‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 109 sur 130 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

RODRIGUE, CASSIO, étendus à terre ; LUDOVIC, MONTANO, lAGO.

CASSIO

Eh quoi! pas un passant! — Personne qui m'entende!

3I0NTAN0.

La voix est effrayante.

LUDOVIC

... Et l'obscurité grande; Il serait imprudent d'aller plus loin par là. Mais quelqu'un vient, portant de la lumière.

lAGO, un flambeau à la main.

Holà!

N'a-t-on point appelé? Qu'y a-t-il?

LUDOVIC, à Montano

D'Othello. C'est un bon soldat.

C'est l'enseigne

CASSIO

Pour Dieu! je saigne

(A lago.)

Abondamment! — A l'aide! — Ils m'ont assassiné... Mais l'un d'entre eux à qui, je pense, j'ai donné Son compte, est couché là...

lAGO.

Que la nuit est profonde!

RODRIGUE

•Au secours!

CASSIO

C'est l'un d'eux!

lAGO, poignardant Rodrigue.

Tiens, traître!

; RODRIGUE

Chien immonde!

Page 1