IX
INDEX
Fortin, 207
Foucher 111, 120, 413-425 Fouille (La), 294 Françuet, 12
Frigon, 265, 269 Fromont, 286 Frontenac, 8, 300, 324
Gaffarel, 1, 13, 71, 185
Gagner, 214
Gagnon, 114
Gaineau, 1,9
Garnier,’ 205
Gayarré, 10
Gentilly, 212
Gérin- ajoie, 18, 251.
Giffard, 146, 203- 6, 215, 221
Girard, 2107
Girouard, 4, 306
Godefroy, 108, 146-7, 182, 191-2, 210, 214, 222. 30, 295,
Golfe S1- Laurent, 79-182
Goron, 259-62
Gorry, 243
Gravier, 6
Gron: 1e8, 208, 260, 406-7
Grouvel, 206
Guüenet, 116
Gourdeau, 207-9
Guyon, 205, 221, 287
Gugy, 417
Habitants, 198, 231-234 Haldimand, 14, 375 Hall, 1
HU 42, 58, 60 Hamlin, 18
Harrisse, 7
Hart, 401- 432 Hautmesnil, 294
: Horloges, 379 Houy, 161 Hubou, 147 Hurons, 33, 167
Jnfluenza, 418 Interprètes, 175-202 Iroquois, 33. 117, 164-74, | 273-82
Jésuites, 112,121-2, 130, 225, | 285-9, 297
Jodoin, 19
Jogues, 225
Jo iet, 367, 445
Jonquet, 146
Joubert, 123, 394
Juifs, 401- 439
Juchereau, 199, 204-7
Kalm, 11, 385
Kertk, 119, 159, 160, 203 Kimber, 416
Knox, 235, 250
Labrosse, 385
La Barre, 284
| Lachine, 4, 301-314
La Hontan, 7
Lambert, 15, 409
| Lamothe- Lucière, 298
| Langelier, 317
| Langevin, 10
Langlois, 147, 205, 221
Lanoue, 345
Laprairie, 212
Lareau, 19-20
FPE) Rochefoucauld, 14
| Laroute, 175
La Salle, 6, 116, 222, 228 301-6, 310, "368, 453
Hebert, 108 109, 121, 146- Latour, 10, 287 147, 180, 204, 209, 231, 233 Lauzon, 10€, 118, 149, 199,
Hennepin, 6, 368
Heriot, 14
Hertel, 108, 147, 178, 189, 210, 9294
Hivernants, 231
Hochelaga, 27
Laval, 10, 207
La Vérenérye, 365, 445,
Le Bert, 319
LeBlon4, : 8
D RE bee À mm ©
Lee, 412
Lefebvre, 212
Le Gardeur, 193, 200, 206, 213 224-30, 285, 299, 321,
Lemaître, 208
Lemire, 321
Lemoine, 9, 19, 215, 237, 274, 279, 294, 319
Lenetf, 63, 193-4, 296, 211-3, 224-380, 257-8, 341 |
Lescarbot. 2, 113
Le Sueur, 205
Levrard, 265-71
Liéber, 585
Longueuil, 19, 212, 215
Long-Sault, 273-282
Loëbinière (de), 292, 297, |
Loubia, 294 Louisiane, 10
Maisonneuve, voir Mont-
réa Malapart, 125-140 Malartic, 13 Malte (Ordre de), 235 Marcel, 8 Margry, 9 Marguerie, 147, 160-1 Mariages, 221 Marmette, 2 Maseres, 13 Marsolet, 108, 147, 175, 200,
Martel, 459
Martin, 13, 17, 98, 108, 147, 205 |
Massicotte, 266, 222
Masson, 259-60
Maurault, 5
Maximin, 294
Mazarin, 103, 219, 243, 245, 372,
Meulles (de), 342
Miscou, 98, 107, 110
INDEX
Mok'cans, 117
Monceanx, 214
Moutagnais, 33, 167
Montigny, 20, 224
Montmagny, 211,225, 238- 42, 251, 341
Montmorency, 106
Montréal, 2, 12, 19, 27, 75, 207, 210, 215, 243
Moreau, 2
Morin, 3, 11
Moyen, 211
Munro, 408
New-York, 285 La
Nicolet, 105, 147, 180, 192, El 199, 226, 367, 443,
Normant, 380
O?’Callaghan, 12
Orléans, (île d’) 208-9, 214- 6, 2
Osgoode, 375
Ottawa, 176, 178, 180, 200
Palmer, 16
Papineau, 377
Peïletier, 212
Perche (le), 202
Péronne, 207 |
Perrault, 17 |
Perrot, 5, 8, 459
Petit, 295
Letite-Hermine, (la) 35
Peuvret, 207
Pezard, 215
Pirates, 84, 94, 152
Pi-ert, 108, 111, 120, 147
Poincy, 241, 245, 251-6
loisson, 212
Pontgravé, 81, 84, 1i3, 111
Portneuf, 63, 206, 207, 218,
225, 257-72 ; Peclain, 196 fl Poutreli, 225, 228 F1 Poutrincourt, 84-91, 341 :
Prescott, 375-6
INDEX
Proteau, 265 Puyseaux, 209
Québec, 9, 109, 111, 118, 149, 157, 160, 186, 175, 187, 203, 821, 270
Radisson, 276
Rameau, 2, 6, 18
Ramesay, 363
Ramusio, 32
Rasilly, 99, 113-8, 125, 161, 238-246, 340
Raudot, 456, 458
Relations des Jésuites, 2, 3
Rémy, 305, 310
Renvoyzé, 416
Richelieu, 93-104, 113, 118, 150, 198, 219, 242-3
Richm/ud, 376
Rivard, 269
Roberval, 76, 167
Robineau, 213, 226, 258-9
Rollan, 305, 311
Roquemont, 120, 148, 204
Rougemont, 205, 298
Roy, 18, 107, 235, 245, 252
Ste-Anne, 298 St-Jean, 19, 289 St-Martin, 412 St-Ours, 347 Ste-Thérèse, 289, 296 St-Valier, 327 Sagard, 2, 93, 97 Salampar, 293 Salières, 287-90, 292 Sandhan, 1
‘Sansom, 16
Savignon, 176 Seigneurs, 203-220 Shank, 425 Sherbrcoke, 376
Short, 416, 420
Sillery, 209, 240, 248 | Sorel, 244, 285-94
Stuart, 127-149
Tadoussac, 18, 65, 96, 106,
