‹ Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de dictionaire ... suivies de la Liturgie arménienneChapitre 132 sur 470 · TITRES ARCHIÉPISCOPAUX ET ÉPISC0P4UX · texte numérisé non relu

TITRES ARCHIÉPISCOPAUX ET ÉPISC0P4UX

Acérenza etMatara, archev. unis, Deux- Sicilos, Acheruntin. et Maleranen.

Acérus, évéch. Deox-Siciles, Acernen.

Acerra et Sainte- Agathe des Goths, évéchés unis,Deux-Siciles,iicerrarum et Sanctœ- Agathœ Gothorum.

Achonry, év. Irlande. Acandensiê.

Acqua-Pendente, év. Etats romains, Aque- Pendin.

Acqui, év. Piémont, ilcguen. Provinc. Pedetnontanœ.

Adria, év. Etat de Venise, Adriens.

Agen, év. France, Aginnens.

A^ria, archev. Hongrie. Agrien.

Ajaccio, év. Corse, en France, Adjucen.

Aire, év. France, Aturens,

Aix, archev. France, Aquen.

Alalrl, év. Etats rom. Alatrin.

Albe, év. Piémont, Alben.

Albano, év. Etats rom. Alhanen.

Albarazin, év. Espagne, Albaracinen.

Alhe-Royale, év. Hongrie. Alba^Regalent,

Albenga, év. Etats de Gènes, Albingan.

AIbi, archev. France, Albiens.

Alexandrie, év. Piémont, Alexandrin.

Aies, év. Sardaigne, Uxellens.

Alesio, év. Albanie, Aleaiens.

Alger, év. Afrique française, Julia Cœsarea ou Ruicurrum.

Alghero, év. Sardaigne, AIgherens,

Aiife et Télise, év. unis, Deux-Siciles, AUphnn et Thelesin.

Alméria, év. Espagne, Almeriens.

lime de la somme allouée dans le bttd|H. Un tableau de tous les sièges épiscopauidi monde catholique complétera les docomcili statistiques que nous venons de foumii; nous l'avons extrait de la notice aanuelleqa s'imprime à Rome. Nous ayons dû siUTif Tordre alphabétique en ayant soin d*ajo«tff le nom des pays où ces patriarchats, artbvéchés et évéchés sont établis , non tootcfi sans rectifier quelques inexactitudes. Erfi le nom latin tel que le susdit annuaire delN le fait connaître en abrégé, est joint à clique siège. Ainsi on y trouve : Parisien, pov parisiensis; Lugdunen. pour LugdHnenmt etc.

Amalfi, archev. Deux-Siciles, Amalpkitmk.

Améiia, év. Etats rom. Almerienê.

Amiens, év. France, Ambianens.

Ampurias et Tempîo, év. unis, Sardaigsr, Ampurien. et Templen.

Anagni, év. Etats rom. Anaçnin.

Ancone et Umana, év. anis. Etats tm Anconitan. et Euman.

Andria, év. Deux-Siciles, Andrien,

Andros, év. Mer Egée, Andrens.

Angelo (Saint) des Lombards et Bissfdt, év. unis, Deux-Siciles, Sancli Angeli Lmbardorum et Bisaccium.

Angelo (Saint), in Vado et Urbania, ér. unis. Etats rom. Sancti Angeli in Vado M Vrbaniens.

Angers, év. France, Andegavens,

Anglona elTursi, év. unis , Deax-Sîdiei, Anglonen. et Tursiens.

Angola, év. Afrique portugaise, Angdaa.

Angouléme, év. France, Engolismen.

Angra, év. Ile Terceyre, Portugal, Angnm.

Anneci, év. Savoie, Anneciens,

Antéqucra. év. Mexique, de Anteq^ieravà Antequerensis.

Antioche, Amérique méridionale év. i«tiochen. in Indiis.

Antivari, archev. Albanie, Antibarem.

Aoste, év. Piémont, Augustan, prov. Pdh montanœ.

Aqoila, év. Deux-Siciles, Aquilon.

Aquino, Pontecorvo et Sora, év. unis, Deux-Siciles , Aquinatens. Pontis Curvi «I Soran.

Ardagh, év. Irlande, Ardacaden.

Arequipa, év* Indes occidentales, d$ Anquipa.

Arezzo, év. Toscane, Are tin.

Ariano, év. Deux-Siciles, Arianen.

Armngh, archev. Irlande, Armaean.

Arras, év. France, Alrebatem.

Ascoli, év. Etats rom. Asculan.

Ascoli et Crignola, év. unis, Deux-Siciles, Asculan. el Ceriniolen in Apulia.

Assise, év. Etats rom. Assisiens.

Asti, év. Piémont, Astens.

Astorga, év. Espagne, Astoricms.

A tri et Penne , év. unis , Deux-Siciles t A (riens, el Pennen».

Aueh, anhcv. Franco, Anxitan.

Aufçsbourg. év. Bavière, i4u3fi*5rfin.

Autun^ év. France, Axigmiodunen.

VLE

CLZ

AVeirô, év. ï^orlugal, Avetrens.

Avellîno, év. Deux-Siciles, Abellinen Avena, év. Deux-Siciles, Aversan. Avignon, archer. France, Avenionem.

Aviia, £spaçne, Abulen, Ajacucho, CY. noaveliement érigé en Amérique, Ayacuquens.

Babylone, ér. Asie ou Bagdad, Babylonens.

Bacow, év. Moldavie, Bacoviens.

Badajoi» év. Espagne, Pacencis.

Bagnorea,év. Etats rom. Balneoregiens.

Bayonne, év. France, Bajonens.

Baîlimore, arche v. Etats-Unis d'Amérique, Baltimorens.

Bamberg. archev. Bavière, Bambergens.

Barbastro, év. Espagne, Barbastrem.

Barcelone, év. Espagne, Barcinonens.

Bardstown, év. Etats-Unis d'Amérique, Bardens.

Bari, archev. Denx-Sicilos, Barens.

Bâic, év. Suisse, Basileens,

Bayeux, év. France, Bajocens.

Boauvais, év. France, Bellovacem.

Béja,év. Portugal, Bcjenc.Belem du Para, Brésil, Belemens. de Para.

Belgrade, év. Servie, Bellogradien.

Beiley, év. France; Bellicens.

Bdlune et Fellre, év. unis, MarchedeTrévise, Bellunens. et Feltrem.

