ACTE II, SCENE VII

CHRISTEL

Tous les âges et toutes les conditions ont leurs souffrances.

GERTRUDE

Que Dieu vous bénisse, jeune fille.,. (Elle se lève.)

Vous retirez-vous déjà, ma mère?

GERTRUDE

Non, Johann, mais vous m'avez dit que la journée îtait belle ; je voudrais respirer un peu Pair et sentir le soleil : je vais sur la terrasse.

HERMANN

Prenez mon bras, Mme Gertrude...

Us sortent sur la terrasse par la gauche.