Atticora cinerea
Hirundo cinerea, Gm., L. S. N., I, p. 1026.
Petrochelidon cinerea, ScLu., Cat. Am. B., p. 39.
Atticora cinerea, Sci. et SALv., P. Z.S.,1869, p. 599 — Nomencl. Av. Neotr., p. 14 — Tacz., P. Z. S., 1874, p. 510; 1882, p. 8.
Atticora murina, BAïrD, Review A. B., p. 312. Hirundo peruviana, Bris., Orn., Il, p. 498, n° 6 — Tscx., Faun. Peru., p. 135.
A. supra viridi nigra; loris circuloque oculorum nigris; subius fumoso cinerea, subcaudalibus nigris; alis caudaque fumoso nigricantibus, nitore subolivaceo.
get Q — Parties supérieures du corps d’un noir verdâtre, à lustre assez fort ; les lores et le tour des yeux largement d’un noir mat; tout le dessous, depuis le menton jusqu’à la région anale d'un cendré fuligineux soyeux uniforme ; sous-caudales noires, lustrées légèrement de vert. Aïles et queue d’un fuligineux noirâtre avec un reflet olive verdâtre très faible; petites tectrices alaires à bordures lustrées de vert, presque aussi fort que celui du dos ; sous-alaires d’un gris fuligineux. Bec noir; pattes d’un carné brunâtre ; iris brun foncé.
@ Le jeune oiseau a le sommet de la tête et le derrière du cou d’un fuligineux sans aucun éclat métallique; dos faiblement lustré de vert; dessous comme chez l'adulte, mais à milieu du ventre tirant au blanchâtre ;