Bénévent, archev. Etats rom. Beneventan.

Benezuela de Garaccas» archev. Indes Occidentales. De Benecula sive sancti Jacobi.

Bergam, év. anciens Etats de Venise, Ber^ gamen.

Bertinoro et Sarsina, év. Etats rom. Bric^ tinorien. et Sarsinaien.

Besançon, archev. France, Bisuntin.

Bielle, év. Piémont, Bugellens.

Bisaccia et Saint-Ange des Lombards, év. onls, Deux-Siciles. Bisaccen. et Sancti Angeii Lombardorum.

BisarchiOy év. Sardaigne, Bitarchiens.

Bisccglia. év. Deux-Siciles, Vigiliens.

Bisignano et Saint-Marc, év. unis. Deux- Sicilos, Bisinaniens. et Sancti Marci.

Bitonto et Buvo, év. unis, Deux-Sicilcs« Bituntin. et Buben.

Blois, év. France, Blesens.

Bobbio, év. Piémont, Bobbien.

Boiano, év. Deux-Sicilcs, Bojanen.

Bologne, archev. Etats rom. Bononien.

Borocaux, archev. France. Burdigalens.

Borfo San-Douino, év. Lombardie, Burgi Sanctt Donini,

Bor^o San-^polero, é\. Toscane, Burgi Sanctt Seputcri.

Bosa, év. Sardaigne, Bosanen

Bosnie et Sirmium, év. Hongrie, Bosnien. etSinnicn.

Boston, év. Etats-Unis, J9o5/onien.

Bova, év. Deux-Siciles. Bovens.

Bovino, év. Deux-Siciles, ^otinen.

Bourges, arch. France, Bituricen.

Brague, arch. Portugal, Bracarcn.

Bragance, arch. Portugal, Briganticn.

Breslau, év. Silésie, Wralislavien.

Brescia, év.ancicn Elat deVenise, Brixims,

Brieuc (Saint), év. France Brioeeng.

Brindes, arch. Deux-Siciles, Brundtisin.

Brixen, év. Tyrol, ^rûrm^nir.

Bruges» év. Belgique, Brugens.

Braun, év. Moravie, Brunens.

Brudweio, év. Bohème, Brudvicens.

Bnénos-Ayres ou la Sainte-Trinité, év.

Amérique méridionale , Sanctœ Trinitatis deBono Aère.

Burgos, arch. Espagne, Burgem.

Caceres, év. lies i'hilippines, de Caceres in Indiis.

Cadix, év. Espagne, Cadicens.

Cagli et Pergola, év. unis. Etats rom. Calliens et Pergulans.

Cagliari, arch. Sardaigne, Calaritan.

Cahors, év. France, Cadurcens,

Calahorra et la Calzada, év. unis, Espagne, Calagarrilan. et Calfadinen.

Californie, év.Amérique Septentrion. Ca/tfornien.

Caltagirone, év. Deux-Siciles, Ca/a/a^eronens.

Calvi et Teano, év. un(^. Deux-Siciles, Calven, et Theanen,

Cambray, arch. France, Cameracens,

Camerino,év. Etats rom. Camerin,

Campagna,év. Deux-Siciles, Campanien.

Capaccio, év. Deux-Sicilos, Caputaquens.

Capoue, arch. Deux-Siciles, Capuan.

Carcassonne, év. France, Carcassonnens.

Caristi, év. Deux-Siciles, Cariaten.

Carpi, év. Duché de Modène, Carpen.

Carthagène, év. Espagne. Carthagincn.

Carihagène , év. Amérique, Carthagin. in Indiis.

Casai, év. Piémont, Casalen,

Caserta, év. Doux-Siciles, Caser tan,

Cashel, arch. Irlande, Chasalien.

Cassano, év. Deux siciles, Cassanen.

Cassovie, év. Hongrie, Cassovien.

Castcl-Blanco, év. Porlu};.il, Castri Albi.

Caslellamare, év. Deux-Siciles, Castri ma-» ris.

Castellaneta, év. Deux-Siciles, Castetlanetensis.

Calano, év. Deux-Siciles, Catanien.

Catanzaro, év. Deux-Siciles. Catacens.

Cattaro, év. Dalmatie. Cattaren.

Cava et Sarno, év. unis. Deux Sicilcs. Ca* ven. et Sarnen.

Céphalonie et Zante,,év. unis. Cephalonen. et Zacinthien.

Cefalu, év. Sicile. Cephaluden.

Cénéda, év. Etats de Venise, Ceneten.

Cervia, év. Etats rom. Cerviens.

Cesena,év. Etats rom. Cesenaten.

Ceuta, év. Afrique. Septenens. in Africa.

Châlons-sur-Marne, ev. France. Catalaunensis.

Chambéry, arch. Savoie, Camboriens.

Cfiarlestown, év. Etats-Unis. Carolopoli" tan.

Charlottetown, év. Ile du prince Edouard, Acnérique Septen. Carolinopolitan

Chartres, év. France. Carnutens.

Chelma et Beizi, év. unis, du Rit grtc, en

Wolhinie, Chelmens.

Chiapa, év. Mexique, de Chiappa,

Chiéli, arch. Dcux-Siciles. I%eatin.

Chiog^ia, év. Etat de Venise. Clodien.

Chiusi et Picnza, év. unis. Toscane. Clu- 5tn. etPientin.

Chonad, év. Hongrie, Chonadien ou Csanadien.

Cincinnali, év. Etats-Unis, Cincinnatens.

Ginq-Eglises, év. Hongrie. Quinque-Eccleêiens,

CittadîCastello, év. Etats rom. Civitatis Coêteili.

CittadcliaPièveév. ElaU rom. Civitalis Phbis.

Gitta Rodrigo ou Ciudad Rodrigo, év. Espagne, CivUatens. Provinc.Compostellan.

Givita Gastellana, Orle et Gallese, év. unis, Etats rom. Civitaiii CasUllanœ, Horian. et GaUuin.

Givita Vecchia unie à Porto, Etats rom. (voyex Porto), Centumcetlarum.

Glande (Saint), év. France Sancti Claudii.

Clermont, év. France, Claromontens.

Gloghcr, év. Irlande, Clogherens.

Glontert, év. Irlande. Clonfertens.

Gloyne et Ross, év. unis. Irlande, Cloynen. et Rossens.

