etampes. Cette terr seigneuriale provenait aux Hospitaliers d'un des comtes d'Etampes On trouve des lettres du mois de juillet 4374, de Louis, comi d'Etampes et seigneur de Lunel, par lesquelles ce personnage déclar que, pour se libérer envers Robert de Juilly, Grand-Prieur de France d'une rente annuelle et perpétuelle de dix muids de froment qui h était due à cause de sa commanderie d Etampes, il a cédé et abai donné à lui et à ses successeurs « toutes les maisons, censives, dro » tures, terres, renies et revenus quelconques, assis en la ville d » Chesnoy^ près Estampes^ qui furent du propre héritage de Bei » trand d'Arboville, et de Gillet son frère et autres, et aussi dud » comte Louis, par forfaiture et par achat; tous lesquels biens » avait donné depuis peu, pour partie d'une fondation au Chapilr
» de Notre-Dame d'Estampes, qui y avoit renoncé et dont le détail B suit:
» Un manoir, sis au Chesnoy, avec maison, jardin et 244 arpens » de terré au chemin de Boissy, tenus en fief dudit Seigneur; 22 » septiers de terre à la Pointe au Goux ; 9 arpens appelés le Vau-du- » Bois ; 24 arpens à l'Orme-aux-Bretons ; 4 arpens vers la Grange- » Pael; -10 septiers au chantier de Favereuses; une pièce de terre » en la Vallée au Prévost; un manoir et 4 arpens audit Chesnoy. »
11 y avait au Chenay une chapelle appartenant à l'Hôpital et dédiée à S*-Crapais. Au siècle dernier, un Cordelierd'Etampes y venait dire la messe un jour de la semaine, et recevait du commandeur 49 livres par an. Les habitants y ajoutèrent 60 livres pour avoir une autre messe les dimanches et fêtes.
Le revenu de THôpital du Chenay, en 4495, était de vingt livres en argent et de huit muids de grains, moitié blé, moitié avoine. Le chapelain séculier, qui desservait alors la chapelle, recevait chaque année, pour ses gages et le luminaire, quinze livres.
Ce même revenu, en 4662, était de 204 liv. et de 7 muids de froment : il s*élevait, en 4757, à 4,500 Hv., et en 4788 à 2,800 liv., en y réunissant celui de Tancien Temple d'Etampes.
Ramoulu. — On ne trouve aucuns titres primordiaux sur cette ancienne maison du Temple. Cependant un vidimus incomplet d'une charte mentionnée dans un inventaire des titres de la commanderie d'Etampes, indiquerait que Ramoulu faisait partie des domaines qui furent donnés au xu* siècle par le Roi Louis VII aux Templiers ^
Les terres de la maison de Ramoulu, au nombre de 450 arpents, étaient situées, d'après une déclaration de l'an 4376, aux lieux dits, à la Croix-Coignepuys, à la Croix-de-Boissy, à la Haste-Alix, à la Grande et à la Petite-Fouchère, et se trouvaient alors affermées avec un clos de vigne, des cens et des rentes, cinquante francs d'or, et à la charge par le fermier de nourrir le frère de THôpital, qui était euré de Ramoulu 2.
En 4473, le ravage des guerres avait détruit les bâtiments de Ramoulu ; et Pierre Loufïart, alors commandeur, avait pris le parti de
1. Arcb. nation. S 5702, In vent, de litres. — 2. Id. MM, vol. 30, |). 38.
donner à cens toutes les terres de son domaine» pour cinquanteneuf ans, à la charge par le preneur de lui rendre, chaque année, neuf muids de grain, moitié blé, moitié avoine, et de reconstruire à ses frais la maison et les édiflees de la ferme ^
Cette maison était rétablie en 4495, car nous lisons dansleprooès- Tcrbal de la visite prieurale de cette année-là : « Il ; a le membre • de Ramolu qui est ung viliaige de xl habitans, hommes de la sei- » neurie, où a une cure fondée de S^-Pierre, servie par ung frère, » nommé frère Guillaume Laurent, où a une maison et grange pour > le fermier, en bon estât, et peult valloir ledit lieu, tant en do- » maine comme censives et dismes par commune année xx livres, i
En 4508, ce n'était plus un frère de TOrdre qui desservait Téglise de Ramoulu ; le Commandeur d'alors avait fait pour la cure comme pour les autres parties de son domaine. 11 Tavait aflTennée à un prêtre séculier, moyennant une redevance annuelle de 78 livres tournois, y compris les dimes de la paroisse et celles que le Commandeur recueillait à Piponvilliers, Coignepuys et Boissy.
