Ma femme a payé 40" à la nourrice de Juillac, autant
à celle de Blanzaguet.
(1) Toile bigarrée (Cf. Dict. de l'ancien langage français par La Curne de S,c-Palaye).
(2) Première supérieure du couvent des Religieuses Ursulines de la Valette fondé en 1653 par le duc et la duchesse de Navailles.
31 — Mon frère Jean Bourrut sieur Duranclaud s'est marié avec la dite Dlle Françoise Thérèse Robin dans l'esglise de S'-Romain de Lavalette , le mariage fait par M1 Devige, notre curé.
Le même jour led. sr Duranclaud a emprunté en mon nom G# du sieur Jourdain. Il faut luy précompter.
Février o. — J'ay donné 3# G G* à deux hommes de Lagarde (1) pour m'avoir fait 7 brasses et demie de bois chastaigner et 3 brasses de chesne suivant le marché que j'en avois fait à S-~ le chesne et 7- le chastaigner.
7. — Le petit-fils du sr Boucheron, proc. fiscal, s'est marié avec la fille du sr Duplessis.
Mars 8. — J'ay donné 4* à la nourrice de la Gathos ; elle est payée pour jusques au 3 d'avril.
16. — Est morte Claude Bouvier, ma tante, mariée en premières noces avec le sr Poumarède et en deuxièmes avec le sr Duclaud .
20. — Ma femme a envoyé 4# à la nourrice de Blanzaguet par la Jaquette avec la robe du petit René.
30. — Ma femme a délivré à Gasbinet, meusnier de Peyrines, un bo. et demi de mesture pour le nourricier du petit René en avancement de ce que nous pourrons luy devoir pour notre dit fils, prix fait avec led. nourricier à 34 le bo. . monte oh.
Ma femme a prêté un bo. de mesture au Galoux (2), prix fait à 3G -'. Il a promis de la payer en journées et de fait il nous a donné une journée et en a payé 3 à son fils qui a travaillé pour nous.
Avril 3. — Est mort M1 Ducoux, l'apotiquaire, d'une inflammation à la poitrine. Il estoit fils aine de feu Mr Ducoux aussy apotiquaire. Dieu aye son âme.
4. — Est morte La Duchesse bouchère, Dieu aye son àme. J'ay retiré la petite Gathos de nourrice.
(1) Hameau de la cne de Gurat.
(2) Mot patois signifiant « galeux ».
1701 9. — J'ay vandu au mareschal de Jaufrenie sept brasses et
demie de chastaigner à 3*5-;" la brasse, 24*. Il m'a donné pour arrhes un louys d'or valant 12*10'; il me doit le reste.
21. — J'ai logé un vaslet qui est du Bourdet (1) près de Nontron ; il s'appelle Piégut ; je luy donne pour un an 18*.
23. — Ma femme a donné un bo. et demi de froment à ma sœur; il s'est vendu 45^" ce jour au marché ; c'est 3* 7-j'Ga qu'il faut précompter sur ce qu'on luy doit.
Le même jour sur ce que Mr Jorias avoit donné à Latour, me à danser, j'ay laissé un mois pour Devige, mon neveu, qui est 40^" que je dois payer aud. sr Jorias et le précompter sur ce qui est dû à ma sœur.
May 18 — Ma femme a donné à Novice, meunier à Blanzaguet, 1 bo. et demi de from1 pour ma sœur. Il faut compter. Je l'ay vu vendre le 17 dud. mois 49-<" par Mr notre curé à la femme-sage.