Goccino, év. Possessions portugaises dans rinde. Coccinens.

GoYmbre, év. Portugal. Colimbrien.

Goire et Saint-Gai, év. unis, Suisse, Curien, et San-Gàllen.

Golle, év. Toscane. Collens.

Golocza et Bacchia, arch. unis. Hongrie, Colocent. et Bachiens.

Gologne, arch. Etats prussiens, Coloniens.

Gomacchio, év. Etats rom. Comaclens.

Gomaygna, év. Amérique. De Comayagna.

GAme, év. Lombardie, Comens.

Gompostelle, arch.Espagne, Compostellan.

Gonception (la) Amérique, év. 5. 5. Cunceptionis de Chile.

Goncordia, év. Frioul, Concordien.

Gonversano, év. Dcux-Siciles, Conversan, Gonza, arch. Deux-Siciles. Compsan.

Gordoue,év. Espagne Corduben.

Cordoue, év. Ainérique. Corduben. in In-diis.

Gorfou, arch. Ile de Gorfon. Corcyren.

Coria, év. Espagne. Cauriens,

Corck, év. Irlande, Corcajien.

Gortone, év. Toscane, Cortonem,

Coscnza, arch. Deux-Siciles, Cusentin,

Constantinople pour les Arméniens, arch.

pri'matial, Gonstantinop. Armenorum.

Cotrone, év. Deux-Siciles, Cotronen.

Coutances, év. France, Constantien,

Cracovie, év. Pologne, Cracoviens.

Granganor, arch. Indes portugaises. Cranganorens.

Grème, év. Lombardie, Cremen,

Grémone, év. Lombardie. Cremonen.

Crisio, év. du Rit grec uni. Hongrie. Crisiens,

Christophe (Saint) de Lagune, év. Ile de Ténériffe, Sancti Christophori de Laguna,

Croix (Sainte) délia Sierra, év. Araéri-

Îue méridionale. Sanciœ Cruels d< /i terra.

Guença, év. Espagne, Conehens.

Guença, év. Pérou. Conehens tu Indiis, Guvaba, év. Brésil, Cuyabahen.

Gulm, év. Prusse. Culmens.

Guneo, év. Piémont. Cuneen. ou ComL.

Gusco, év. Pérou, De Cusco.

Derry, év. Irlande. Derriens.

Détroit (le), év. EUts-Unis, DtîroiUM.

Diez (Saint), év. France» 5oficlt-l)e»M

Di^ne, év. France, Dinient.

Dijon, év, France. Divionens.

Domingue (Saint), arch. Amérique. SmÀ Dominid.

Down et Gonnor, év. anis. Irlande, Amt. et Connoriens.

Dromor, év. Irlande, Dromotem.

Dublin, arch. Irlande, Dublinens.

Dubuque, év. Amérique Sept. D^dmfUÊsis.

Durango, év. Amérique de Durange.

Durazzo, arch. Macédoine. DyrrmekiaL

Elisabeth ou Aichstet, év. Bavière. Ejpit tens.

Elphin, év. Irlande. Elphinens.

Elvas, év. Portugal. Ëlven.

Emily (voyez cisbel).

Eperiess. év. du Rit grec uni. Hongrie Eperyessen.

Evora, arch. Portugal. Eborens.

Evreux, év. France, Ebroicens.

Fabriano etMatelica, év. unis. Etats rooi Fabrianen. et Mateticen.

Faenza, év. Etats rom. Faventin.

Famagouste, év. Ile de Chypre. Fmssr gustan.

Fano, év. Etats rom. Fanens.

Faro, év. Portugal. Faraonens.

Fé (Sancta), De Bogota, arch. Amérif»

Sanctœ Fidei in Indiis.

Férentino, év. Etats rom. Ferenlin.

Fermo, arch. Etats rom. Firman.

Fermes, év. Irlande, Fermen.

Ferrare, arch. Etats rom. Ferrarien.

Fiesole,év. Toscane. Fesulan.

Florence, arch. Toscane. Florentin.

Flour (Saint), év. France. Saneii Fhri.

Fogaras, év. du Rit grec uni. Transylviiict Fogaraesiens.

Foligno^ év. Etats rom. Fulainaien.

Forli, év. Etats rom. Forohviens.

Fossano, év. Piémont, Fossanen.

Fossombrone, év. Etats rom. Forosenbrf' niens.

Frascati, év. Etats rom. Tasculanem*

Fréjus, év. France, Foroiutiens.

Fribourg, arch. Bade, Friburgens.

Fulde, év. Hesse, Fuldens.

Funchal, év. Ile de Madère, FunckàleiU'

Gaëte, év. Deux-Sicilcs, Ca;>/an.

Gallipoli, év. Deux-Sicilcs, GallipolUen*

CLE

CLE

Gallclj nori, éy. Sardaigne. Gûltelinen-norcn, Galway, cv. Irlande, Galviem.

Gaiid, cv. Belgique, Gandaven, Gap, cv. France, Yapincens.

Gênes, arch. Royaume de Sardaigne, 7anuent.

Gérace, ér. Deux-Sicilcs. Hieractn.

Girgenli, év. Sicile, Agrigenlin.

Gironc, ér. Espa{[ne« &eruiidfiu.

Gnesne, arch. uni à Posnanie, Gnetnen.

Goa, arch. Indes orientales, Goan.

Gorîlz, arch. Frioul, Autriche. Goriiiens. ou Gradiican.

Grenade, arch. Espagne, Granatent.

Grand-Varadin, év. ofu Rit grec uni, Hongrie, Magno-Varadiens.

Grand-Varadin,év. du Rit laiinjdem.ldem.

Gravina et Mont-Peluse, év. unis. Deux-Sicites, Gravinen, et Montis Pelusiù Grenoble, év. France, Gratianopolitan.

Grosseto, év. Toscane, Grosselan.

Guadalaxara, év. Amérique, Guadalaxara^ in Indiis.

Guadix, év. Espagne, Guodtxfn. ou ilccten. Guajana on Uruyanne, Amérique. De Guuana in Indiis.

Guyaquil« év. Amérique, Guayaquilen.

Guama^na el Ayacucho, év. unis, d'Amérique, De Guamagna etAyacuquen in Indiiê.

Guarda, év. Portugal. Egitanien.

