RE RES

&— 7 mere on nn a masquer arm enmen mem RS

- £. : -- mt mem mm — se mr Le ET = PE = :

ækonpitoelte: en l’uir étidéoëndunt’la tôle énibas, oelté terrine a dMNartétinbtté bus: IdiRAAlEée Li: C'ést viaailust/blage da pluë” pétalanite “du IFaurettéé ‘de

ue!ttpujouré et “ottvoirietit/ éLIé pdtéoürt

nico ph rer 0 it ‘odntéu; fWätol déns'édus lies -Aaers et dort,: + ré Hu start, tisdéh -

oVluale pas cor ia sy ya solserr ol Ces pèté por niædimé lés bièdsailes - “otaariun petit ntbrissoau, latr de Hé

‘émesdtn paride note] ‘Ællwy dé rgiae:éafs Vlañbs, :poirittiés dt” inéietés: es sDoékéenvées! par'uñ'iéntis rénubist dé Bbs Amoëhk : première à lou: de temps” fes l'ArVEe sletthu seconde bn filets “>: Dès”que let pe as 1° état le adhère à'leurs bétons! béte; vien A ri rifadheminent vers:léisud, où passer res

pr gr 5 Le rat bts Free ter } conte" les/jotiéiét désc@ht "Suisse

oboté 'ewb en a d'un gris red Wéterd Sr #otiinéte le a thts:ot: 18 0btEE AU édûy {dés Mmdivitis- Bt dette

bordure de couleur blanche ou dan gris blanc) l’occiput et le manteau-sont d’un vert-olive, plus foncé sur les pennes des ailes et de la queue, et plus clair sur Teurs barbés l'ertéhèures/; ‘le/ dessous des pans caudales est ;grisjaunatrer; le beau jaune

TS là + et #) EE date se ere

de Ab Ver lé I Q8"PANS ; Rue Ro no

ét Het ét sont” + à l si 48.52 gene sh J lof at: le Eté sé dôn “ge MA Re | lits rabañtbtitie 11" és TE

RE LES vu bô an in

lat t

fr dés Jens ‘ AE tes "jeur” ans mue. Avant cette époque; leur robe a de l’analogie avec celle de leur:mère:; its en: diffèrent seulément en ce qu'ils ont'le bas de pôitrine et les Le

rties

tés iniférioures de que & plat . d'in ft: k u ” wen‘ essotréi »! a is eu” us! bre

se Run Le PIe4E I Ph Bin.

D nee e Sony" #6 OHNITINON gs ge

4 l'E , F +” GTS ip Sa : À 3788 Pré t D £yix 8?

be ol8t pt L'on A fu) ; * + 78] MOMIE OO

” orrée FE Re M S''olGar. ol # CAL TEA 1m x Xdté He 1 ip LA PAUVRE) ÀomR mil

1 ao alone ed, Bcadod Wal “A dérallére #4) f e! .

3 ty tfée

eau; iles

les :moyen-

; ds lt À “Ogre chat Fonds Pimnionempneg. || | “Province lautongose. HUE dns: Vouoes Ho ja h aan TUpnNRS OP rhr0-lo-phiniaiaut 1

His

*} $ ; PAR D. |: EtNyag Aupuzos,

; Fe MEET E ao bre] EL ont + FORT Aus gtothe Alone à . "

TA TASLORT UE Yi

:. LA FAUVETTE. À CRAVATE NOIRE. * | (Black thréatéd Green Warbler.)

IUT tr ] R Pre cn e en demi des Île fréquente le

septentrionales,

. sormragt, d y gr vu à la-recherc 1

“4e re et d'insectes — le fait, ques accents -gais et. possède un. à 4 et p peu ami du repos. . On.la. voit, rarement automne : soit qu'elle se mg 2 sous : le . feuillage, soit qu elle n ’ÿy trouve plus sa nourriture accou-

tumée.

“Le mâle a le sommet de la tôte d'un olive-verdâtre ; les côtés et ceux du cou d’un jaune brillant, un peu lus foncé sur les plumes. qui recouvrent les oréilles ‘ le dessus du cou, le dos, le -eroupion. de, sms vert que la tête, ainsi que les :tplus petites couvertures: des ailes; lea ve ’un tendré nés bordées et.terminées de, ‘0

sil in; cendré. obscur, : et, les eco mr blanchâtre ; celles de la neue de ‘a

. même tain: en dessus, et les six. latéra : plus -élaignées | intermédiaires, : blanches. « … vers les deux tiers de:leur longueur ; la. plaque noire … qui,couvre:la gorge, se divisé: pour s'étendre sur les côtés de l'estomac: et du ventre ; la poitrine <q jaune: baie. cette : teinte se. dégrade :ens et -: jphsse ineensiblement au blanc sur : les: parties. és; le bec var pains ‘les: pieds sen. bruns eur:totale 47 pouces; Envergure 7 pouces. ; La famelle'n des couleurs. plus :claires : et; n’a point de plaque noire sur la gorge” Encore un espèce de l’ouest du Canada.

*..No. 189, Dendroica virens. —Bainr.

Sylvicola virens —-Aupusox.

A5 FAUMENTE À, FÊTE GENDRÉE, * :

(Black and, Yellow Warbler.)

“ Cette Fauvette Len à EN traverse en hâte les sue :du’cevtre des Etats-Unis, pour éllertichar à hi de. | °‘d'Hu sn 0ù 6lle arsive Ain fn dëma 4 er li ‘Heñips avec les Fauvettes souronnéesèt di ÿhpe (l) As que'chiez les-nutres:spèces, 16mAte … lcaloré'$" mais dès qu’il'est: arrivé dans son vin il à "LR 'gntoHire 4h ‘voit-pérçarite, durtott: LA “1e taisile co Hi plie ‘dire. : “Il pläce/sôn “HR! il mpore:à l'ertérieur carbu üdhes (11 ét de plimes ‘en M dde. lBatpoñte ést dei (h À “ouf n'banc:sale, tdhétés dé gris-bréfil' 14 !: Cétte Fruvétten été vuedaüsiesenvirèns dé LE CII0N Fa 4606 dé” cétté olseatt! CET n 4 Ltée bürdé par:une-batide nbire, quidu Sono“ 1 M

bia eat’ eiex ? te ra re ‘uw côn; aie ren spéristes de pe un brun

rs a Ba teeni LE d'et Sar' ‘toutes :les':ÿ qi:

ju” ‘bassvehtre, ‘6t/tichété! dé oie bb le 1 dd cou, /sur ln potttite êt sub los /fhitiés |; Les LÀ te sont blaticheé Kbes”@t Ton 1 prés noi & SEE 0: L totale 2%: Der 0 “isa tôteide Hfémélle est cendrée parent re 0 be cdunôtttét au banc btanii; “dr éredte” one h semble Fe

* No. 204,: Daudedies taheire uen, "Sylvicélx macénlosa Aununox. Lin N4

LA FAUVÈTTE JAUNE-L'OISEAU JAUNE. * . "(Yellow Warbler)

De toutes les espèces de Fauvettes, celle-ci est la ju en rique le, Mel : dans yers © sous 1A sous. les ques, au “Labradon, dans la Pennsyhrenis, an Canads : tout :@nfin.on rencontre l'oiseau jaune, comme l'appel Lles;enfants.. Cette, Fauvette arrive an. en .-miai:et s'en.va avéo.ses petits, dès que. sg ve fat finie. Son ranage ne manque pas d'agréments, Quoique sa chänsonnette. soit courte et peu variée. Toujours:.en. mouvement, on. .la. reconnait: À.sa