‹ Paléographie, classement, généalogie du livre De Imitatione ChristiChapitre 47 sur 170 · ideo tara pauci A · texte numérisé non relu

ideo tara pauci A

ideo enim B.

IX, I. et in A, p3^ sS^ qi.

et quie in B,

— 5. diem A, si.

horam B. XII, 4. si vis veniam A,

si vis ut veniam B.

— 17. semper prœpara A.

sed prœpara B.

XVII, j. gratissime A, p3^ p5.

gratissima B.

La Classe A du livre IV comprend les ai Aron., az Raven,, bi Angel., b2 Cav., ci Adv., C2 Est., cJGeorg., di Bob., d2 Panorm., dS Vatic, ei Chig,, e2 Flon, e^Venet.,// Mant.,/j2 Parm., gi Sanger., g2 Justin., ii Univers., (2 Veron,, 13 Slus. Ce sont tous manuscrits copiés en Italie.

La Classe B de ce même livre IV comprend les mi Allât., m3 MelL 2, mj Bur., n4 Zainer, p3 Bamb., qi Rebd,, 112 Paris. 2, p5 Pad.j

Digiti:

io8

CLASSEMENT DES TEXTES

eS Pap.j SI Gaesd,, S2 Kemp., s3 Gram. Sauf le Pap.^ ce sont tous manuscrits d^origine Transalpine.

Le Codex Papiensis passe résolument, à partir du livre IV, dans la Classe Transalpine, et reproduit la leçon du Gram.

Le Marcianus est Hybride. Il a été écrit sur un manuscrit Italien et corrigé sur un manuscrit Transalpin du type de Rebd. Il n'y a à tenir compte de ses leçons que pour mémoire.

Digiti:

GENRES

Genres de la Classe Italienne A

La Classe A est composée de textes copiés, tous, sans exception, en Italie.

Ces textes sont-ils uniformes et ne présentent-ils aucune différence méritant d'être signalée ?

Il s'en faut de beaucoup.

Quand l'attention se concentre sur la Classe A, on ne tarde pas à s'apercevoir que les textes Italiens se divisent en trois Genres, F, G^ H, plus une Espèce détachée a.

F comprend : ci Adv., bi Angel., b2 Cav., C2 Est., c3 Georg. G comprend : di Bob., ei Chig., €2 Flor., d2 Panorm., e3 Pap.j

d3 Vatic, e4 Venet.

H comprend : ^/Capp.,^/ Justin.,// Mant, h2 Marc. ^ f2 Farm,,

g2 Sanger.; ïi Univers,, 12 Veron,

Les tableaux suivants établissent cette division générique en

Le tableau IV montre qu'il y a un Genre F distinct de G et H • Le tableau V montre qu'il y a un Genre H distinct du Genre G,

et réciproquement.

Digiti:

1 10 CLASSEMENT DES TEXTES

Page 1