Guastalla, év. Duché de Parme. Guattd- Irn,

Guatimala, arch. Amérique, DeGuatimala in indiis, Gubbio, év. Etats rom. Euguhin.

Gurck, év.Corinthle,ffu«;en5.

Halliti, év. Gallicie, Balliciens.

Havane, év. Amérique. Sancii Christophori de Avana.

Hildesheim, év. Allemagne, Hildeshemien

Hippol^te (Saint), év. Autriche, Sancii Nippotylt.

Huesca, év. Espagne, Oscem.

Jacca, év. Espagne, Jacen.

Jac<|ues (Saint), du Cap-Vert, év. Sancti Jaeobt capttis riridit.

Jacques (Saint), év. Chili, Amérique, Rancit Jacobi de Chile.

Jacques (Saint) de Cuba, arch. Amérique. Sancit Jacobi de Cuba.

Jean(Saint),deCuyo, év.Amériquc, Sancd Joannis de Cuyo.

Jean (Saintj, de Maurienno, év. Savoie, Sancti Joannu Mauriacens,

Javarin, év. Hongrie, Jaurinen.

Jaèn, év. Espagne, Gievens.

Jési, év. Etals rom. Aesin.

Iglesias, év. Sardaignc, Ecclesien, Imola, év« Etats rom* Jmolens.

Ischia, év. Deux-Siciles, hclan, Isernia, év. Dcux-Siciles, Isernien, Iviça, év. Espagne. De Iviza,

Iviéc, év. Piémont, Epotediens lucatan, cv. Amérique, lucntan.

Kaminieck. év. Pologne, Cameneciens.

Kcrry, et Agadon, év. unis. Irlande, Kerriens, et Aghadon.

Kildare el Leiglin, év. unis. Iriande, Kildarien, et Leighiiens.

Killala, év. Iriande, Altadens.

Killaloè, év. Irlande, Laonent.

Killifenor el Kilmacduagh, év. unis. d'Irlande, Finàborens. et Duacens.

Kjlmore, év. Irlande. Kiimoren.

Kingston, év. Haut-Canada, Regipolitan.

Konigsgratz, év. Bohème, Regino Gradin cens.

Lacedonia, év. Deux-Siciles , Laquedo-^ niens.

Lamégo, év. Porlugal, Lamecen.

Lancîano, arch. Deux-Siciles, Xancianens.

Langres, év. France, Lingonens.

Lausanne, év. Suisse, Lanspanen.

Larino, év. Deux-Siciles, Larinenf.

Lavant, év. Carinthie, Lavantin.

Lecques ou Lecce, év. Deux-Siciles, Ly^ d'en.

Leiria, év. Portugal, Lcirien.

Leimerilz ou Lcumerilz, év. Bohème, Lito^ merieen.

Le Mans, év. France, Cenomanens,

Léoben, év. Slyrie, Leobien.

Léon, év. Espagne, Legionen.

Léopol, arch. Pologne, Leopoliens.

Léopol, arch. du Rit arménien , Pologne, Leopoliens. armenorum.

Léopol, arch. du Rit grec uni en Gallicie polonaise, Leopoliens.

Lcrida, év. Espagne, lUerden.

Lésina, év. Dalmatie, Pharen,

Liège év. Belgique, Leodiens.

Lima, arch. Amérique, Xtman.

Limbourg, év. Nassau, Limburgen.

Limerick, év. Irlande, Limericen.

Limoges, év. France, Lemovicens.

Linares, év. Mexique, De Linares.

Lintz, év. Autriche, Linciens.

Lipari, év. Sicile, Liparen.

Livourne, év. Toscane, Liburnen.

Lodi, év. Milanais, Laudens.

Lorette, {voyez rbcanat).

Louis ( Saint ^, év. Missouri, Amérique, Sancti Ludovict.

Lubiana ou Leybacb, év. Carniole, Labacen.

Lublin, év. Pologne, Lublinen.

Lucca ou Lucques, arch. Toscane, Lucan,

Luccera, év Deux-Siciles, Lucerin.

Lucoria et Zylomcritz, év. Woihinie, Lucorin. et Zytomeriens.

Lnçon, év. France, Lucion.

Luck, év. du Ril grec uni, Woihinie, Lucerion.

Lugo, év. Espagne, Lucens.

Luni Sarzano el Prugnato, év. unis roy. de Sardaigne, Lunen. Sarzanen et Brugnaten.

Lyon, arch. Primatie des Gaules, France, Lugdunen.

Macao, év. Chine, Macaonen. ou Ama»

eaum.

Macerata etTolentino, év. unis. Etals rom. Maceralcn, etToientin.

Majorque, év. Espagne, Majoricen.

Haiacca, év. Indes orient. Malacens.

Malaga, év. Espagne, Malacilan.

Malines, arch. Belgique, Mechlinien.

Halte et Rhodes unis, év. Ile de Malte, Meiilen.

Manfredonia , arch. Deux-Siciles, Sypontin.

Manille, arch. Iles Philippines, Manilan.

Manloue, év. Lombardie, JUantuan.

Marcana et Tribigne, év. unis. Dalmatie. Marcanen. et Tribunens.

MarcofSainl) et Bisignano, év. unis. Deux- Siciles, Èancti Marci et Bisinianen,

Mariane, év. Brésil, Marianen.

Marseille, év. France, Massilien.

MarsicoNovo etPotenza, év. uuis. Deux- Siciles, Marseicen, et Potenlin.

Marsi, év. Deux-Siciles, Marsorum^

Martha (Sania). év. Amérique , Sanctœ- Uarthœ.

Massa di Carrara, év. Toscane, Massen.

Massa-Mariliina, év. Toscane, Jtfai(«an.

Matera {voyez Acereuza).

Maynas, év. Amérique, JJe Maynas.

Mazzara, év. Sicile. Mazaritn.

Meath, év. Irlande, Miden.

Meaux, év. France. Melden.

Méchoaquan, év. Amérique, Mecoacan.

MelG et Uapolla , év. unis. Deux-Siciles, Uelâen. et RapoUen.

Méliapour, év. Indes orientales portugaises. Sancti Thomœ de Meliapor,

Mende, év. France, Mimaiens.

Ménda,év. Amérique^ Emeriien.

Messine, arch. Sicile, Messancn.

Metz, év. France, Melen.

Mexico, arch. Amérique, Mexican,

Milan, arch. Lombardo-Véniticn, Mediolanen.

