U6çiic1e28 frimaire [18 décembrej

[décembre 1793J BARTHÉLÉMY 271

Défense de sorlir du numéraire des États de Sardaigne. Efforts des émigrés pour dissimuler les derniers échecs des coalisés. Subsistances. Navigation du lac de Genève. Finances du Piémont. « Les ministres du culte protestant ont toujours été dans cette partie de la Suisse les grands partisans de Tégalité et de la liberté; on en a vu plusieurs victimes de leur opinion, privés de leurs places ou emprisonnés par ordre du gouvernement pour s'être permis en chaire des digressions politiques. Les aristocrates suisses s'atteudoient à les voir changer de système depuis que le peuple François a annoncé le détachement de tout culte extérieur. Mais les ministres protestants, sans approuver ces élans philosophiques, n'en sont pas moins demeurés bons démocrate? et espèrent que comme une religion publique est nécessaire, les François adopteront le calvinisme comme le dogme le moins entaché de mômeries et de superstitions; et comme ces messieurs ne perdent pas de vue leur affaire, ils s'imaginent qu'on les invitera à venir établir la Réforme en Franco et à y posséder des cures.

« On remarque quelque changement dans la conduite du ministre d'Angleterre à Berne. 11 fait plus d'accueil aux membres du souverain partisans de la neutralité et ennemis de la faction autrichienne ; les conférences avec l'agent impérial et celui de Sardaigne sont devenues plus rares. On sait qu'il refuse depuis quelque temps des passeports aux émigrés qui veulent aller en Italie. »

Le prochain co irrier confirmera ou détruira la nouvelle de la reddition de Landau.

Vol. 440, fo 311), original. 8 p. in i\

DRFORGUES A BAKTUÉLEMY

484. — Paris j i 9 frimaire [9 décembre], — « J'ai reçu, Citoyen, la poutcque suite de tes dépêches jusques et compris le n° 257. n» 88.

t J'approuve que tu fasses partir pour La Haye et pour Berlin les deux Suisses dont tu fais mention dans ton n*247 en te conformant pour les instructions que tu auras à leur donner à ce que je t'ai mandé par ma dépêche n° 84. Je t'enverrai par la première occasion les fonds nécessaires pour te mettre à portée de subvenir à la dépense relative à leur mission.

« Tu pourras également employer M. de Wrints si tu le juges digne de confiance. Mais je pense comme toi qu'il faut auparavant faire statuer sur la réclamation qu'il a faite contre l'arrêté du département du Haut- Rhin qui l'a déclaré émigré.

« Je soumets au Comité de Salut public tes réOex-ionssur l'importance dont il seroit de ménager en Allemagne les puissances secondaires et de chercher à établir entre elles et les grandes puissances une diversion ulile à nos intérêts.

272 PAPIERS DE [décembre 1793]

« Je pense que tu auras fait retirer de Huningue les 1800 exemplaires du rapport de Robespierre sur les relations politiques de la République avec les autres sociétés politiques, que tu n'auras pas perdu un moment pour le faire traduire et réimprimer en allemand, et qu*enOn tu donneras tous tes soins pour le répandre avec profusion, tant en Suisse qu en Allemagne.

c Je vois avec plaisir ce que tu me mandes de TefTet qu*ont produit ce rapport et le décret qui Ta suivi. Les Suisses doivent être aujourd'hui pleinement rassurés sur les projets que nos ennemis nous supposoient et nous devons espérer que les efforts des puissances coalisées pour les attirer dans leur parti seront désormais sans effet et qu'ils sauront résister à leurs suggestions ainsi qu'à tous les moyens de corruption qu'elles emploient pour les amener à rompre leur neutralité.

« J'ai mis sous les yeux du Comité de Salut public l'état de leurs réclamations et j'ai la confiance qu'avant peu il y sera statué favorablement, que nos charges seront acquittées et qu'il sera pourvu aux moyens d'assurer aux Suisses qui sont en France toute sûreté pour leur personne et leurs propriétés.

€ Errméme temps que la République s'attache à ranimer la confiance des Gantons dans nos sentiments, il importe que de leur côté ils emploient tous leurs moyens pour nous convaincre de la sincérité de leurs dispositions à notre égard, et qu'ils s'appliquent essentiellement à prévenir des actes de la nature de ceux qui viennent de se passer à Altkirch et Arlesheim .