11 ne restait plus à Ramoulu, au xvii^ siècle, qu'une grange qui servait à renfermer les récoltes des terres et le produit des dimes, dont le rapport pouvait valoir, en 4757, 800 liv., et en 4788, 2,000 Uv.
PiLVARNiEE. — Ancienne commanderie de THÔpitai, dont l'existence est mentionnée, en 4290, dans une charte du Garde-Scel de la prévôté de Château-Landon. portant donation par Alice, dite la Maçonne de Barville, aux frères de VHospital de Puysivemer^ de son propre corps et de ses biens, avec promesse de faire au plus tôt son entrée en la maison dudit Hôpital, pour y vivre selon les règles de la religion '.
Mais longtemps avant ce temps-là, c'est-à-dire en 4479, l'Hôpital possédait déjà à Pilvarnier la dlme du lieu, comme on le voit dans un bail à rente perpétuelle fait cette année-là par Tabbé du couvent de Fossé à frère Anselme, premier prieur de THôpitai en France, de la dime que le dit abbé et ses religieux avaient à Puyshyvemer^ à
1. Arch. nal. S 5702, Inventaire de litres. — 2. Id. S 5770, Invenliiire de Utres.
Fessard et au Tremblay^ moyennant une redevance annuelle de trois muîds de grain, moitié blé, moitié orge ^
Au XIV* siècle, la guerre avait tellement ruiné le domaine de Pilvarnier, que Guillaume de Munte, lieutenant du Grand-Prieur de France, considérant le mauvais état où cette maison se trouvait, en donna l'administration à frère Regnault Guerry, commandeur d'Etampes, moyennant deux florins seulement de responsion 2.
n y avait à Pilvarnier plus de mille arpents de terre ; msûs ces terres^ d'une nature agreste et sauvage, étaient d'un produit presque nuL Le Roi Louis XI étant venu chasser le cerf dans cette contrée, trouva le domaine de l'Hôpital tout-à-fàit de son goût pour en Dure un rendez- vous de chasse, n demanda à en faire l'acquisition; ce qui lui fut accordé, car on ne pouvait rien refuser au Roi. Pilvarnier fut donc vendu le 6 mars U74, moyennant une rente annuelle et perpétuelle de cinquante livres, que Louis XI constitua au profit de l'Hôpital, à prendre chaque année, sur le revenu des trois moulins de la rivière d'Etampes, appelés les moulins de Demetan, du Sablon et de GhauflTour.
En 4484, le Commandeur ne pouvait plus se faire payer de cette rente, par suite du refus que lui opposaient les seigneurs de GhâtiUon et de Narbonne, à qui Louis XI avait donné tout le revenu du comté d'Etampes.
Le Commandeur se rendit près du Roi pour se plaindre. Celui-ci, après l'avoir écouté, lui aurait dit de reprendre son domaine de Pilvarnier. Mais le Comm^deur s'étant adressé au fils du Roi, quand il passait à Montargis, ce prince déclara qu'il désirait conserver pour lui Pilvarnier, et fit compter immédiatement au Commandeur mille livres tournois, pour le remboursement de la rente qu'il réclamait.
La Donaison. — Ce domaine, situé sur la paroisse de Sury-aux- BoiSy à deux lieues de Bellegarde, et trois lieues de Château neuf-sur- Loire, formait, au xvi* siècle, un immense parc renfermant une chapelle et deux fermes, dont l'une était appelée la Grande-Donaison, et l'autre la Petite-Donaison.
1. Arch. lUil. b 5776, Invent de titres. — 2. id. MM, registre 31, p. 146.
La chapelle était forl belle et avait, saint Bladse pour patron.
Le parc contenait 27 arpents de pré, 700 arpents de iene labourable et 2,000 arpents de bois de haute futaie. Il était entièrement entouré de haies vives et de fossés, et tenait d'un côté à la terre du seigneur de Saint-Mesme, des autres côtés à la forêt d'Orléans.
La Donaison était probablement une portion de cette forêt qui en aura été détachée pour être donnée par quelque roi de France aux Hospitaliers, à l'efTet d'en opérer le défrichement.
Le revenu de la Donaison, en 4560, ne dépassait pas 80 livres tournois. 11 était^ en 4662, sans y comprendre les bois, de 486 liv., et en 4788, de 600 liv.
Un fief dépendait de la terre de Donaison, c'était le Bef de Fourgauger, qui consistait en censives sur des terres et maisons à Saint- Benoit-sur-Loire i.
