‹ Orthoptères de l'Amérique moyenneChapitre 147 sur 149 · EXPLICATION DES PLANCHES · texte numérisé non relu

EXPLICATION DES PLANCHES

Planche I.

Fig. 1. Élytre gauche de Blabera Mexiccma (n« 117) pour montrer les veines principales et les champs.

t. Tronc humerai. — A. Veine humérale (ou principale). — h' h\ Branches terminales de cette veine ; K. rameaux de la branche antérieure; h\ rameaux de li branche postérieure, formant le bout de Taile. — a. Sillon anal (ou dorsal).

M. Champ marginal compris entre le bord et la v. humérale. — D. Champ discoï-

dal. (P. Partie postérieure ou externe du champ discoïdal.) — .v. Veine scapu-

laire, partageant le champ marginal ; ki portion basihiire de ce champ (B) forme

YoÀrcscapulaire ou basilaire.

Fig. 2. Le même éhtre pour montrer la vénulation complète (lettres comme pour la

fi?. 1).

s. \'eines costales scapulaires (ou branches de h v. scapulaire). — c. Veines costales principales (ou branches antérieures de la v. humérale). — d. Première veine discoïdale. — d. Ramifications de la seconde veine discoïdale. — /. Secteurs discoïdaux. — x. Veines axillaires.

Fig. 3. Aile gauche de Blabera Mexicaiia, pour montrer les veines principales et les champs.

t. Tronc huméraL — h. Veine humérale ou principale (formant le bout de Taile). — a. Veine anale antérieure *. — o. Veine anale postérieure'.

M. Champ marginal, compris entre le bord antérieur et la v. humérale (h). — D. Champ discoïdflJ, compris entre la v. humérale (h) et la veine anale antérieure (a'). — A. Champ postérieur ou anal.

8. Veine scapulaire, partageant le champ marginal. (Elle porte, en général, à Textrémité de petites branches costales.) — d. Veine discoïdale * (ou 2*' discoïdale). jiartageant le champ discoïdal. — v. Aire vitrée, ou portion antérieure du champ discoïdal, comprise entre la v. humérale (h) et la v. discoïdale (</). — v. Échancrure anale, et triangle intercalé, petit espace membraneux situé entre le champ antérieur et le champ postérieur. (Comp. fig. 10, a'.)— c. Espace inter-anal, tantôt membraneux, tantôt coriace, qui remplit T intervalle entre la base des deux champs, ou entre les deux veines anales.

Fig. 4. La même aile, pour montrer la vénulation complète. (Lettres comme pour la fig. 3.)

• V. iubintemomedia, Fisch.

• V. aiM/tf, Fiach.

• V. tnieniMief/ia, Fisrli. — Comp. a drsMS, EmU, |)age itiO, au reniroî de b page !U.

c. Veines costales principales, ou rameaux antérieurs de la v. humérale. — r. Veine vitrée (ou 1" v. discoïdale*). — r. Secteurs discoïdaux. — x, Raj^ons axillaires.

Fig. 5. Prothorax du Paratropes Mstrio, Sauss., grossi.

Fig. 6. Faratropes Lycus, Sauss., cf. — 6 a. Extrémité de l'abdomen vue en dessous.

Fig. 7. Faratropes Heydenianus^ Sauss., 9> grossi.

Fig. 8. Faratropes subsericem, Sauss., cf.

Fig. 9. Tête et prothorax de la Nydobora obscur a, Sauss., 9» grossis.

Fig. 10. Feriplaneta alaris, Sauss., cf. — a . Le triangle intercalé de l'aile.

Fig. 11. IschnopterabrevipenniSy Sauss., 9-

Fig. 12. Prothorax de VIschnoptera Feruana, Sauss.

Fig. 13. Blattaborealis,SB,uss., Ç.

Fig. 14. Blatta Cubensis, Sauss., 9? ^^ peu grossie.

Fig. 15. Blatta Cubensis^ Sauss., cf, un peu grossie.

Fig. 16. Blatta lœvigata, Pal. Beauv., 9.

Fig. 17. Élytre de BlaUa delicatula, Guér., (n« 43).

s. Aire scapulaire. — c. Veines costales (les dernières sont rameuses). — d. Première veine discoïdale fondue à sa base avec la v. humérale, émettant trois secteurs longitudinaux. — cf. Seconde veine discoïdiile (restant simple chez cette espèce). — l Secteurs discoïdaux qui remplissent la partie externe du champ discoïdal (p).

