CHAPITRE DEUXIÈME
U opère, conjointement avec les commissaires de police, le recensement de la population ; dans la capitale, ce rcceasement a lieu deux fois par an.
Il autorise les inhumations; tonte inhumation non autorisée donne lieu à une amende considérable.
S’il existe dans la capitale une maladie contagieuse ou une épidémie, il en informe le Taï-y-ouen ou l’Académie de médecine par un rapport, le public par des aflicbes.
Il fait distribuer des substances médicales aux pauvres.
Il publie des râlements de police et prescrit des mesnres sanitaires pour maintenir l’ordre dans la classe inférieure et arrêter les progrès de l’épidémie.
Il doit chercher à prévenir les incendies; l’autorité dont il est revêtu impose à tous ses agents une surveillance active.
Enfin, il est chargé de l’entretien de la préfecture de police (thbtou-ya-men) cl des Lhouan-thing ou bureaux des commissaires.
Les commissaires (thi-men tchen-ye) sont, dans chaque section, les chefs de la police, sous l’autorité du gouverneur militaire (kieou-men-thi-tou).
Ils recherchent ou font rechercher par leurs agents (pou-kia) les contraventions de police dont la connaissance leur est attribuée.
Ils peuvent opérer des visites domiciliaires.
Ils interrogent les prévenus qu’on amène dans leurs bureaux.
Ils OBt le droit d’infliger la bastonnade.
Ils jugent militairement, comme les siun-kien (commissaires des districts), et prononcent la peine en^ courue pour chaque contravention, seuls, sans forme ni procédure.
Considérés sous le rapport de leurs fonctions , ils paraissent indépendants de l’autorité civile; ils ne sont soumis ni aux gouverneurs des districts de Tahing et de Wan-ping ni aux administrateurs de rhôtel de ville (chun-lhien-fou). •
Comme ofliciers de police judiciaire, ils ont les attributions les plus étendues. Ils jouissent à peu près de tons les droits que notre Code d'instructiop criminelle confère aux commissaires de police, aux noires et aux adjoints, aux procureurs impériaux et à leurs substituts, aux juges de paix, aux ofliciers de gendarmerie et aux juges d’instruction.
Ils doivent requérir le pou-kià ou les agents placés sous leurs ordres do faire tous les actes néci^saires à reCTét de constater les crimes, les délits et les contraventions dont ils ne sont pas juges. •
Iis partagent avec les gouverneurs des districts de Ta-hing et de Wan-ping le droit da recevoir les plaintes et les dénonciations.
Ils veillent à la salubrité des rues.
Ofliciers de l’état civil , ils en exer(»ot les fonctions. ' •
Ils tiennent eux-mémes on font tenir par des employés les registres des familles, nommés hou-tsi. ‘
Us reçoivent, comme les greffiers des hou-fang dans les provinces, les déeiaratioas de mariage et les déclarations de décès.-
• Ils sont chargée de la transcription des men-paï ou tablettes des kià-tchang.
Us sont tenus de faire tous les six mois le relevé des décès snrvenns dans les six mois précédents , et d’envo^'er ces relevés à la préfecture de police (thilou-ya-men).
' S’ils apprennent qu’un individu a péri d’une mort violente , ils doivent avertir sur-le-champ le ou chef du district intérieur ; ce magistrat , assisté du greffier en chef du tum-fang ou du king-fang , so transporte sur ie lieu, puis fait sou rapport sur les causes de la mort et sur l’étaf du cadav re.
Au printemps et au commencement de l’automne, ils font les diligences nécessaires pour obtenir le chiffre exact de la population.
Us indiquent les lieux destinés à recevoir l’aûiche des lob et des actes de l'autorité publique, des instructions et des proclamations qu’on adresse au peuple.
