PATER

IMPERATRICE BEATRIGIS

OBIIT

MGLVI.

GVILLELMVS

BVRGVNDIjE COMES

OBIIT

MCLVI.

Ce dernier porte : de gueules à l'aigle d'or. En face se trouve le cercueil de Gaucher III, sire de Salins, et de Gérard, comte de Vienne. Gaucher porte : de gueules à la bande d'or.

Gérard, du même, parti, à droite aigle d'or, à gauche bandé d'or de dextre à sénestre. On lit au-dessous :

GALCHERUS III

DOMINUS SALINENSIS

OBIIT

MCLXXV.

GERARDVS

GOMES VIENNENSIS

DOMINUS SALINENSIS

OBIIT

MGLXXXIV.

Enfin les deux dernières plaques de marbre rappellent les noms d'Etienne, archevêque élu de Besançon, et d'Othon Ier, comte palatin de Bourgogne.

Le blason d'Etienne est de gueules à l'aigle d'or au vol abaissé ; il est surmonté de la mitre et de la crosse, attributs de la dignité épiscopale.

Plus bas on lit :

STEPHANVS VIENNENSIS

ELECTUS BISVNT.

OBIIT

MGLXXXXIII.

FORMA. DEÇUS MORUM. SPES REGNI. CVLMEN HONORUM. FVLXIT IN HUNC \ HORUM SEDES FVIT ISTE BONORUM.