PAMÉLA, J ILES
PA.MËLA. Monsieur .Adolphe, vous voyez à quoi vous m’exposez... Le pauvre garçon est un ouvrier plein de cœur; il a un oncle assez riche pour l’établir; il veut m’épouser, et en un iiioinent j'ai perdu mon avenir...
et pour qui? je ne vous connais pas, et à la manière dont vous jouez l’existence d’une jeune fille qui n'a pour elle que sa bonne conduite, je devine que vous vous en croyez le droit. .. Vous êtes riche, et vous vous mo-' qiiez des gens pauvres !
; JULES. Non, ma chère Paméla... je sais j qui vous êtes, et .je vouS ai appréciée... Je I vous aime, je suis riche, et nous ne nous quitterons jamais. Ma voilure de voyage est diez un ami, à la Purte-Saint-Denis; nous . irons la prendre à pied ; je vais m’embarquer ' pour l’Angleterre. Venez, je vous expliquerai mes intentions, car le moindre retard pourrait m’être fatal I PA.MËLA. Quoi?
JUi.ES. Et vous verrez...
I PA.MËLA. Êtes-vous dans votre Iran sens,
monsieur Adolphe? après m’avoir suivie depuis un mois, m’avoir vue deux fois au bal, ' et m’avoir écrit des déclarations comme les jeunes gens de votre sorte eu font à toutes les femmes, vous venez me proposer de but en blanc un enlèvement.
I JULES. Ah! mon Dieu ! pas un instant de retard ! vous vous repentiriez de ceci toute ! votre vie, et vous vous apercevrez trop tard de la perte que vous aurez faite.
PAMËLA. Mais, monsieur, tout peut se dire en deux mots. ,
JULES. Non... quand il s’agit d’un secret d’où dépend la vie de plusieurs hommes.
PAMËLA. Mais, monsieur, s’il s’agit de vous sauver la vie, quoique je n’y comprenne rien, cl qui que vous soyez, je ferai bien des choses; mais de quelle utilité puis-je vous être dans votre fuite? pourquoi m’emmener en .Angleterre?
JULES. Mais, enfant!... l’on ne se défie pas de deux amants qui s’enfuient!... et enfin, je vous aime assez pour oublier tout, et encourir la colère de mes parents... une fois mariés à Great-na-Grcen...
PAMÉLA. Ah! mon Dieu!... moi, je suis toute bouleversée I un beau jeune homme qui vpus presse... vous supplie... et qui parle d’épouser. . .
JULES. On monte... Je suis perdu !.. . vous m’avez livré!...
PAMËLA. Monsieur Adolphe, vous me faites
Digitizod by Coogle
i MAGASI^
(;^•tll'!. .. (|ut- |>fut-il dune vous arriver?... MU ii'loz. .. je vais voir.
JL'f.ES. En tout cas, prenez ces vingt mille francs sur vous, ils seront pins en sûreté qu'entre les mains de la justice... Je n’avais <|u'une demi-heure... et .. tout est dit!
PAMÉI.A. Ne craignez rien... c’est mon père et ma mère!...
Jlu.ES. Vous avez de l'esprit cumme un ange... Je me fie li vnu.s... mais songez qu’il faut sortir d’ici, sur-le-champ, tous deux ; et je vous jure sur l’honneur qu’il n’en résultera rien que de hun |>oiir vous.
.SCEiNK III.
PAMÉLA, M. et MADAAIE GIRAl'l).
PAMËi.A. E’est décidément un Jiumme en danger... et qui m'aime... deux raisons pour que je m’intéresse <i lui !. ..
MADAME GIRAUD. Eh bicii, l’alméla, toi la rnnsolation de tous nos malheurs, l’appui de notre vieillesse, notre seul espoir!...
M. GIRAUD. Une fille élevée dans des principes sévères.
xiADAMF. GIRAUD. Te lairas-lu, Giraud?...
III ne sais ce que lu dis.
GTRAUD. Oui, madame Giraud.
MADAME GIRAUD. Enfin, Paméla, lu étais citée dan's tout le quartier, et tu pouvais devenir utile <1 tes parents dans leurs vieux joursi...
GIRAUD. Oigne du prix de vertu!...
PAMfil.A. Mais je ne sais pas pourquoi vous me grondez?
MADAME GIRAUD. Joseph vient de nous dire que tu cachais un homme chez toi.
GIRAUD. Oui... une voix.
