OBSERVATIONS
être en terre cuite : mais rien ne prouve qu'il n'y en eût pas aussi en verre, surtout celles dont on se servait à table. A supposer que cela fût pour les lagenœ Spoletinœ^ et que des verreries aient fonctionné à Spolète dès les temps les plus reculés, l'impossibilité d'établir un atelier complet pour la fabrication du verre dans une simple chambre de l'abbaye de Farfe n'en subsisterait pas moins.
L'épée mérovingienne, conservée au Musée de Beauvais, n'a pas été trouvée rue Saint-Pierre, ainsi qu'il a été dit par erreur p. 93, mais bien à La Kue-Saint-Pierre, village de l'arrondissement de Clermont, département de l'Oise.
INDEX GÉNÉRAL
Abbon^ orfèvre, p. 45, 71, 102.
Agrafe — de Lens, au Musée d'Arras, p. 27 ; — du Musée de Mayence, p. 93.
Aigle — du trésor d'Athanaric, p. 82, 83 ; d'Auxerre, p. 84 ; — de Bavay, p. 98 ; — de Brixen, p. 84 ; — du Musée de Cluny, p. 32, 97, 117, 118; — symbole familier aux peuples germaniques, p. 119.
Aiguière — du trésor d'Athanaric, p. 82, 83; — de Charlemagne, p. 90.
Aimoin, cité p. 65.
Alfred, roi d'Angleterre ; — bijou, p.
Amulette d'Ergny, p. 15, 16, 33, 96.
Anastase, cité p. 12, 13, 67, 104, 105,
Anneau — de Childéric !«', p. J13; — de saint Agilbert, p. 29 ;— d'Ahlstan, ibid.; — d'Ethelwulf, ibid.;— de Wizernes, p. 35.
Apulée, cité p. 121.
Archéologues Français, Anglais, Allemands, Suisses, Espagnols, nommés p. 74.
Aring^hi, cité p. 56.
Armes — de Childéric P', p. 15, 19, 38, 40, 61, 89, 93, 96 ; — de Pouan, p.
Arneth (le chevalier), cité p. 76, 88, 89, 90, 95, 107.
Athanaric, roi des Visigoths, p. 82.
Ayzac (M"« F. d'), citée p. 76.
Banduri (Dom), cité p. 54, 84.
Bathilde (sainte), reine de France, p.
Baudot (Henri), cité p. 15, 16, 18, 22,
Baynac (M.), p. 97.
Bijoux, p. 15, 16, 17.
Blacas (le ducde), p. 88, 107.
BlaTÎg^nac, cité p, 15, 16, 41, 54, 55,
Bobbon, trésorier, p. 45, 102.
Bock (le chanoine), cité p. 15, 43, 54,
Bollandistesj cités p. 64, 70.
Boldetti, cité p. 56.
Bonannî, cité p. 110.
BonaYenture de {Saint- Amable (le
Bonet (Don Magin), chimiste espagnol,
Bottîau, manuscrits, p. 9.
Bouquet (Dom), cité p. 57.
Bouton d'Envermeu, p. 25, 99.
Braun, cité p. 110.
Bulla de Sibertswold, p. 26, 99.
Bulletin de la Société des Antiquaires de
France, p. 93, 97, 98.
Buste — de saint Candide, p. 41 ; — de
saint Martin, p. 40 , 47 , 49.
(Cabinet des antiques — de Paris, p. 16, 17, 60 } — de Vienne (Autriche), p. 76.
INDEX GÉNÉRAL
Cahier (le R. P,), cité p. 46.
Cahier et Hartin (lesRR. PP.), cités p. 111.
Calice — de Chelles, p. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12 à 35, 40, 48, 59, 74; — imaginatus, p. 12; ~ de Michel III, p. 13, 82 ; — du Sacramen taire d'Autun, p. 14:— de saint Ludger ibid.— ministerialis, ibid.; — sanctus, ibid.; de Saint-Loup, à Noyon, p. 47 ; — de Chatelac, p. 48 ; — de Léon, p, 69.
Calmet (Dom), cité p. 110.
Camara santa, à Oviedo, p. 68.
Cancîanî, cité p. 101, 102, 103.
Cassiodore^ cité p. 103.
Caumont (A. de), cité p. 14.
Ceillier (Dom Remy), cité p. 66.
Cellini (Benvenutoj, cité p. 85, 86.
Cespedes (Don Pablo de), cité p. 80, 81 .
Chabouillet (A.), conservateur au Cabinet des antiques, p. 39.
Chandelier, p. 48.
Châsse — Saint-Maurice-en- Valais, p.
