ACTE DEUXIÈME

RUMEURS Voyez ! Voyez ! Voyez-le donc !

LE PRÊTRE Voilà tout le peuple qui gronde...

LA MÉNADE Comme des loups, dans l'ombre...

LE GUERRIER Ha ah? Celui qui fait le sourd?

RUMEURS Ouvre tes oreilles ! Ouvre-les bien !

LE GUERRIER Pour ne pas répondre aux insultes ?

LA MÉNADE Je ne l'ai jamais vu si fier et si noble.

LE GUERRIER

Lyrobate ! N'es-tu pas fatigué de la porter si haut ?

RUMEURS

Porte-lyre ! Porte-la haut !

LE GUERRIER

Te crois-tu colombe pour roucouler ainsi toujours ?

RUMEURS

Où sont tes amours...

tes amours ?

LE GUERRIER

Cygne qui ne va pas mourir, qu'as-tu fait de ton plumage ?

RUMEURS

De tes ailes ?

De ton cou?