NOTIONS

1° Comme nous l'avons expliqué(), l'obligation est un rapport juridique en vertu duquel une personne est astreinte à une prestation au profit d’une autre. Elle comprend deux faces : l'obligation dans le sens actif, le droit de créance ou la créance, qui prend aussi simplement le nom d'obligation [obligatio®), nomen()] et l'obligation dans le sens passif, la dette, encore l'obligation sans qualification spéciale [obtigatio(#)]6).

2° L'hypothèque s'appelle aussi une obligatio; c’est une obligation réelle, une dette qui grève une chose, une obligatio rei(6), tandis que l'obligation par excellence est une obligation personnelle, une dette de la personne (?).