15, 16, 28, 68 ; — de Solignac, p. 40, 49. Chelles (abbaye de), p. 4, 7, 8, 9.
Chifflet (Jean- Jacques j, cité p. 10, 15,
Clamasterii, p. 84.
Cochet (l'abbé), cité p. 15, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 32, 78, 84, 93, 94, 114, 119,120.
Codin^ cité p. 82.
Coffret d'Auxerre, p. 56.
Columelle, cité p. 121.
Conques^ trésor, p. 15, 16, 19, 32.
Coral (P.), cité p. 52.
Cornaline, p, 96, 97.
Couronne — d'Agilulfe, p. 42, 43, 44 ;•— de fer, p. 42, 43 ; — de Guarrazar, p. 14, 16, 44, 71, 74 ; — de Léon, p. 69 ; — radiata, p. 85 ; — de Reccesvinthe, p. 15, 19, 32, 65, 71, 75, 96; — de saint Etienne de Hongrie, p. 84 ; — de Suinlhila, p. 19, 65, 75, 82.
Cristal de roche, bijou, p. 48.
Croix — de los Angeles, p. 78 ; — ansée, p. 53 ; — des Aliscamps, p. 55 ; — de Chatelac, p. 48 ; de Florence, p. 53 ;— de Clairmarais, p. 46 ; — du Musée de Cluny, p. 46, 55 ;— de Lothaire, p. 46; — de Léon, p. 69; — poleucée, p. 53 ; — du maître-autel de Saint- Denis, p. 40, 47, 56, 57, 58, 59 ; — de Saint-Victor, p. 47 ;— de Constantin, p. 82 ; — de Notre-Dame de Paris, p. 47 ; — de Saint-Jean-de-Latran, p. 53 ; — de Jérusalem, ibid -, du Musée de Genève, ibid.; — à double traverse, p.
54; — perlée, p. 54; — de Caravaca, ibid.; — de Rouvres, p. 55; — de Charles-le-Chauve, p. 67 ; — processionnelle de Guarrazar, p. 74 ;— d'Oisy, p. 46 ;— de Saint-Marlin-lez-Limoges, p. 48, 50, 51, 52, 55 ; ^ de Grandmont, p. 48 ; de la Victoria,^. 68, 77.
Dag^obert Ie% roi de France, p. 45.
Danjou^ cité p. 74, 93.
Darcel (Alfred), cité p. 15, 20, 33, 96. Dauban, p. 113.
Deschamps «le I»as (Auguste), p. 9.
Deschamps tle I»as (Louis), cité p.
Desmarest^ cité p. 4], 49.
Dextrale, p. 108.
Didroii, Annales archéologiques , p. 15,
46, 70, 97. Diptyques espagnols, p. 77.
Doublet (Dom Jacques), cité p. ù8,
Du Bois (Gérard), ci lé p. 5.
Du Breul (Dom Jacques), cité p. 6,
Du Causée, cité p. 12, 18, 54, 64, 109,
Du Chesiie, cité p. 60, 65.
INDEX (iE
Kloi (saint), p. 4, 5, G, 1, 45, 47, 57, 58, 59, 60, 63,64, 71, 101.
Émail byzantin sur cuivre, p. 73.
Émaillerie, p. 101.
Émailleuvs, p. 91, 92.
Émaux - p. 22,23, 28, 30, 42; - appliqués sur les murailles, p. 80.
FMcensoir, p. 48.
Encolpium, p. 109.
Épée de Beauvais, p. 74. 75, 93, 122.
Épingle h clieveux, p. 112, 113.
Estienne, bibliothèque, p. 9.
Eioffes — d'Eiscbtœdt, p. 110, 118 ; — de Sens, p. 112, 118.
Evangéliaire de Monza, p. 15, 20, 32, 74.
Exode, cité p. 110.
Faussett (le R. Bryau), cité p. 26, 31. Félibien (Dom), cité p. 38, 39, 40, 58, 60. ,
Fermoir de bourse (Envermeu), p. 20,
Fibule — du Musée d'Arras, p. 73 ; — de Kingston, p. 18, 32, 73 ; - du Louvre, p. 25 ; — Burgundes, p. 31, 32 ; — Anglo-saxonnes, p. 31 ;— d'Envermeu, p. 32 ; — Espagnole du Cabinet des antiques, p. 75 ; — de la collection Le Grand, p. 96, 97 ; — du Musée de Saint-Omer, p. 97, 99.
Filigrane, p. 52, 77.
Flandin, cité p. 90.
Flodoard, cité p. 12.
Florus, cité p. 106.
Frisi, cité p. 15, 33, 43, 44.
Frontale de Léon, p. 69.
