‹ Papiers du Barthélemy, ambassadeur de France en Suisse, 1792-1797;Chapitre 102 sur 237 · Reçue le 22 frimaire [12 décembre · texte numérisé non relu

Reçue le 22 frimaire [12 décembre

[décembre 1793] BARTHÉLÉMY 267

partout; le rapport le sera bientôt de même), nous servirons singulièrement bien par ce silence la cause des Gantons, nous les aiderons à répondre victorieusement au lord Filz-Gerald qui a cru que c'étoit le moment d*agir que celui de la publication du décret.

« Mais il importe davantage d'examiner et de calculer les effets que va produire cette démarche angloise.

« On he m'en a pas encore écrit de Zurich. Je n'en suis pas surpris. Elle est d'une si grande conséquence pour la Suisse, qu'elle y aura d'abord profondément frappé tous les esprits et que ce n'est pas au premier abord que les idées peuvent être bien assises sur un incident aussi grave. Cependant ou je suis bien trompé, ou la teneur de la note n*aura pas eu le plus grand succès dans le Conseil de Zurich. Sa lecture aura, il est vrai, rappelé aux imaginations un cruel souvenir des malheurs immenses dont nous avons abreuvé les Suisses, mais je ne fais aucun doute que la manière hautaine avec laquelle il paroît que l'envoyé anglois s'exprime, les reproches qu'il croit pouvoir adresser aux Cantons sur la préférence qu'ils ont donnée au système qu'ils ont suivi jusqu'ici auront choqué bien du monde, surtout lorsqu'on aura considéré à quoi cette démarche odieuse tend. Il est très singulier que ce soit le lord Robert Fitz-Gernld qui veut bien de lui-même prendre la peine d'adresser aux Cantons ces observations salutaires et qu'il ne cile jamais dans sa note la Cour de Londres.

a Zurich ne pourra pas se dispenser de communiquer cette note à tous ses alliés, quoique je sois persuadé qu'il préféreroit de n'en faire aucun usage. Il se pressera de se concerter avec Berne qui, quoique divisé par plusieurs partis, ne voudra certainement pas se séparer de l'intérêt général dans une circonstance aussi délicate. Apparemment le Directoire ne se pressera pas d'inviter les Cantons à donner une réponse détaillée au Ministre anglois. Il faudra bien pourtant se décider à la faire celte réponse détaillée, elle sera difficile à rédiger, mais j'imagine qu'on prendra beaucoup de temps, qu'on fera maintes 'consultations avant d'en convenir défmitivement et qu'en résultat les observations et doctrines de l'envoyé d'Angleterre tomberont sur terre ingrate

« Cependant il ne faut pas se dissimuler que l'époque ne soit critique et que nos ennemis n'aient lié leur partie de plusieurs manières pour tâcher d'influer sur les déterminations des Cantons. Cette défense de la sortie des grains d'une partie considérable de la Souabe pour la Suisse ne tient absolument qu'à ce plan, à celui surtout de se venger des sentiments et de la conduite de Zurich et de Bàle. Le petit Buol en veut beaucoup à ces deux Cantons, il est fort occupé des moyens de leur nuire. Il n'est cependant pas encore prouvé que la Cour de Vienne parviendra à obtenir que tout commerce de denrées reste interrompu entre la Suisse et l'Allemagne, ni qu'en l'obtenant elle ne prépare pas par là

268 PAPIERS DE [décembre 179^]

le peuple de la Souabe à se soulever contre des mesures prohibitives qui le priveroient de ses ressources habituelles.

c( Il falIoit2bien s'attendre qu'au milieu de tant d'intrigues nos ennemis chercheroient à nous inonder de faux assignats. Le citoyen Bâcher, que j'ai autorisé à ouvrir toutes mes lettres, m'envoie copie de celle que tu m'as écrite sur cette matière le 7 frimaire. Il t'a mandé qu'il alloit se concerter avec le citoyen Bresson pour découvrir s'il existe r^Uement une fabrique de faux assignats dans le pays de Neuchâtel, et pour me fournir ensuite les renseignements nécessaires pour me mettre en état d'adresser au gouvernement de Neuchâtel les réquisitions nécessaires. Je t'avoue que j'ai quelque peine à croire qu'ayant un aussi grand intérêt à vivre avec nous en bonne harmonie, il voulût tolérer un pareil abus. Il est bien plus vraisemblable que c'est d'Allemagne, mais surtout d'Angleterre, que viennent ces criminelles fabrications

