Paris, 7 brumaire an XI (29 octobre 1802j

Le général Ney (') adresse copie du traite d alliance défensive et de la capitulation militaire : le premier consul a-t-il ratifié ces deux actes?

Quand les ratifications seront échangées, le citoyen Talleyrand me remettra ce traité.

492- — Rouen, 9 brumaire an XI (31 octobre 1802). A Talleyrand.

Vous ferez toucher, citoyen ministre, au général Ney les appointements qu'avait le citoyen Verninac et ses trais ordinaires de premier établissement; il touchera, en outre, de la guerre, le traitement de général en chef: ce qui le mettra à même de tenir une représentation convenable.

Je suis extrêmemenl satisfait de la situation de ces départements.

I. Louis-Guillaume Otto, un de? meilleurs diplomates employés par Napoléon qui le fil (9 décembre 1809) comte de Mosloj i1 étail alors ministre de I rance à Londres.

2 Ney succédait, comme ministre de France, à Verninac, que Rapp accusait de se faire détester de tous les partis el il'' ne pas professer m>~ principes; ses instructions turent dressées le ls octobre; Bona-

parte lui recommandait, avanl tout, «la plus grande célérité et le indre

éclat possible i

Ordres et apostilles de Napoléon m

1 66 ORDR] - I J Al'o- riLLES DE NAPOLÉON

<*).{. 11 brumaire an \1 2 novembr< L802).

Le généra] de brigade Chaberl (') n'es1 pas porté sur le tableau du placemenl des officiers généraux pour l'an XI : faut-il l'employer el où?

Le général Chaberl restera jusqu'à nouvel ordre en non activité; toutes les places sonl remplies.

1<;4. Dieppe, 20 brumaire an XI 11 novembre 1802). 1 Berthier.

Je vous prie de donner ordre à la demi-brigade helvétique qui était dans la République italienne d'y retourner, el à celle qui était à Biïançon, de se rendre dans la 6e division militaire.

Réitérez Tordre au général Ney d'envoyer tons les fusils el l'artillerie provenant du désarmement dans le pays de Vaud.