I. LE DRAPEAU

avec sa devise: „La Fabrique pour Tous, Tous pour la Fabrique". Le drapeau, sous lequel tout et tous dans l'usine se rangent, porté par le porte-drapeau à cheval, assisté de ses aides, et suivi d'une garde d'honneur à cheval, représentant :

1°. Le Capital, avec la devise: „Le capital d'aujourd'hui, le travail d'hier". Le capital, qui mit à la disposition de l'entreprise les moyens de production, et qui recueille une part de ses fruits.

2°. Le Travail, avec la devise: „Le travail ennoblit". Le travail, qui, pendant 2,5 ans, a travaillé et lutté sous le drapeau pour la grandeur et la gloire de l'entreprise, et qui reçoit aussi sa part des bénéfices.

3°. La Retraite, avec la devise : „Le repos est doux après le travail accompli". Le repos, accordé à la vieillesse par les pensions de retraite assurées par la Société.

llo.

JOYEUSE ENTRÉE

Lés Devoirs, avec la devise: /Paient et dévouement". Les devoirs envers la Société de tous ceux qui servent sous son drapeau.

Les Droits, avec la devise: „Le patron doit à l'ouvrier plus que le salaire". Les droits reconnus par la Société à son personnel sous les formes les plus différentes.

L'Industrie, avec la devise: „Source du bien-être national". L'industrie, qui honore dans la Société un serviteur important et dévoué.

L'Agriculture, avec la devise : „ Je reçois et je rends, dans l'intérêt commun". L'agriculture, qui procure à l'usine le produit de ses terres, et qui, en revanche, reçoit les engrais pour ses bestiaux.

La Science, avec la devise : „La tête qui pense conduit les bras qui agissent". La science, qui est honorée et professée par la Société autant dans ses laboratoires et les ateliers de ses ingénieurs, que dans ses institutions pour l'enseignement et l'éducation créées pour ses ouvriers et employés.

L'Art, avec la devise: „Le travail nourrit, l'art élève la vie". L'art, honoré et exercé dans la communauté sociale des employés et ouvriers de la Société.

LÀ Coopération, avec la devise: „L'union fait la force". La coopération, honorée dans la Société, mais appliquée sur la plus large échelle et représentée par la Société „ Propriété collective" (Parc Agnéta).

La Participation, avec la devise: „Par le travail, au travail". La participation, appliquée par la Société, mais conduite à ses dernières conséquences dans l'organisation do la Société „ Imprimerie Van Marken".

La Fabrique Néerlandaise d'Huile, avec sa devise: «L'un avec l'autre, pour l'un et l'autre", et

La Fabrique de Colle et de Gélatine, avec sa devise: „ Lutter persévérer, la victoire assurée" !

Les Maisons amies cadettes, (sous la co-direction de M. Van Marken et celle-ci de M. W aller), se rangeant avec leurs bannières sous

JOYEUSE ENTRÉE

le drapeau de la Fabrique de Levure, rendent hommage à la soeur ainée, dont l'exemple leur a été précieux sous tant de rapports. Immédiatement derrière le drapeau et sa garde d'honneur suit