ACTE ÜEÜXIÈME
PLUTON
Qu’as-tu fait d’Eurydice?
JOHN
Eurydice?.,.
Il conUone l’air.
J’avais des sujets, des soldats...
PLUTON
Regarde-moi donc un peu, toit... Aht le malheureux I il s’est livré à sa funeste passion!.,, il a encore bu du Léthél... et pendant ce temps il aura laissé pénétrer!... Voyons! John! mon fidèle John! c’est moi, Plutontlon bon maltrel... Canaille, val souviens-toi, au nom de tes cendres!... la clef de la grille du parc au moins, la clef!... '
JOHN, fredonaant tonjonrs.
Mais un jour en perdant la vie...
PLUTON
Voyons, si je lui parlais une autre langue que celle qu’il a oubliée... peut-être se la rappellerait-il. Ricordati 1... memento!... Remember!
JOHN, répétant macbinalement.
Remember!
PLUTON
Il fredonne.
Rien!... rien!,.. C’est à se prendre la tête et à se la fouler aux pieds! (On entend la* voix d'Earydice qui chante le motif : Bel insecte
à l'aile dorée, exe., etc.) Ahl cette voixl c’est celle d'Eurydice, elle n’est pas encore partie!... Courons!... Cerbère! Caronl qu’on re^ double de surveillance!... qu’on cerne toutes les issuesl... Et toi, viens, 'John, John.
JOHN, reste en place en chantant tranquillonient à mi>?oii la fin ducooplet’ Quand j’étais roi de Béotie...
PLÜTON.
Encore! mais ce n’est pas un homme, c’est un orgue!... — Va- ^ t’en ! quo je ne te voie plus !...
Il Trjppe dn pied avec impatience; John s’englonlit et disparaît lentement en chantacl toujonrs soh conpiet. Platon le pousse arec rage, et en faisant aiiprc! de loi le geste d’un homme qui joue de l’orgue.
QUATRIEME, TABLEAU Les enfers Aa fond, le Styx.