ACTE TR.OISIÈMR

Et vous n'êtes plus!

Larves, Hiboux

Rentrez sous îa terre!

Rentrez dans vos trous !

Disparaissez,

Et pour l'éternité!

LE CHOEUR

Pan est ressuscité

Un tumulte se fait à présent, dans le fond du jardin, autour du char encore invisible, mais dont le roulement, plus distinct, ressemble à un roulement de tonnerre, sourd et prolongé. PANiSKà,à ce son, se retourne et pousse un cri furieux, qui se confond avec le cri de Pan lui-même dans le lointain. Pendant ce moment de silence etd'effroi,provoquéparle double cri panique, I'Abbé sort brusquement de l'ombre, le Suisse ferme le rideau, pendant que, sur la scène, les instruments, les chœurs et les acclamations reprennent dans un ensemble triomphant.

L'ABBÉ

Le rideau !