EL DUQUE DEL INFANTADO

AL SECRETARIO COVOS.

(Mémoires de Granvelle, I, 192, r° et v°.)

Sin fecha (junio 1828).

S. m&d me escribió con un correo, a dos dias, haciéndome saber el cartel que el rey de Francia le escribió y el desafio , mandándome que yo le diga mi parecer ; respondo á lo que s. m£d me manda que diga en verdad con entrañable amor, é determinando mi respuesta y aun mirando el caso , como si todo fuera de mi propria honnra. No sé como á s. mBd parecerá; la voluntad mia es buena, sino acertáre en el consejo será falta de no alcançallo. Pidoos, sor, por mrd, me escribáis lo que os a parecido, por que en ley de honnra yo digo lo que osára defender á otro como yo , si me tornasse de unos treinta años.

TRADUCTION