« Fauche Borel vient de m'écrire pour me demander que l'on s'interpose à l'effet de le soustraire aux poursuites de l'État de Neuchâtel à l'occasion du délit par lui commis en imprimant Talmanach prétendu de Berne qui a été dénoncé parla commune de Dijon.

« Cet imprimeur étant un père de famille qui seroit ruiné par l'effet des poursuites auxquelles il est exposé, je t'autorise à employer les moyens que tu jugeras convenables pour qu'il ne soit pas traité avec une extrême rigueur.

« Les circonstances ne nous permettent pas de donner suite en ce moment à l'affaire relative à l'enlèvement des citoyens Sémonville et Maret dans le pays des Grisons; il convient cependant de ne pas laisser s'accréditer les principes que l'on professe dans le mémoire dont tu as joint la traduction à ton n» 256. Il seroit à propos que tu engageasses quelque patriote éclairé de ce pays ou mieux encore du canton de Zurich à contredire ce mémoire par un écrit où les faits et les principes seroient rétablis, et où l'on s'attacheroit en particulier à dévoiler les vues de la maison d'Autriche sur les provinces sujettes des Ligues.

i( J'ai prévenu Soulavie que c'étoit à toi à faire près de l'État de Berne les démarches relatives à la soustraction qu'il prétend avoir été faite par Maligny des papiers appartenant à la légation de Genève. Je m'en rapporte à toi sur les mesures à prendre pour la suite de cette affaire.

[décembre 1793J BARTHÉLÉMY 373

<c Je ne vois aucua inconvénient à ce qu'Helfflinger établisse sa résidence dans le haut Valais. Tu peux Ten prévenir en attendant que je le lui mande.

« Je t'envoie, Citoyen^ copie d'une lettre que m'a écrite Verninac à son retour de la Suisse. Tu voudras bien vériGer les faits qui y sont exposés et me faire passer tes observations sur les mesures qu'il propose. »

Vol. 441, r> 255, original, 2 p. 2/3 in-^. Vol. 440, fo 325, copie, 6 p. 1/3 in-P.

Pièce jointe. — S, /., 4 frimaire [24 novembre], — Le citoyen Verninac à Deforgues. Intrigues contre la France en Suisse. Méfiance à regard de Neuchàtel. Correspondance des contre-révolutionnaires de rintérieur avec les émigrés favorisée par les directeurs des messageries nationales qui se rendent à Bàle.

Vol. 440, r» 194, copie, 2 p. in-4\

466, — Paris f 1 9 frimaire [9 décembre], — Deforgues à Barthélémy. Réclamation de divers particuliers suisses : Breitinger, de Zurich ; Henri Keller ; Perrier de Gotter, de Fribourg ; Rodolphe Frey et Luc Geymuller, de BÀle; Jean Schalel; Bernouilli, prisonnier à Marseille; Luc Sarrazin, de Bâle.

Vol. 440, P 329, minute, 2 p. 2/3 in-P.

BACHER A DEFORGUES '

466. — Bâle^ i9 frimaire [9 décembre'], — « Le Directoire du district d'Allkirch que j'ai vu à mon passage par cette ville est dans les meilleurs principes pour le maintien du bon voisinage avec la Suisse

« J'ai remarqué avec grand plaisir, Citoyen ministre, que l'esprit public se formoit à vue d'œil dans toutes les communes du ci-devant Sundgau compris dans le département du Haut-Rhin; comme c'est mon pays nataJ, j'ai été à portée d'observer, et c'a été une grande jouissance pour moi de remarquer les progrès visibles de Tinfluence révolutionnaire. Le citoyen Hérault a adopté une marche pleine de sagesse et de fermeté. Il a fait un excellent choix de commissaires civils qui savent compatir aux erreurs d*un peuple fanatisé et élevé dans la plus stupide ignorance ; ils se sont attachés à instruire et à éclairer : ce sont des missionnaires de paix et des amis de l'humanité. Les habitants riches entachés d'aristocratie et d'égoïsme sont taxés à fournir proportionnellement à leur for-