SCENE V
les mêmes, CHRISTIAN, FRANZ.
CHRISTIAN
Oui, Johann, je savais tout; loin de vous trahir, j'étais heureux de votre fuite. Maintenant encore, je ne demande qu'à vous sauver... Partez donc... mais partez seul...
palma.
Sans elle... jamais !
FRANZ
Johann... vous n'avez pas un instant à perdre... fuyez !...
Gerlrude entre, conduite par Hermana.
78 PALMA. s
CHRISTIAN
Vous êtes perdu, vous dis-je. Le baron est sur nos pas... il sait tout... vous n'avez pas de grâce à espérer.
PALMA
Mon père, est-ce votre dernier crime envers moi?
Un crime!... non, Johann, c'est mon premier bienfait!... Johann, j'ai brisé sans pitié tous les obstacles qui ont pu se trouver entre moi et mon but... devant vous seul je m'arrête... et je vous supplie de vous écarter de mon chemin. Au nom du ciel, partez !...
PALMA
Jamais!
CHRISTIAN
Alors, Johann, n'accusez que vous de la mort qui vous attend... (Gertrude, guidée parla voix de Christian, s'approche de lui et lui saisit le bras. Christian se retourne avec effroi.) Gertrude !