Galdo (Don Manuel de), chimiste espagnol, p. 95.
«^ÈllAL. 125
Gall (abbaye de Saint-), p. 66.
Oaussen, cité p. 84, 113.
Gcobitz, p. 113.
Geor^î, cité p. 83.
Gesta Dagoberti, cités p. 57, 64.
«hesquière (le P.), Cité p. 103, 104.
Gilbert, cité p. 47.
Gondole-^ en jade vert (Saint-Denis),
p. 38, 89 ; — du Cabinet des antiques,
Gorî, Cité p. 54, 84.
Goths, Visigoths, p. 90, 91, 112, 118.
Grenat, p. 19, 37, 91, 95 à 08.
Grésy (Eugène), cité p. 3, 4, 7, 12, 20,
GrseTius, cité p. 107, Griffon, p. 27 ; — terrassant un animal,
Guillaume leBreton, cité p. 64, Guy (abbé de Farfe), cité p. 65, 66.
Herg^ott (Dom Marquart), p. 66.
Huillard-Bréholles, p. 58.
Illustration (Journal), cité p. 20.
Inclusor, Opus inclusorium, p. 64, 65.
Inventaire — divers, p. 86 de l'abbaye
de Grandmont, p. 48 , 49 ; — du trésor
de Saint-Denis, p. 30, 38, 39, 42, 58,
Inventorium sepulchrale^ cité p. 15, 16,
Jade, p. 62.
jrean de Gênes, cité p. 64.
jérémie (le Prophète), cité p. 64.
Jérôme (Saint), cité p. 64.
INDEX GENERAL
Kleinodien des heiligen romischen Reichen deutscher Nation, cités p. 15, 44, 86.
liabarte (Jules), cité p. 18, 20, 24,25,
29, 38, 42, 43, 73, 79, 85, 92, 94, 96. liabbe (le P.), cité p. 103.
liaborde (le comte de), cité p. 18, 20,
Lagena Spoletina, p. 121.
Lapis prasius, p. 60 à 62.
liasteyrie (le comle Ferdinand de),
cité p. 15, 28, 71, 72, 75, 77, 79, 92,
liebeuf (l'abbé), cité p. 6.
lieblanc, cité p. 54, 103.
liecointe (le P.), cité p. 5.
législation des Barbares, p. 101.
liC ftlay (André), cité p. 9.
lie Cirand (Albert), p. 15, 33, 35. lieg^ros (l'abbé), cité p. 47 , 50.
lielong^ (le P.), cité p. 7.
lienoir (Albert), cité p. 66.
JLeTasseur, cité p. 102, 103.
liinas (Charles de), cité p. 84, 113.
liindenschmitt, cité p. 74, 93.
liong^périer (A. de), cité p. 38, 87, 88,
lios Rios (Don José Amador de) , cité p. 68, 69, 72, 75, 77, 79, 81, 92, 94,
Iiiiynes(le duc de), p. 75, 77.
Mag^nabal (J.), p. 72.
Haisterra (Don Miguel), chimiste espagnol, p. 95.
Mamachi (le P.), cité p. 111.
Marqueterie, p. 80.
Martène (Dom Edmond), cité p. 6, 7.
Martial, Cité p. 121.
lUaslatrie (de) p. 58.
Maubeug^e (Abbaye de), p. 9.
Meanx — Grand séminaire, p, 4 ; — .
District, p. 7.
Médailles, p. 53, 108, 109, 112, 113, llénestrier (le P.), cité p. 11.
Millet (Dom Germain) cité p. 53, 61,
Millin, Cité p. 19, 54, 62, 63, 76.
Mittheilungen der K. K. Central-Commission, cités p. 84, 90
Molanus, cité p. 104.
Molinet (le P. du), p, 113.
Monétaires, p. 102, 103.
Mong^ez, p. 87.
Mosaïque, p. 26, 80, 99. 100, 11).
Muratori, cité p. 48.
Muret (père), p. 113.
Musée ~ d'Arras, p. 18, 27, 35 ; — de Cluny, p. 15, 20, 27, 32, 115 à 117 ; — de Genève, p. 53 ; — de Madrid, p.
20 ; — de Saint-Omer, p. 97, 99.
Museo BorbonicOf p. 111.
Museo universel (journal), cité p. 20.
Muséum Italicum, cité p. 14.
Xadaud (l'abbé Joseph), cité p. 50, 52. Micéphore Botoniate^ p. 109.
Obryzum (aurum), p. 12.
Olovitreus, p. 69, 70.
Orfèvres, p 28,71, 78, 79, 101, 102, 104.
Oîien (Saint), cité p. 45, 103.