Milet, év. Deux-Siciles, MilUen.

Miniato (Saint) Toscane, Sancti Miniati.

Mînorque, év. Espagne, Minoricen,

Minsk, év. Lithuanie, Minscen,

Minsk, td. id. du Ritffrec uni.

Mobile, év. Etats-Unis, Mobiliens.

Modène, év. Grand-Duché de ce nom.

ilutinen.

Mohilow, arch. Russie, Mochilovien.

Molfetta, Giovanezzo et Terlizzi, unis.

Deui-Siciles, Molphitien. Juvenac. et Terlitien.

Mondonédo, év. Espagne, Mindonien.

Modovi, év. Piémont, AfonaVf^a/û.

Monopoli, év. Deux-Siciles, Uonopolitan.

Montréal, arch. Sicile, Monlisregalis,

Montalcino, év. Toscane, llcinen

Nontalio, év. Etats rom. Monlii Alti

Monlauban, év. France, Montis-Alhani.

MontiTcltre^ év. Etals rom. Feretran,

MontcOascone et Corncto» ér. uuis. EtaU rom. Montis Fiasconen, et Cometan.

Montepulciano, év. Toscane, MoniiêPuli"

liant.

Montpellier, év. France, Montis Pessult^

Monlepeloso et Gravina, ér. unis. Deui- Siciles (voyez gravina.j

Montréal, év. Canada, Jlfartanopo/t/an.

Moulins, év. France, Motinen,

Munkacz, éy. du rit grec uni , Hongrie; Munckacsiens^

Munich et Frejsingue, arch. Bavière, Iftnacens. Et Fresmgen.

Munster, év. Etats prussiens, Monasteriau

Murcie (voyez CARTHAGicfiB).

Muro, év. Deux-Siciles, Muran.

Namur, év. Belgique, Namurcen.

Nancy et Toul, év. unis, France, Aanceitn. et Tallen,

Nankin, év. Chine. Nankinen.

Nantes, év. France, Nannettn.

Naples, arch. Deux-Siciles. Aapoiitan.

Nardo, év. Deux-Siciles, Neritonen,

Narni, év. Etats rom. iVornien^.

Nashyiile et Tennesée, év. Amérique, Aih vUlen.

Natchctz,év. Mississipi en Amérique. AtUcheien,

Naxivan, arch. en Arménie, Naxivan.

Naxos, arch. Archipel, Naxiens.

Neusicdel, év. Hongrie, Neosolien

NepietSulri,év. unis. Etats rom, Xepiiâ.

elSulrins, ou Sutrin.

Nevcrs, év. France. Nivernens.

Nicaragua, év. Amérique, De NicaragwL

Nicaseto. év. Deux-Siciles, Neocattren.

Nicopoli, év. Bulgarie, Nicopolit.

Nicosia, év. Sicile, Nicosien. Herbiten.

Nimes, év. France, Nemausens.

Nilria, év. Hongrie, Nitrien.

Nizza ou Nice, év. Piémont, Niciens.

Nocera, év. Etats rom, Nucertn.

Nocera, év.Dcux-Siciies Nucerin. PagoM' rum.

Noie, év. Deux-Siciles, Nolan.

Nom de Jéhus, év. Iles Philippines, Nomi" nis Jesu.

Norcia, év. Etats rom, i^Tur^tn.

Novara ou Novarre, Piémont, év. Notê^ riens.

Nouvelle-Orléans , év. Etats-Unis. Nouh Auretiœ.

Nouvelle-York ou New-York, év Etats Unis, Neo-eboracensis,

Nusco, év. Deux-Siciles« Nuican.

Ogliastra, év. Sardaigne, Oleastrens.

Oiindeet Fernambouk, év. Amérique, Olinda.

Olmutz, arch. Moravie, Olomucens.

Oppido, év. Deux-Siciles, Oppiden, Oreuse, év. Espagne, Aurien.

Orihuela, év. Espagne, Orolien.

Oria,év. Deux-Siciles, On/an.

Orislano, arch. Sardaigne, Arboren.

Orléans, év. France, Aurelianen.

CLE

CLE

Orlona, év. Dcux-Siciles, Ortonem.

OrvicUe, év. Ëlals rom. Urbevetan.

Osimo el Cingoli, év. unis. Etals rom.

Auximan. ei Cingulan.

Osma, év. Espagne, Oœomen.

Osnabruck» éy^ Etats prussiens, Osnalrngen.

Ossory, év. Irlande, Ossorien.

Ostîa et Velletri , év. unis. Etats rom. Ostien. et VelUemen.

Oslruni, év. Deux Sicîles, Ostunens.

Otrante, arch. Deux-Siciles. Uydrunlin.

Oviédo, év. Espagne, Ovetens.

Paz (la), év. Amérique méridionale. De Pace.

Paderborn, év. Etats prussiens, Paderbof' nens.

Padoue,év. Lombardo-Vénilion. Patatient.

Paiencia, év. Espagne, Palencin.

Palerme, arch. Sicile, Panormilan.

Païcstrine, év. Etats rom. Prœnestin.

Pamiers, év. France, Apamien.

Pampelune, év. Espagne, Pompelon.

Pampelune (Nouvelle), év. Amérique, Neo» Pompel,

Panama, év« Amérique, De Panama in In-dits.

Paul (Saint-). Brésil, év. SancliPauli.

Paraguay, év. Amérique. De Paraguay.

Parenzo et Pola, év. unis klrie, Parentin. et Polens. .

Paris, arch. France, Parisien.

Parme, év. duché de ce nom. Parmen.

Passau, év. Bavière, Passavien,

Palti, év. Sicile, Pactens.

Pavie, év. Lombardie, Papien.

Pékin, év. Chine. Pekinens.

Périgueux, év. France, Pelrocoriens.

Perpignan, év. France, Elnens.

Pérouse,év. Etats rom. Perusin.

Pesaro, év. Etals rom. Pisaurien.

Peschia, év. Toscane, Pisciens.

Piazza, év. Sicile, Plalien.

PîgneroLév. Piémont, Pineroliens.

Pinhicl,év. Portugal, Penchelen.

Pise, arch. Toscane, Pisan.

Pistoie et Prato, év. unis. Toscane, PietQrien et Praten.

Placenzia, év. Espagne, Placentin.