« Nous avons véritablement des obligations iuRnies au gouvernement de Genève de l'extrême activité avec laquelle il s'occupe de nos intérêts dans une partie aussi essentielle

« Il devient donc d'une extrême importance pour nous de manifester au Corps helvétique une grande bienveillance dans les circonstances actuelles. Assurément les moyens de l'exercer celle bienveillance ne nous manquent pas, ils ne sont pas difGciles. Hâtons-nous d'y recourir et de dissiper nombre de déûances, qui, si nous les laissions sul)sister, pourroient finir par servir les manœuvres de nos ennemis. Zurich vient de faire auprès de moi une démarche officielle en m'envoyant deux de ses conseillers pour me consulter sur les mesures à prendre pour mettre à couvert des intérêts considérables qu'il a en France. Je t'en entretiendrai à ma première expédition et je te représenterai combien il est nécessaire et utile de tranquilliser ce Canton sur un objet qui est pour lui d'une très grande valeur.

« Je joins ici copie des dernières nouvelles que j'ai reçues de Coire.

« J'apprends que les communications nécessaires de la Suisse avec Genève par Versoix, comme voitures publiques et autres sont plus ou moins molestées par de nouvelles troupes que nous avons envoyées dans le district de Gex. Il seroit utile de faire cesser cet inconvénient. »

Vol. i\0, r- 310, original, 0 p. 3/4 in-f».

Pièces jointes. — a. — Zunch, 5 décembre, — Le bourgmestre Ott à Barthélémy. Affaire de Bettlach.

Vol. 440, fo 30!, copie, 1 p. 1/4 in-f°.

b. — Quartier général de Blotzkeiniy le 27 du 2^ mois de Fan 2 [/6 novembre 1793]. — Le général Schérer, commandant la division du Haut-Rhin, au général Allermatt, commandant les troupes du canton de Soleure. Même sujet.

Vol. 440, f 110, copie, 2 p. 1/4 in-P.

[décembre 1793] BARTHÉLÉMY 269

c. — Château de Dornachy i 7 novembre, — Le général Altermatt au général Schérer. Même sujet.

Vol. iiO, P 412, copie, i p. 2/3 In-f».

d. — Soleure, 25 novembre, — L*État de Soleure au Directoire de Zurich. Même sujet.

Vol. 440, r» 240, copie, 4 p. in-P. >

e. — S, l,j5 décembre, — Lettre sans nom d'auteur adressée à Barthélémy. Note remise par le ministre d'Angleterre au Corps helvétique.

Vol. 4iO, P> 300, copie, 4 p. 4/4 in-f».

f. — S. /., 26 novembre. — [Salis Seewis?] à Barthélémy. Affaires des Grisons.

Vol. 440, r» 249, copie, 2 p. 4/2 in-r>.

457. — S , l, n. d, — Mémoire du citoyen Loron. Il propose de se rendre en Suisse pour observer Tétatde Topinion dans ce pays et prendre divers renseignements utiles.

Vol. 440, f 309, original, 4 p. 3/4 in-f.

458.' — Parisy I 7 frimaire [7 décembre], — Le trésorier des invalides de la marine, Nouette, à Barthélémy. Pensions des citoyens Wyss et Ferdinand Lemerle.

Vol. 442, P 20, copie, 4/2 p. in-P».

BARTHÉLÉMY A DEFORGUBS ^

459. — Badeny i 8 frimaire [8 décembre], — Une députation de deux conseillers de Zurich est venue entretenir Barthélémy des créances de cet n* sei. État sur la France. L'envoi des litres originaux exigé par le décret de la Convention de tous les porteurs de contrats de ce genre offre de grandes difficultés. Il seroit bon de faire sur ce point une exception en faveur de Zurich et des autres Gantons créanciers de la France. Barthélémy insiste sur la nécessité de ménager les Cantons dans un moment où « lord Fitz-Gérald fait entendre à Berne que l'Angleterre est disposée à donner des subsides à la Suisse si elle se déclare et à garantir les capitaux qu'elle a en France. Ce n'est qu'une rodomontade, mais encore faut-il chercher à prévenir les effets de toutes les diverses attaques qu'on porte de plusieurs c6tés au système et à la foi des Suisses »

Vol. 440, fo 345, original, 3 p. 4/2 in-f^

Page 1