Les pou-kiuD des bannières sont exercés au tir de l’arc à pied, les antres au tir de l’arquebuse près des portes; les siun-pou sont exercés également au tir de l’arc, et, le printemps et l’automne, au tir de l’ar* quebusc. Pendant l’automne, ils font le tir du canon sur les remparts. Des 1 ,937 pièces qui sont sur les neuf portes de la cité extérieure, 1,893 sont sup-
108 ORGAMSATK»i MIUTAIRE MS CilIXOfS.
posées en état de service, savoir : 94 (victoires certaines), < ,729 (divin mécanisme), et 50 sur les postes d’alarme dont nous avons parlé plus haut. Parmi les autres quelques-nnes pèsent 15,000 livres, et ne sont jamais tirées; d’autres sont réfori^es depuis longtemps.
Le capitaine général des pou-kiun peut être choisi panui les nui-ta-tchin , les tou-tong ou fou-ton-tong des bannières , les tsong-ping des pou-kiun, ou les capitaines généraux des tsien-fong ou des hou-kiun; les y-oey sont pris parmi les tsan-ling des tsien-fong ou des hou-kiun, les pan-y-oey et les hie-oey du corps. Les pan-y-oey sont choisis parmi les hie-oey, et ceux-ci parmi les kin-kou-tou-oey héréditaires, les ki-touoey ou les tso-libg, les Iching-œou-ling, gardiens des portes, les fou-ocy et les pou-kiun-kiao. Les tchingmou-ling sont choisis parmi les ki-tou-oey, les kingkou-tou-oey, les fou-ocy et les ]X)u-kiuB-kiao. Los fou-oey proviennent des pou-kiun-kiao, et ceux-ci des mêmes olTiciers subalternes des tsin-kiun, tsienfong, hou-kiun et kiao-ki. Les tchang-king des poutao sont choisis parmi les pou-kiun, et les tehingmen-li parmi les ling-tsoui de la garde, des tsien-fong pu des hiao-ki. Les sin-pao-tsong-kouan (poste d’alarme) proviennent des kien-choou-sin-j)ao-kouan; les ki-tou-oey et les yun-ki-ooy, officiera subalternes, des tsin-kiun, des tsien-fong, des hou-kiun et -des biao-ki.
CHABTRE DELXllillIE.
Yaen-ming-y uen-yng.
1 Tsong-ton-la-tcbing.
2 Hie-Ii-chi-vou-yng-tsong.
<0 Hou-kiun-yng-long.
, 2 - Hie-li-chi-vou-tsan-ling.
8 Hou-kiiin*lsan-ling.
i G Fou-tsan-Iing. -- ' •
' 32 Chou-tsan-Iing.
. 4 Hio-li-ehi-vourkiao.
i28 Yuen-ming-yuen-kiao.
1 28 Ouei-chou-yuen-ming-yiien-kiao.
4,122 Soiis-ofticiers et soldais.
1 ,986 Élèves.
■ La -division de Yuen-ming-yuen réclame une courte notice. Elle est composée de 3,692 hou-kinn , hommes de flanc; 300 ma-kia, cavaliers à la cotte de naaUles; 1,176 élèves avec la ration et 650 sans ration. Ils appartiennent aux huit bannières des trois races. Il y a aussi quelques pao-i des trois bannières supérieures et dont nous parlerons tout à l’heure.
La division entière est sous le commandement * d’un noble impérial appelé, comme dans -les kienjoui-yng et les ho-ki-yng, tsong-tong-ta-tchin, surintendant ministre tenant le sceau. Sous lui se
410 ORGANISATION MIUTAIRE MBS OHNOIS.
trouve un nombre assez petit de nobles du même titre , mais ne tenant pas le sceau.
La correspondance est dirigée par 2 yng-tsong,
2 tsan-ling (3 a.), 4 officiers subalternes (kiao), avec 8 pie-lic-chi; tous ont la préfixe hi^-li-chi-vou. Les soldats sont commandés par 8 yng-lsong (3 a.),
8 tsan-ling, 16 fou-tsan-ling (4 a.), 32 chou-tsan-Iing (5 a.), 128 lieutenants et 128 sous-lieutenants. Ils sont également répartis dans les barrières et portent ‘ la préfixe hou-kiun.