Plaisance, év. duché de Parme, etc. Plaeeniin.

Plata (de la) ou Charcas, arch. Amérique, De Plata.

Plosk, év. Pologne, Plocens.

Podiachie, év. Pologne, Podlachien.

Poitiers, év. France, Pictavien.

Policastro, év. Dcux-Sicilcs^Po/tca^/rcn.

Polosk, arch. du Ril grec uni. Russie ; auquel litre sont unis : Orsa, Micislaw et Wilepsk, Poloccns.

Pontremoli, év. Toscane, Apuan.

Popayan, év. Amérique, De Popayan.

Portalégre, év. Portugal, Portalegren.

Porto. Sainte-Rufîne et Civita Vecchia, év. Sub'irbic. unis. Etats rom. Portuens.

Porto, év. Portugal, Portugallen.

Porlo-Ricco, év. Amérique, De Portorico.

LiTVRQIB*

Posnanie, arch. (voyez giesne.) Pouzzoles ou Pozzuoli, év. Deux-Siciles.

Puleolan.

Prague, arch. Bohème, Pragcn.

Premislia. év. Gallicie, Premisiien.

Presmilia, Sanocia et Samboria, év. unis, du Rit grec, Gallicie, Presmilien.

Pulati, év. Albanie, Pulaten. Puy (le), év. France, Anicicn.

Québec, év. Canada, Qnebecenx.

Quimper. év. France, Corisopiien.

Quito, év. Pérou, De Quit:».

Raguse, év. Dalmatie, Bagusin.

Raphoe, év. Irfande, Rapolen.

Ratisbonne, év. Bavière, Ratisbonens.

Ravenne, arch. Etals rom. Unvcnnaten.

Rccanati et Loretle, év. unis Elal« rom. Recinatens. et Lauretan.

Reggio, arch. Deux-Siciles, Rhmnene.

Re^gio, év. Modène, Regiens.

Reims^ arch. France, Rhrmm.

Rennes, év. France, Rhedoncns.

Riéti, év. Etats rom. Realin.

Rimini, év. Etals rom. Ariminens\

Ripatransone, év. Etals rom. Ripnn.

Rochelle fia) év. France, Rupellen.

Rhodcz, év. France, Ruthen.

Rouen, arch. France, Rothomag.

Rossano, arch. Deux-Siciles, Rossanen.

Rosnavia, év. Hongrie, Rosnavien.

Rottembourgy év. Wurtemberg, Rotteir^ burgen.

Sabaria, év. Hongrie, Sabarien.

Sabine, év. Etals romains, Sabinen.

Salamanque, év. Espagne, Salamanfin.

Salerne, arch. Deux-Siciles, Salerniian.

SalUbourg, arch. Autriche, Salisburgen.

Salta, év. Tucuman en Amérique, Sulime.

Salvador (Saint-), arch. Brésil, SancliSai^ vatoris in Rrasilia.

Saluées, éy. Piémont, Salutiarum.

Samogitie, év. Russie, Samogitien.

Sandomir, év. Pologne, Sandomirien.

Santander, év. Espagne, Santanderien ,

Santorin, év. Mer Egée, Sancterin.

Sappa, év. Albanie, Sappaten.

Saragosse, arch. Espagne, Cœsaraugusi.

Sassari, arch. Sardaign<î, Turritnn.

SavoneelNoIi, royaume de Sardaigne, év.

Savonen. et Naulens.

Scepnz ou Zips, év. Hongrie, Scepuzien.

Scio, év. Ile de ce nom. Chiena.

Scopia, arch. Servie, ScopiVn.*.

Scutari, év. Albanie, Scodren.

Sebastien (Sainl-), év. Brésil. Snncti Sebaetiani et Fluminiê Januarii, in Brasilia.

Sebcnico, év. Dalmatie, Sebenicen.

Secovia, év. Styric, Secovien.

Sécz, év. France, Sagien.

Segna, év. Dalmatie, Seçnenet Modrusien.

Segni, év. Etats rom. Stqnin.

S(*gorbe, év Espagne, Segobngcns.

Segorvia» ev. Iles Philipp. Nof^œ SegoUv.

(Dousê)

Ségovic, 6v. Espagne, Segohiens.

Sens, Arch. France, Senonens.

Scssa, év. Deux-Sicilcs, Suessan.

Severina (Sainl-), arch.Deui-Siciles,5ue5san.

Scyerino (Saint-), év. Etals rom. Saneti Severini.

Severo (Saint-), év.Deux-Siciles, S«nc/i Severi.

Sévilic, archcv. Espagne, HUpalens.

Seyna ou Auguslow, év. Pologne, Seyna.

Sienne, arch. Toscane, Senens,

Siguença, év. Espagne,5e^un/in.

Sinigaglia, év. Etais rom. Senoyallien.

Sion, cv. Suisse, Sec/unen.

Sira,év. Archipel, Swrcn.

Smyrnc, arch. Asie Mineure, Smyrn.

Soana ou Suane, év. Toscane. Soanen.

Sophie, arch. Servie, Sophia,

Soissons, év. France, Suessioncn.

Solsona, év. Espagne, Celsonen.

Sonora, év. Amérique septentrionale, de Sonora.

Sorrenlo, arch. Deux-Siciles. Surrentin.

Spalatro et Macarska, év. unis, Dalmalie» Spalaten et de Macarska.

Spire, év. Bavière, Spirens.

Spolette, arch. Etats rom. Spoletan.

Squillacce, év. Deux-Siciles, Squillacens.

Slrasbourg, év. France, Àrgeniinens,

Strigonie, arch. Hongrie, Slrigonien.

Supraslia, év. du Rit grec uni, Prusseorientale, Supraslien,

Suse, év. Piémont, Secusien,

Syracuse, év. Sicile, Syracusnn,

Szalmar. év. Hongrie, Szalhmarien.

Tanger, év. Afrique, Tangirens.

Tarantaise, év. Savoie, Jaran/asien.

Tarente, archev. Deux-Siciles, Tartntin.

Tarazona, év. Espagne, Tirasonen.

Tarbes, év. France, Tarbien.

Tarnowitz,év. GalHcie, Tarnovien.

Tarragone, archev. Espagne, Taraconen,

Teramo, év. Deux-Siciles, Aprunt. ou Theramen.

Termoli, év. Deux-Sicilcs, Termularum.