Fig. 18. Élytre de Bl<xtta ericetorum, Wesm. pour servir de comparaison. — Ici, la 1" V. discoïdale est tout entière fondue avec la v. humérale, et les secteurs discoïdaux (?) émanent directement de la v. humérale, sur laquelle ils sont comme pennés. — d, 2"« V. discoïdale fondue à sa base avec le tronc humerai, et émettant trois secteurs obliques.

Fig. 19. Blatta capitata^ Sauss., cf, grossie.

Fig. 20. Blatta buprestaides, Sauss., 9^ grossie.

Fig. 21. Élytre de Thyrsocera Tolteca, Sauss. (n° 61.—- Lettres comme pour la fig. 17.— d. 1" V. discoïdale bifurquée (formant deux secteurs longitudinaux.) — d\ 2"' v. discoïdale bifurquée ; sa branche postérieure contournant l'extrémité du champ anal et formant une petite crosse n, d'où partent divers secteurs. (Les secteurs discoïdaux sont interrompus à la hauteur de l'extrémité du champ anal.)

Planche U.

Fig. 22. Epilampra (Notolampra) lucida, Sauss., 9. (Le bord postérieur du prothorax

est un peu trop ondulé.) Fig. 23. Le même, cf.

Fig. 24. Epilampra Henssenana^ Sauss., 9» grossie. Fig. 25. Epilampra Bimncisteri, Guér., 9- Fig. 26. Epilampra Mexicana, Sauss., cf.

Fig. 27. Hypercompsa fenestrina. Sauss. , 9 » grossie. (Cette figure a été renversée

sur la planche; l'élytre et l'aile représentés sont ceux du côté gauche, non ceux

du droit.)

« V, intercalala, Fisch. — Conip. Errala, au renvoi île la page i?5.

DE L'AMÉRIQUE MOYENNE. !â75

Fig. 28. Aile de Viploptera silpha^ Sauss. grossie. (Comp. fig. 3 et 4; et p. 166 et 178.) / r. Pli longitudinal de Taile. — l. Pli longitudinal de la portion basilaire situé entre les deux veines anales. — t. Pli longitudinal de la portion réfléchie traversant l'espace membraneux médian.

r Zone antérieure ou champ antérirur, (Comp. tig. 3 et 4.) — / 1', Charnière ou pli transversal de Taile. — B. Bande cornée qui occupe le bord antérieur (aire basilaire). — 8. Veine scapulaire. — h. Veine humérale.— p. Veine vitrée. — d. Veine discoïdale dans la portion basilaire. — cf. Branche antérieure de cette veine dans la portion réfléchie. — cf. Branche postérieure. — l Veine anale. (Entre la v. anale et la v. discoïdale est une r. disandale intercalée qui remplace les secteurs discoldaux.) 2* Zone renversée ou portion antérieure du champ anal. — l. V(»ine anale postérieure. — è. Continuation de cette veine dans la portion réfléchie. — o' 1'* v. axillaire ou homologue de la veine discoïdale (r7).~<r. Continuation de cette veine dans la portion réfléchie. — v. 2** veine axillaire ou homologue de la veine vitrée (i).

3* Zone rayonnée ou portion postérieure du champ anal. — A. Champ rayonné parcouru par les rayons axillaires normaux.

Fig. 29. Panchlora Lancadon, Sauss., Q. (La vénulation de Taile n'est pas trèsexacte.)

Fig. 30. Panchlora ZendalcLy Sauss., Q, un peu grossie.

Fig. 31. Panchlora Ajsteca, Sauss., 9.

Fig. 32. Proscratea Peruana, Sauss., 9-

Fig. 33. Zetobora Peruana, Sauss., 9* (Le prothorax est trop allongé; sa courbure antérieure est trop forte ; ses bosselures ne sont pas parfaitement bien rendues.)

Fig. 34. Prothorax de la Zetobora (Tribotiidium) monastica, Sauss., cf, grossie. — c. Capuchon. — e. Arêtes des épaules.

Fig. 35. Honnetica trUobita, Sauss., 9-

Fig. 36. Polyphaga {Honieoganiia) Mexicana^ Burm., 9- — 36 a. Extrémité du corps vue en dessous; 6, élytres; j), plaque sur-anale; 5, plaque sous-génitale; r, extrémité comprimée et fendue de la plaque sous-génitale.

Fig. 37. La même, cf.

Fig. 38. Prothorax de la Uiaftera 3fdr»cana, Sauss., 9-

Fig. 39. Prothorax de la Blabera SuUerii, Guérin, 9.

Fig. 40. Tarse postérieur de Blabera Mexicana, Saoss.

Fig. 41. Blabera Clarcusiana^SaViS&., 9*

Fig. 42. La même, cf.

