ACTE DEUXIÈME

JUPITEH.

Vraimenll Tartilfo, val... (Pendant que Jnpiler a le dos tonrné, Pluton fait des signes & John, comme ponr lal demander si Eurydice e»t dans l’appartement da fond.) Qu’est-cc que tu fais donc là ? tu me fais des niches par derrière, dieu sérieux !

PLUTON

Moi... du tout... je faisais...

JUPITER, se tronrant nos h nos arec John.

Tu faisais des signes à quelqu’un... Qu’est-ce que cela?

PLUTON

Quoi? qui ?...

JUPITER, montMnt John.

Cette perche animée?... Ce bâton de cire à cacheter ?

PLUYON.

John Styx, mon domestyx, mon domestique intime... moii factotunf... un brave et honnête garçon, à qui je confie...

JUPITER

Tes secrets? (a John.) Où e'St-elle î

PLUTON fait signe h John de se taire, en 1e menaçant.

Qui t... elle?...

JUPITEB.

Eurydice, par ma foudre I...

PLUTON

Eurydicel... Comment, malgré tout ce que je t’ai dit... tu crois encore que j’ai enlevé cette petite I...

Parfaitement... Et je verrai bien... Place, ou je tonne I... Âhl ahi ahi...

PLU T ON, comme t’il parlait à an chien.

Cherche làt... dieu puissant, cherche là!.. . (A part.) Ces murs sont épais.

JUPITER, après avoir longtemps visité et gratté le mnr. A part.

Rien!,., ah!... si... une serrure I... il me semble... Elle est là ! . .. j’en suis sûr I

PLUTON

Eh bien I...

JUPITER

Rient... tu avais raison! (a part.) Par mon immortalité, moi qui me suis métamorphosé tant de fois pour plaire à tant de femmes, je ne resterai pas à court d’imagination; sous une forme ou sous une autre, il faut que je pénètre là!

PLUTON

Allons, retournons auprès des dieux qui nous attendent à la fêle ‘ que j’ai préparée pour toi; une rude fête, val...

JUPITER

C’est dit; je te rends mon estime et commence à croire que ce vil mortel a voulu me faire poser en me réclamant son épouse.

PLUTON

Quelques ordres et je t’embolte...

Il parle bu h John.