MADAME GIRAUD. Silence, Giraudl... Paméla, n’écoutea pas votre père I
PAMf.LA. Et vous, ma mère, n’écoutez pas Joseph.
GIRAUD. Que te disais-je. dans l’escalier, madame Giraud? Paméla sait comhien nous comptons sur elle... elle veut faire un bon mariage, autant pour nous que pur elle ; son comr saigne de nous voir poi tiers, nous, l’auteur de ses jours!... elle est trop sensée pour faire une sottise... N’est-ce pas, mon enfant, tu ne démentiras pas ton père?
MADAME GIRAUD. Tu o’as personne, n'e.stce pas, mon amour? car une jeune ouvrière qui a quelqu’un chez elle « à dix heures du soir... enfin... il y a de quoi perdre...
PAMèLA. Mais il me semble que si j'avais quelqu'un, vous l’auriez vu passer.
GIRAUD. Elle a raison.
THEATRAE.
' MADAME GIRAUD. Elle ne répiid pas ad I rem... Ouvre luoi la [Hirle de celle cham- I bre
PamEi.a. Ma mère, arrêtez.., vons ne pouvez entrer là, vous ii’y entrerez pas!...
Ecoulez moi : comme je vous aime, mamèrè.
et vous, mon pre, je n’ai rien à me reprocher!... ét j’en fais serment devant Dieu!.', cette confiance que vous avez eue si long ■ temps en votre fille, vous ne la lui retirez ' pas en an instant!...
M"'* GIRAUD. Mais pourquoi ne pas nous I dire?...
PAMÉLA, à fiart. Impossible! s’ils
voyaient ce jeune homme, hieniôt tout le inonde saurait. . .
GIRAUD, i interrompant. N'ons sommes ses pre et mère, ei il faut voir!...
PAMÉLA. Pour 1.1 première fois, je vous désobéis!... mais vous m’y forcez!... ce logemenl.je le payediifruil.de mon travail!... Je suis majeure... maîtresse de mes aciions.
M"'" GIRAUD. Ah! Paméla!... vous en qui ^ nous avions mis tonies nos esprancesl...
GIRAUD. Mais tu le perds!... et je resterai i iHirlier durant mes vieux jonrs!
PA.MÉLA. Ne craignez rien!... oui, il y a quelqu'un iri; mais silence!... vous allez reloiirner à la loge, en bas . . vous direz à Joseph qu’il ne sait ce qn'il dit, que vous avez I fouillé parimit, qn'il n'y a personne chez moi; vous le renverrez. .. alors , vous verrez I ce jeune homme; vons saurez ce -que je I coinpio faire... et vous garderez le pins profond secret sur tout ceci.
GIRAUD. Malheureuse! pour quoi
prends-tu ton pre? ('/I aperçoit Ut tnllett de banque sur la table.) .Mil.qu'est-oeqtiec’est que cela? des billets de banque!
M"" GIRAUD. Des billets!... {Elle t’tloigne de Paméla. ) Paméla. d'où avez-vous cela ?
PAMÉLA. Je vous l'écrirai.
GIRAUD. Nous l’écrire!... elle va donc se faire enlever?
SCRNK IV
Ees Mêmes. .IO.SEPH BINET, rnfranf.
JOSEPH, .l'étais bien sûr que c’était pas grand'chose de bon... c’est un chef de voleurs. un brigand... La gendarmerie, la police, la justice, tout le tremblement, la maison est cernée!
JULES, parai.-»ant. Je suis perdu!
PAMÉLA. J'ai fait tout ce que j’ai pu !
GIRAUD. Ah ça, qui êtes-vous, monsieur?
JOSEPH. Etes-vous un. ..
M"' GIRAUD. Parlez!
ed by Googh
JULES. Sans cet imbécile, j’éuissanTél...
Tons anrez la perle d’an homme à vous reprocher.
PAMËLA. Monsieur Adolphe , êtes-rons innocent?
JULES. Ouil
PAMÉLA. Que faire? [Indiquant la lucarne.) Ah ! par ici ; nous allons déjouer leurs poursuites!
Elle oovre la lucaroe, qai est occupa par des Agents.
JULES. Il n’est plus temps!... Secondezmoi seulement... voici ce que vous direz :
Je suis l’amant de votre fille, et je vous la demande en mariage... Je suis majeur...
Adolphe Durand , fils d’un riche négociant de Marseille.
GIRAUD. Un amour légitime et richel...
Jeune homme, je vous prends sous ma protection.