Fig. 43. Blabera capudna, Sauss., cf.

Pages

ferruginea (Blabera) 241

fervida 202

fisskollis (Schizopilia) . . 218, 270

gigantea (Blabera) 236

gracUis 111

grossa (Monachoda) 254

Indica (Panchlora) 188

intercepta 113

Lapponica 107

lœvigata 99

linearis (Ischnoptera) 91

lineaia (Ischnoptera) 80

Maderœ (Panchlora) 202

major (Panchl. Mader») 292

marginata 94

marmorata (Blabera) 249

MouffetU (Petasod. reflexa). 261

Mysteca. 110

nivea (Panchlora) 194

orientais (Peripl. Americ.)- 71

orientalis (Periplaneta) 73

Otomia 104

pacifica (Euthyrrapha) 148

pellucida 112

Peruana 115

Poeyi (Plectoptera) 94, 177

pundulata (Ischnoptera) ... 91

pygmea 118

reflexa (Petasodes) 261

rufescens (Ischnoptera) .... 91

Surinamensis (Panchlora). . 188

Surinamensis (Blab) Sulzerii) 239

Tarasca 75

Totanaca 101

translucida 113

venosa 100

virescens (Panchlora) 190

viridis (Panchlora) 193

Zapoteca 105

BLATTIENS (Spinosœ) 47

Brachycola 183

Pages

diabolus (Hormetica) 182

Caceblaca 71

CORYDIA 147

Grueriniana 147

Petiveriana 147

Corydiens 145

DIPLOPTERA 166, 177

Silpha 180

Diploptérlens 154

ECTOBIA 110

flavocincta (Blatta borealis). 96

ELLIPSIDIUM 118

atistrale 118

Heydenianum 119

EPILAMPRA 126

agathina 135

bivittata 136

Burmeisteri 131

cribrata 141

cribricollis 130

crocea 133

Heusseriana 134

Heydeniana 133

jaspidea 138

lucida 139

Mexicana 130

Yersiniana 128

EPILAMPRA 137

EUTHtRRAPHA 148

biguUata (pacifica) 148

pacifica 148

Heterogamu 222

JEgyptiaca (Polyphaga) ... 225

ursina (Polyphaga) 224

HOLOCOMPSA 150

Azteca 151

collaris 151

cyanea 150

HOLOLAMPRA 94

HOMEOGAMIA 225

BrasHiana (Polyphaga) 228

DE l'aMËRIQLE moyenne.

Pagei

Mexicana (Polyphaga) 226

HORMETICA 181

Chilensis 184

diabolus 182

trilobita 183

HORMETICA 182

HMméUelens 181

HYPERCOBIPSA 152

fenestrina 153

HYPNORMA 149

Hummdi. 149

ISCHNOPTERA 78

azteca 88

bicolor 90

brevipennis 80

cincta 91

consobrina. 88

Couloniana 83

<*longata 89

liDcaris 91

llneata 80, 270

Mexicana 86

Noriofèuma (Pennsylvanica). . . 84

ocddêntiilis 87

P**Diiiylvaûica 84

Poruana 90

punctulata 91

ruft'scons 91

translucida 85

Uhleriana 82

KAKEULAC (Pmiûnnetai) .... 69

Americana (Periplaneta) 71

rastanea (Ischnop. brevipenn. Vj 80

orini/a/«tf (Periplaneta) 73

pallipalpis » 74

thorncicti » 74

LATINDIA 229

maurella 230

MELESTORA 149

adspcrsipmnia 149

fuëcdla U9

MONACHODA. 253

Burmeisteri (grossa) 255

bigtdtaia (Monastria) 256

rrasstruari^a (gTOSSa) 254

dcminùxma (Petasodes) 261

Franciscana (Petasod. Domin.) 261

grossa 254

kUicolUs 255

MauffeH (Petasodes) 262

Thunbergn (Blabera) 246

MONACHODA (Monastria) 255

MONACUODA (Petasodes) 259

IfliinftchcKU^nfl 251

MONASTRIA 255

angulata 257

biguttata 256

semialata 258

similis 257

HUTIC^ (Nauphœtiens) .... 46, 145

NAUPHŒTIENS (MuUcae) ... 146

fliau|iii«^ti«?tis 185

NAUPHŒTA 203

dnerea 204

drcumdata 203

grisea (cinerea) 204

NOTOLAMPRA 139

NYCTOBORA 65

Mexicana 66

obscura 67

terrestris 68

NUDlTARSiE (Blabériens). . 219, 270

Nuditarses 46, 219

Page 1