Saint-Cloud, 13 septembre L

Le général < habran demande une prolongation de congé jusqu'au I octobre.

Le mettre en réforme.

1. L'affaire Lechi ou Canton; cf. ( onard, Wapoléon et la Catalogne, p. :;iî 103.

2. Joseph Boyer, colonel du 2 régimenl de chasseurs à pied de la garde, baron de l'Empire (15 fanvier 1809) sous le aom de baron de Bébéval général de brigade (5 juin 1809), puis de division (20 no\eml»,.- 1813

3. Joseph Barbanègre, général de brigade depuis le 21 mars 1809 el baron de l'Empire le 20 août <l<' la même année, le défenseur de Huningue en 1815

',.i harles Morand qu'il ne faul pas confondre avec Joseph Morand.

88G. — Saint-Cloud, 21 septembre L810.

Le prince de Ponte-Gorvo demande que ses aides-de-camp jouissent de leurs appointements pendanl le congé de quatre mois que S. M. leur

a accordé pour le suivre en Suéde : ils sonl peu fortunés et il- fonl Le service d'aide-de-camp près de sa personne jusqu'à nouvel ordre (').

Accorder les appointements.