La Roche- Liphard. — C'était, au ivi* siècle, un flef composé d'une maison, d une chapelle et de 45 arpents de terre, situé, comme nous Tavons dit, à Saint-Gyr-sous-Dourdan, touchant aux terres de la seigneurie de Bistei. 11 ne restait plus, en 4757^ deLaRioche-Liphard, que 28 arpents de terre qui étaient affermés, avec quelques censives à Dourdan, 95 livres. La maison et la chapelle n'existaient plus depuis longtemps.
Fontenette, — On lit dans le procès-verbal de la visite prieurale de 4495 : « L'Hospital de Fontenette où achappelle fort vielle, fondée » de S^-Blaise, chargée de deux messes chascune semaine, où a une n vielle maison pour le censier, et donne de proufît le domaine dudit » lieu par an, ui muids froment, et ii muids avoine. »
Il y avait 260 arpents de terre à labour, prés et bois. Fontenette était affermé, en 4757, 530 livres, et en 4788, 2,000 livres.
Le Temple du Perray, — Situé entre Beaumont-du-Gâtinais et Sceaux, sur la rivière du Fuzin. C'était une métairie avec une trentaine d'arpents de terre. Elle fut donnée à cens et rente perpétuelle en 4508, à Etienne de Saint-Martin, seigneur de Souville, et à
1. Saint-Benoit-sur-Loirt' (Loirel), arr. Gien, canl. Oozouer-sur- Loire.
Guillaume, son flrère, qui en rendaient 4 livres tournois et six fromages par an. Cet arrentement fut résilié en i 533, et la coromanderie rentra en possession du Temple du Perray, qui était afTermé, en n57 85 livres, et en ^88 200 livres.
Le Jemple de La Boutière^ — Autrement dit le Temple de La Botterie, dans la paroisse de Sceaux. Il était situé sur le chemin qui conduit au Ponceau^ et consistait en une maison et 60 arpents de terre qui furent aliénés à la fin du xvi* siècle^ et dont était possesseur Philippe Ganage, seigneur de Paucourt, moyennant un cens de 32 sols 4 den. par an envers la commanderie, suivant son aveu et déclaration de Tannée '1604.
Le Temple de Mignères. — A une demi-lieue de ce village, à droite de la route de Montargis à Sceaux. C'était un petit domaine, composé d'une maison et d'une cinquantaine d'arpents de terre, affermés en 4662, 40 liv.^ en ^88, 200 liv. A cette dernière époque, la maison n'existait plus.
U appartenait encore à la commanderie, dans la ville de Pithiviers, quelques censives, le patronat et la collation de la cure de l'église de Saint-Jean-en-Val qui, en '1560, valait 25 liv. par an.
Le revenu général de la commanderie d'Etampes en '1495, était de 285 liv.; ses charges étaient de la moitié de cette somme. Il s'élevait, en 4546, à 4,030 liv.; en 4666, à 3,600 liv.; en 4757, à 5,900 liv.; en 4783, à 40,000 liv.; en 4788, à 43,466 liv.
Noms des Gommindeurs de Ghalou-la-Reine et d'Etampes.
4345. Frère Jehan de Duyson.
1356. Fr. Guillaume Polart.
-•374. Fr. Pierre de Provins.
-1374. Fr. Guillaume Gaillarde.
4394. Fr. Régnant Guerry.
A 409. Fr. Jehan de Beaubos.
4465. Fr. Pierre Louffart, Chevalier, Conseiller du Roi.
4495. Fr. Jean Erre, prêtre.
4508. Fr. Jean Dore.
4546. Fr. Henri de Normain, prêtre.
4526. Fr. Robert de Bourdon.
4529. Fr. Guillaume Quignon, prêtre, Prieur de St-Jean-en-1'IsIe.
4544 . Le Gheyalier Edme de Saint-Martin.
4544. Le Ghev. Antoine de Lyon.
4560. Fr. Florent Petit.
4580. Fr. Martin Desmoulins.
4594. Fr. Pierre Lemaire.
4595. Fr. Michel Lefebyre.
4 602. Le Ghevalier Glande Perrot.
4640. Le Ghev. Gharles de Belotte.
4 654. Le chev. Henri de Rosnel, prêtre^ Prieur du Temple, à Paris
4675. Fr. Noël Laugeris, chevalier magistral.
4 686. Le Ghev. Gharles De Rosnel, Ghancelier au Grand-Prieuré d»
France.
4692. Fr. Henri Gobert.
4707. Fr. Gilbert-Jean-Jacques Arquier.
4724. Fr. Nicolas Brucelles.
4755. Fr. Libéral Louis GeoufTré.
4772. Fr. Jean-Gharles-Félix Le Planquois.
4780. Fr. Louis- Augustin Godeheu, chevalier magistral. 4786. Fr. François Anfry, servant d'armes.
