‹ Paleographie des chartes et des manuscrits du 11. au 17. siecleChapitre 3 sur 88 · ALPHABETS · texte numérisé non relu

ALPHABETS

La connaissance des caractères alphabétiques propres à l’écriture de chaque siècle est de première nécessité dans l’étude du déchiffrement.

Pour bien se familiariser avec les formes de chaque élément, on devra :

1® Passer en revue les deux alphabets, etprincifialement les minuscules *, si multipliées dans l’écriture ;

2“ Étudier la forme propre à chaque lettre, avec sa valeur;

I Dans les alphabets représentes dans les planches, les lettres sont rangées dans le meme ordre que les nôtres : toutes celles d'égale valeur sout renfermées entre deux points.

FREHIÈRE PARTIE

3o Remarquer les lettres qui ont une tendance à se ressembler par la forme , et dont la valeur différente peut occasionner des méprises et nuire à l’intelligence des mots où elles se trouvent. Par exemple, on est porte, dans les écritures du xvii* au xiv“ siècle inclusivement, à prendre, par plus ou moins de ressemblance :

b pour V et vice versà, xvii* siècle excepté.

c — e id.

g — q id.

h — s id.

j — i id.

1 — c id.

n — U id.

O — r id.

P — X id.

XIV® siècle excepté.

xvii« siècle excepté.

Observer enfin la différence des formes dans les lettres de même valeur (c’est pour cette raison que, dans les alphabets, on a représenté les différentes formes sous lesquelles on est exposé à rencontrer une même lettre);

De là passer aux liaisons.

Page 1