Le corps est divisé en 120 postes établis à Yuenming-ycn, et qui sont relevés tous les trois jours. Ils sont chargés de la garde et des patronilles, qu’ils partagent avec les pao-i. Leur amiemcnt consiste en 1,242 arcs, 29,700 flèches; 1,242 carquois, 1,210 petits sabres, 593 hallebardes et 1,000 mousquets.
Les quatre divisions tsien-fong-yng , hou-kiun-' jmg, hiao-kî-yng, et ynen-ming-yuen-yng , fournissent au département de la maison impériale ou intendance de la cour un certain nombre d’hommes auxquels on a donné le nom de pao-i, et qui sont entièrement à la disposition de la cour. Ces pao-i sont organisés en corps commandés par des officiers revêtus de titres semblables à ceux des autres divisions , mais cependant d’un rang inférieur.
Les pao-i des trois liannières supérieures forment la partie active du corps, et leur service est analogue à celui des autres dtvisions.' '
CUAPilRE læUXltaiE. ■ 4M
Le petit oombre inscrit coauue paoi de tï>ien-fong sont tirés des poti-kiun on pao^ de la division des boih4iun^ et choi^ à cause de leur adresse, dans certains Jeux à cheval. Ils étaient autrefois connus sous le ' nom de -kian-ma-yng (division lâchant le cheval);
Leshou-kiun-pao-i des trois bannières supérieures, au nombre de 1 ,200, sont les soldats les plus alertes parmi les pao-i des trois bannières supérieures. Us sont régulièrement araiés et exercés aux manœo' vres de l’arc et de l’arquebuse à mèche ; ils fournissent 1 2 postes dans lo palais et accompagnent Sa Majesté dans les promenades et anx sacrifices. Les hiao-ki-pao-i des mêmes bannières fournissent 3f postes de nuit dans la ville interdite; ils sont armés et exercés comme les autres; ils ne doivent pas être choisis parmi les ouvriers congédiés, c’est-à-dire disgraciés. '
Les pao-i .qui. appartiennent aux cinq bannières ' intérieures sont attachés au service des nobles impériaux des plus, hauts ordres dans la proportion suivante :
• . * Ordre de nobicuc. Hou-kiun et Ling-tsout. MaUIc rouge cl biancbc. bihtlle bkac.
Ifi
iî
Ils aervent œnrnie portiers anprce des personnes revêtues d’un titre de noblesse. Quant aox ofilcierB, leur rang est généralement inférieur à celui des officiers du même titre dans les autres corps des ban^ nières. Quelques-uns ont une dignité héréditaire. Dans les trois bannières supérieures, l’avancement est régulier, à partir du fou-kiao. Dans les cinq bannières inférieures, les tsan-ling sont choisi» parmi tes hou-ouei (officiers de. la suite des nobles de troisièmo classe comme lcs chi-oueidu souverain). Cei classes leur donnent le rang de tsan-ling , ou olheiers des cinquième et sixième rangs. Lorsqu’une vacance a lien dans une bannière, les candidats sont nommés par la personne noble intéressée à pourvoir à cette vacance. Les tso-ling des pao-i sont choisis de la même manière. La prélixe ki-kou ({mvillon et tambour) désigne le tso-ling, directeur des exercices. Les tso-ling coréens sont héréditaires. 89 hommes dans chacune de ces compagnies set^vent emume soldats; 59 autres servent également dan» la compagnie des mahométans. Les kouan-liog des trois bannières supérieures ont la préfixe nuei (dans) qui indique les rapports qu’ils ont avec le palais : leur service dans toutes les bannières est, à peu de chose près, le même que celui des tso-ling.
L’État pourvoit à l’instruction de quelques militaires des bannières de Péking et de Yuen-ming-yuen; on leur apprend les langues mantchoue et chinoise et l’exercice de l’arc à cheval. Les fils des nobles
