LAMPE

kollek, en groenlandais ;

krollerk, en esquimau tchiglerk ; kollouk, en esquimau septentrional : kotlouk, en esquimau occidental :

kollé, en norwégier: ;

kallen, en grec;

kalléen, en provençal.

th-mue ch

Lièvre — Lapin :

Némolo [le tremblant), en esquimau tchiglerk ; namolo, en esquimau occidental ;

nommel, noammel, en lapon :

noumolo, noumil, en mordwine :

nyoul, en maggyare;

ymoul, en cakgi (Yucatan).

RSR TER

Trois :

Série formée de deux vocables synonymes :

I!laa, en esquimau ; ilan, éla, en orochys; ilan, en mandchou :

iyalon, en youkaghire ; ilan, élan, en tongouse; illoun, en yénissey ; J'aé, en nawatlaque ; J'ey, en azièque ;

EE MERE Ro SP RS =

pénti æ TIENNE ENS G ER en OS ABOUTIR te Le ten ge MS RU RS LA EE ee QE PA HS RENE NA been 7 PE CT SL RON

RAA SR ASE PNR RS IT NT ER PÈRE PS en PTT RIER ER RRRTT t > EE none

J'amni, en assiniboine.

Dix :

Les mots suivants signifient, pour la plupart, les deux mains jointes :

Kollit, en groenlandais ;

krollit, en esquimau tchiglerk (joignant les mains);

kollin, en tchouktchis asiatique ;

koullin, en tchouktchis américain ;

koullin-ak, koullin-out, kouln-ouk, en esquimau occidental;

kollen, en esquimau de Kodiak :

koëlla, en esquimau souffleur ;

kouni-ella ‘ en youkaghire;

ni-koñ-élla, en ingalik ;

inl'a-kounlla', en danite |peau-de-lièvre et esclave (joignant les

mains).

De ces nomenclatures il découle que la langue des Esquimaux, peuple qui appartient à la race mongolique, otfre des analogies nombreuses avec lcs langues dites touraniennes, altaiques, ouralo-altaïques, tartares et D + scythiques, qui appartiennent, comme on le sait, à des peuples à peau 7 blanche et de race äryenne. | Emize PETITOT, prêtre,

Curé de Mareuil-lès-Meaux (S.-et-M.)

1 [serait curieux de comparer le dènè aux idiomes sibériens occidentaux.

Rs d'éiesl

SkPLES OV ENRSE SEA BI ROSES ER 6 A EN PE es

Re EEE RE EE PTE En PR

neue des os ete a Era EE ESSPMATS -LE % À tonte

ne ce