Terni, év. Etals rom. Interamnen.

Terracine, Piperiio el Sezze, év. unis. Etais rom. Tcrracinen. Privern. et Setin.

Teruel, év. Espagne, Terulen.

Tine et Micone, év. unis. Archipel, Tinien. et Miconen

Tivoli, év. Etats rom. Tiburiin.

Tiascala, év. Amérique, Tlascalen,

Todi, év. Etals rom. Tudcrlin.

Tolède, archev, Espagne, Toletan.

Torlone, év. Piémont, Derthonen.

Tortosa, év. Espagne, Derthusen.

Toulouse, archev. France, Tolosan.

Tournay, év, Belgique, Tornacen.

Tours, archev. France, ruronen.

Trani, archev. Deux-Siciles, Tranen,

Transylvanie ou Weisscmburg, év. Transylvanie. Transylvanien.

Trente, év. TYrol,rrWenrm.

Trêves, év. Elals prussiens, Treviren.

Trévisc, év. Lombardo-Vénit. Tarvisin.

CATIIOUQUE. 56i

Tricarico, év. Deux-Siciies, Tricarieen.

Trieste et Capo dTstrta, év. unis, en Istrîe, Tergestin. et Justinopoiitan.

trivento, év. Deux-Siciles, Trivenîm.

Troja,év. Deux-Siciles, TVo/an.

Tropea et Nicotéra, év. unis, Denx-8iciles, Tropien et Nicoterien.

Troyes,év. France, Treten.

Truxillo, év. Amérique, deTruxillo.

Tuam, archev. Irlande, Tuamens.

Tudela, év. Espagne, Tudelen.

Tulle, év. France, Tutelen.

Turin, arch. Piémont, Taurin^nê.

Turovie ou Pinsk, Lilhuanie, Turoria.

Tuy, év. Espagne, Tudens.

Udine, év. Lombardo-Vénit. Utinen.

Ugenlo, év. Deux-Siciles, Ugentin.

Uladimir ou Wladimir et Bresla, év. odis, du Rit grec, en Voihynie, Uladimiriens.

Uladislaw ou Wladislaw, év. Pologne, VIêdislavien.

Urbania, ( t? oyez s aixt-angelo).

Urbin, archev. Etats rom. Urbinaien.

Urgel, év. Espagne, Urgellens.

Vaccia, év. Hongrie, Vacciem.

Valence, archev. Espagne, Valentin.

Valence, év. France, Valentinens.

Valladolid, év. Espagne, VallisoUtan.

Valve et Sulmona. év. unis, Deux-Sicîifs, Valven. et Sulmonen.

Vannes, év. France, Venetens.

Varsovie, arch. Pologne, Varsovien.

Vénosa ou Venuse, év. Deax-Sîciles. f»nusin.

Verceil, arch. Piémont, Vereellen.

Verdun, év. France, Virodunen»

Véroli, év. Etats rom. Verulan.

Vérone, év. Lombardo-Vénitien, Veromu.

Versailles, év. France, Versaliens.

Vesprim, év. Hongrie, Vesprimien.

Vicence, év. Lombardo-Vénîtien, Yietntm.

Vich, év. Espagne, Vicens.

Vienne, arch. Autriche, Yiennens. ou Fwdobon.

Vigevano, év. Piémont, Vigevanens.

Vilna, év. Pologne, Vilnen.

Vincennes, év. Etats-Unis, VincennopoU^ tan.

Vinlimille, év. Etats Sardes, Ftfi/imtlliens.

Visen, év. Portugal, Visen.

Viterbe el ToscancUa, év. unis. Etais rom. Viterbien. et Tuscanen.

Viviers, év. France, Vitarieng.

Volterre, év. Toscane, Volaterran.

Warmîe, év. Prusse orientale. Varmims.

Waterford et Lismore, év. unis, Irlande Vaterfordien. et Lismorien.

Wurtsbourg, év. duché de ce nom. Herbi^ politan,

Zaga?)ria, év. Croatie, Zagrabien.

Zamora, év. Espagne. Zamorens.

Zante (voyez c^pualonib).

Zara, arch. Dalmalie. ladrcn.

CLE

CLE

ssd

Dans ce catalogue, comme on a pu 9*en assurer, se trou veut Ions les sièges de France, tell qQ*ils existent en ce moment. L'étal de ces sièges par arrondissements méiropolitains n*cst pas rare, et nous avons cru qu*il était inutile d*en surcharger cet ouvrage.

Aprùs avoir hésiti, si nous devions fournir le tableau des èvèchcs de France, organisé par la constitution civile du clergé^ dans nos temps orageux, cédant aux conseils d'hommes sages qui nous ont engagé à i'însërer comme document curieux pour l'histoire ecclésiastique de notre pays , nous le présen-

1* Métropole des côtes de la Manche»

Rouen, évérh. métropolitain.

Bayeux, suiïrag Coutances, id.

Sécz, id.

Kvreux, id.

Beauvais, id.

Amiens, id.

Saint-Omer, id.

2* Métropole du nord-êsi.

Reims, év. métrop.

Verdun, suffr.

Nancy, id.

Metz, id.

Sedan, id.

Boissons, id.

Cambrai, id.

3** Métropole de VesU

Besançon, év. métropol.

Colmar, suffr.

Strasbourg, iJ.

Saint-Diez, id.

Vesoul, id.

Dijon, id.

Langres, id.

Saint-Claude, Id.

k* Métropole du nord-ouesi.

Rennes, év. métropol.

Saint-Brieuc, sufir Quimper, id.

Nantes, id.

Angers, id.

Vannes, id.

Le Mans, id.

Laval, id.

&* Métropole de la Seine»

Paris, év. métrop.

Versailles, sufIr Chartres, id.

Orléans, id.

Sens, id.

Troyes, id.

Heaux. id.

6* Métropole du centre,

Bourges, et. métrop. Blois, suffr.

Nous n'avons pas besoin de dire comment ^t accueUlio une division épiscopalc, qui,

tons dans ce but d'utilité. Les faiseurs de cette constitution avaient déià divisé en départements les provinces de la France, et ils avaient adopté pour principe de placer un siège épiscopal par département. Le titre d'cvéque métropolitain devait remplacer celui d'archevêque, et les titulaires devaient prendre le nom d^évéques du département et non celui de la ville qui en était le chef-lieu. En outre chaque arrondissement métropolitain portait le nom de sa position géographi* que.