Paon du trésor d'Athanaric, p. 88. Pâtes vitreuses incrustées à froid, p. 31,
Pectorale — du Cabinet des antiques, p.
INDEX GÉNÉRAL
17, 114, 115; — du Musée de Cluny, Saxiscus, Saxonicus, p. 104.
Pegge (Samuel), cité p. 29.
Peig^né Delacourt^ cité p. 15, 18,
Pelouze (de l'Académie des Sciences),
Peredes, p. 48.
Phalerœ — Romaines, p. 105, 106; — orientales, p. 106, 110 ; — Etrusques, p. 107 ; — à l'usage des Dames, ibid. ; — militaires, p. 108 ; — des Empereurs, p. 108, 109, 111 ; — des Barbares, p. 111, 112, 113.
Pierre Diacre, cité p. 104, 105.
Pig^nori, Cité p. 107.
Plat sassanide (de Chosroës), p. 38, 39, 67, 68, 87, 88.
Plateau de Gourdon, p. 17.
Pline (l'Ancien), cité p. 19,79, 80.
Pourtalès Crorgier (le comte de), p. 73.
Prasme d'émeraude, p. 62, 63.
nationale, p. 110.
Reliquaire, p. 32, 96.
Renon (DomF.), cité p. 54.
Kevue archéologique, citée p. 114.
Revue de l'Art chrétien, citée p. 46, 54,
Ribaud de la Chapelle, cité p. 114.
Rich, cité p. 106, 107, 108, 111, 121. Roach i»mitli, p. 15, 16, 18, 22, 25,
Salluste, cité, p. 106.
Sarapis, p. 111.
Saulcy (de), p. 27, 115.
lianssay (André du), cité p. 4, 5, 7, 11, 12, 14, 29, 40, 104.
iSénarmont (de), membre de l'Académie des Sciences, p. 95.
Serticlos,^. 20.
Siège de Dagobert, p. 47.
Silius Italieus, cité p. 106.
Sommerard (du), cité p. 43.
i»oiiimerard (Edmond du), conservateur du Musée de Cluny, p. 97, 98,
Sphère en cristal de roche, p. 35.
>f»tiltiiig^ (le P.), cité p. 70.
iluétone, cité p. 106.
S»ug^er, cité p . 60, 64. Surémail, p. 100, 101.
Texier (l'abbé), cité p. 30, 36, 40, 41 ,
Théau (saint), p. 103, 104.
Théophile, cité p. 98, 99.
Tite l.ive, cité p. 105, 106.
Torques, p. 108.
Trésor — d'Athanaric, p. 82, 119 ; — de Conques, p. 96; — de Saint-Mauriceen-Valais, ibid.
Ug^uccione, cité p. 64.
Vallet de ViriTille, cité p. 17, 114.
Van Drivai (l'abbé), cité p. 46.
Vase — de Gourdon, p. 14, 16, 74, 75,
93 ; — de saint Martin, p. 15, 16; —
sassanide, p. 90 ; — trouvé en Vala-
chie, p. 89.
Vasor (Abbaye de), p. 48.
Verre, p. 32, 35, 97, 98 ; — translucide,
INDEX GÉNÉRAL
Verroterie, p. 114, 115, 116, 117; — cloisonnée, p. 94 ; — incrustée, p. 20, 27, 28, 30, 34, 40.
Villalpand^ Cité p. 110.
Virgile, cité p. 106, 107.
Visconti (E. Q ), Cité p. 107.
Vitraux COloréS, p. 67.
Way (Albert), cité p. 18.
Weiss (Hermann), cité p. 107, 108.
Willemin, cité p. 70.
Vepes, cité p. 69.
TABLE DES CHAPITRES
Préliminaires. — Considérations diverses p. 1
Chapitre 1er. Documents historiques. — Attribution du calice de Clielles à saint Éioi par diverses autorités respectables. — Documents manuscrits du grand séminaire de Meaux .
— Du Saussay. — Le P. Lecointe. — Gérard Du Bois, — Dom Martène et Doin Durand. — L'abbé Lebeuf. — Dom Jacques Du Breul — Procès-verbal de la remise de l'argenterie de Chelles aux commissaires du district de Meaux en 1792 p. 4
Chapitre IL — ObserTations sur la gravure du calice. — L'auteur de la gravure n'a pas vu l'objet original et a exécuté son travail d'après un dessin fait par une main étrangère, probablement celle d'une religieuse de Chelles. — Talents artistiques des chanoinesses de Maubeuge. — Hachures héraldiques employées pour exprimer les couleurs. — Les dimensions de la gravure correspondent à celles de l'original p. 8
