QUATORZIÈME LEÇON

Le Livre det principe ou le Periarchon. — Autorité de la version latine de Rufln. — Controverse entre le prêtre d'Aquilée et saint Jérôme. — Aveox de Rufln touchant les infidélités qu'il s'est permises dans sa traduction. — Raisons qui l'ont porté à remanier le Periarchon. •— Sa thèse sur l'adultération des écrits d'Origène. — Motifs qu'il fait valoir à l'appui de son sentiment. — Examen de ses preuves. — Précautions dont il faut user à l'égard de la version de Rnfin. — Documents qui permettent de contrôler cette traduction 290