ChAteauroux, suITr.

Tours, id.

Poitiers, id.

Guéret, id.

Moulins, id.

Nevers, id.

7* Métropole du sud-ouest,

Bordeaux, év. métropol.

Luçon, id.

Saintes, iJ.

Dax, id.

Agen, id.

Perigueux, id.

Tulle, id.

Limoges, id.

Angoulémc, id.

Saint-Maixent, id

S* Métropole du swL

Toulouse, év. métrop.

Auch, sulTr.

Narbonne, id.

Albi, id. Oléron, id.

Tarbes, Id.

Rhodcz, id.

Cahors, id.

Perpignan, id* Pamiers, id.

9** Métropole des côtes de la Méditerrannée.

Aix, év. métrop.

BasUa, id.

Fréjus, id.

Digne, id.

Embrun, id.

Valence, id.

Mende, id.

Nîmes, id.

Bcziers, id

10 Métropole du sud-est.

Lyon, év. métropol.

Saint-Flour, sulir.

Clcrmont, id.

Le Puy, id.

Viviers, id.

Grenoble, Id.

Bclley, id.

Aulun, id.

outre sa nullité canonique, avait rimmense tort de bouleverser de fond en comble TEglIse

UTURGIC CATHOLIQUE.

rm

de France. Noos devons cependant admettre : que du nvoins rassemblée constituante reconnaissnit la nécessité d'un siège épiscopal, par ( département, et que le Concordat de 1801 se I montra beaucoup moins généreux. Aujourd hui môme, quoiau'en l«t2 et 1823, un assez bon nombre aévéchés soient venus se joindre à ceux du susdit Concordat, le chiffre de la constitution civile da clergé n*a pas été atteint, et tous les ans quelques conseils généraux font entendre des vœux de suppression...

Un document authentique, extrait de la

Ain (département), Bellaj.

Aisne, Soissons.

Algérie, Alger.

Allier, Moulins.

Alpes [Basses), Digne.

Alpes (Hautes), Gap.

Aroéche, Viviers.

Ardennes, Reims.

Arriège, Pamiers.

Aube, Troyes.

Aude, Carcassonne.

Avey ron, Rodez.

Bouches-du-RhAne, Marseille.

Calvados, Bayeux.

Cantal, Saint-Flour.

Charente, Angouléme.

Charente-Inférieure, La Rochelle.

Cher, Bourges.

Corrèze, Tulle.

Corse, Ajaccio.

Côte-dOr, Dijon.

CAtcs-du-Nord, Saint-Brieuc

Creuse, Limoges.

Dordogne, Périgueux.

Doubs, Besançon.

Brome, Valence.

Bore, Evreux.

£ure-et-Loirc, Chartres.

Finistère, Quimper,

Gard, Ntmes.

Garonne(Haute), Toulouse

Gers, Auch.

Gironde, Bordeaux.

Hérault, Montpellier.

llo-et-Vilaine, Rennes.

Indre, Bourges.

Indre-et-Loire, Tours.

Isère, Grenoble.

Jura, Saint-Claude.

Landes, Aire.

Loir-et-Cher» Blois.

Loire, Lyon.

Loire (Haute), LePuv*

Loire (Inférieure), Nantes.

Loiret, Orléans.

Lot, Cahors.

Lot-et-Garonne, Agen.

Lozère, Mende.

Maine-et-Loire, Angers.

Manche, Coutances.

Marne, Chfllons.

Marne (Haute), Langres

Mayenne, Le Mans.

Meurthe, Nancy.

Meuse. Verdun.

Bulte d*érection des évécbés,eQ 1801 M 1817, terminera convenablement ce long arlidc.

Nous voulons parler des noms latins des départements, qui forment la circonscripUoi des diocèses actuellement existants. Ceti* bleau est assez difGcile à trouver, el il n*cit

f)oint sans intérêt. Nous avons adoplé 'ordre alphabétique de ces mêmes départements, en y joignant le nom latin «fe la villi épiscopale, sans distinguer rarchcvéchéà révéché, parce que cela nous a paru assa inutile.

Idani (provincia), Bellicium*

Axonœ, Suessio. •

Algeria, Julia Cœsarea.

Elaveris, Molinum,

Alpium Inferiorum, Dinia,

Alpium Superiorum, Vapincnm.

Ardeschœ, Vivarium,

Arduennœ Silvœ, Rhemi.

Aurigerœ. Apamiœ. ;

Albulœ, Trecœ.

Ataxis, Carcassona.

Aveironis, Ruteni.

Ostiorum Rhodani, Massilia.

Calvadosiœ rupis, Baiocum.

Cantalini monlis, Sancti Flori faniun.

Carentoni, Engolisma.

Carcntoni Inferioris, Rupella.

Cari amnis, Bituriges.

Corresii amnis, Tutela.

Corsicœ insulœ, Adjacium.

Collis Aurci, Divio.

Orarum Septentrional! am, Briocam.

Crosœ, Lemovices.

Dordoniœ, Petrocorium.

Dubis, Vesuntio.

Drumœ, Valentia.

Eburœ, Ebroicum

Eburœ et Liderici, Carnutom.

Finisterrœ, Corisopitum.

Gardi ou Vardi amnis, Nemausos.

Garumnœ Superioris, Tolosa.

Gersi amnis, Auscium.

Girumnœ on Girundœ, Burdigala.

Araurœ, Mons Pessulanus.

Ellœ et Vicenoniœ, Rhedones.

Ingeris, Bituriges.

Ingeris et Ligeris, Turones.

Isarœ, Gratianopolis.

Jurassi monlis, Sancti-Claadii ranuoi.

Agri syrticl, Atura.

Liderici et Cari, Blesœ.

Ligeris, Lugdunum.

Ligeris Superioris, Anicium.

Ligeris Inferioris, Nannetes.

Ligerulœ ou Lidericini amnis» AorelianQiiw

Oldi ou Loti, Cadurcum.

Oidi et Garumnœ, Aginnum.

Loxerani montis, Mimatum.

Meduanœ et Ligeris, Andegavaa.

Oceani Britannici, Constantia.

Matronœ, Catalaunum.

Malronœ Superioris, Lingonae.

Meduanœ, Cenomanum.

Morlœ, Nanoeium.

Mosœ^ Virodunnm. *

Page 1