L. H. RrVALZ A DBFORGUES

477. — BàlCy 21 frimaire [ii décembre]. — Note de lord Filz-Gérald au Corps helvétique; bonne conduite de Berne dans cette circonstance.

« La conduite de Gênes semble avoir pétrifié Tltalie entière Le

vaisseau dérobé à Toulon, le Tancrède^ vient d'être brûlé dans la rade de Livourne. Quatre cents hommes de son équipage ont péri. On ignore les causes de cet accident, mais ceux des officiers qu'on a pu sauver ont été mis en prison. Le capitaine -est de ce nombre »

Du 23 frimaire [/3 décembrel, — « D'après des lettres d'Angleterre du 22 novembre on prépare à Portsmouth et dans d'autres ports un embarquement destiné à favoriser les rebelles aux environs de Saînt- Malo et du Mont-Saint-Michel. Les chefs des troupes seront le comte de Moira, sir Charles Grey, le lord Catheart et plusieurs volontaires de distinction; ils seront joints par le corps d'émigrés françois qui sont à Jersey.

« Un joaillier de Carisruhe qui a passé quelques jours à Haguenau nous a rapporté que l'armée impériale n*y paroissoit pas satisfaite de l'intention des républicains de faire une campagne d'hiver; sa cavalerie surtout a prodigieusement souffert, et si nous la poussons avec Ténergie qui doit nous caractériser, il faut espérer qu'au printemps on dira que cette armée a existé

« Ce même particulier a dit que l'ennemi n'était pas abondamment pourvu de vivres; il a vu une distribution de viande consistant en neuf livres pesant par compagnie.

« Il a passé ici assez souvent des François qui s'échappoient des prisons d'Autriche. Aujourd'hui, entre autres, nombre de chasseurs à cheval en uniforme faits prisonniers dans le Bas-Rhin. On trouve surprenant qu'avec autant de facilité à être reconnus, ne parlant point, surtout, la langue allemande, ils puissent tromper la vigilance de leurs gardes et ensuite dépasser la frontière. Mais on répond que les troupes des cercles qui les gardent étant bien disposées pour la cause des patriotes, favorisent leur évasion et leur indiquent même le territoire suisse. »

Vol. 440, fo 381, original, 3 p. 2/3 in-P.

478. — Paris^ 23 frimaire [i 3 décembre]. — Le ministre de la guerre Bouchotte à Barthélémy. Réclamation en faveur du citoyen Rahn. Émigrés. Interdiction d'exporter des chevaux de Berne.

Vol. 442, f» 44, copie, 1 p. 4/4 in-P.

i. Reçue le 26 frimaire [16 décembre].

[décembre 1793] BARTHÉLÉMY 281

BARTHÉLÉMY A DEFORGUBS *

479. — Baderiy le 24 frimaire [14 décembre], — « J'ai reçu, Citoyen poutiooe ministre, ta lettre du 9.

« Je me sois empressé de notifier au Corps helvétique le décret de la Convention nationale qui y étoit joint, qui étend aux fabricateurs de fausse monnoie étrangère la peine de mort portée par nos lois contre les fabricateurs de fausse monnoie nationale .

« Le Ministre anglois quelques jours après avoir communiqué au Directoire helvétique son insolente note manuscrite a cru pouvoir lui adresser des exemplaires imprimés et le prier de les envoyer aux Cantons. Zurich s'est refusé à une demande aussi malhonnête. A Berne, TËtat a défendu à tous les libraires de vendre cette pièce. Fitz-Gérald alors en a fait distribuer un nombre considérable dans le public. Tous ces procédés de démence encore plus que d'arrogance ont produit tout l'effet qu'ils dévoient amener. Fitz-Gérald est devenu Tobjet de la haine universelle. On me le marque de Berne dans les termes les plus énergiques. 11 fait actuellement traduire sa note en allemand. Il ne voit pas que plus il se donnera de soins pour la répandre, plus il propagera dans le peuple le ressentiment qu'est fait pour inspirer une production qui attaque au plus haut degré l'honneur national. Je ne crois les Suisses nullement disposés à fléchir devant de si insolentes prétentions. Ils les repousseront par le silence et le mépris.

« L'Autriche s'y prend mieux, elle les attaque par le besoin journalier des subsistances. On m'avoit mal instruit quand on m'avoit dit qu'elle paroissoit vouloir se relâcher de sa rigueur. Au contraire, la vérité est que la régence de Fribourg a renouvelé aux princes de Souabe qui fournissoient diverses denrées à la Suisse, des défenses sévères de la part de l'empereur de permettre aucune livraison de ce genre. Le citoyen Wyss, de Zurich, qui a été envoyé auprès d'eux, n'a pu obtenir aucun adoucissement. Il n'a pas mieux réussi auprès des États de Souabe assemblés à Uim pour lesquels il avoit des lettres dressées au nom de tout le Corps helvétique. Cependant il reste encore quelque espoir. Une conférence va se tenir à Môrsbourg, petite ville sur les bords du lac de Constance qui est le lieu de la résidence de l'évéque de ce nom. Elle sera composée de quelques membres des États de Souabe et de quelques membres de la régence de Fribourg. La Suisse se flatte de pouvoir obtenir qu'il y sera pris des mesures au moyen desquelles elle sera libre d'extraire de la Souabe une quantité limitée et stipulée à l'avance de grains et de bestiaux. Si cette espérance venoit à être trompée, ses embarras seront extrêmes. Ils vont le devenir encore bien plus rapidement à Bàle qui a

i. Reçue le 30 frimaire |20 décembre].

282 PAPIERS DE [décembre 1793J

plus de besoins à cause de l'augmentation de ses habilanls résultant de la réunion des contingents. Le marquisat de Baden d'où ce Canton tiroit encore du vin et du bois va cesser de lui en fournir.

« Pour nous qui sommes dans Tim possibilité d'aider les Cantons dans aucun des objets de première nécessité, nous ne venons pas même à leur secours sur plusieurs points où nous pourrions leur rendre service. Nous n'avons aucun intérêt à ruiner, à écraser la Suisse, au contraire il devroit nous convenir beaucoup de la soutenir et de lui donner de Taplomb. Un œil tant soit peu observateur ne peut manquer d'apercevoir que l'état général des choses tend à la ruiner entièrement. Je le répète : quand ce peuple aura tout perdu, il deviendra un voisin incommode.

• J'ai reçu hier le ballot contenant les 1800 exemplaires du rapport du citoyen Robespierre. J'en fais partir aujourd'hui un bon nombre de différents côtés. »

Vol. 440, fo 3S8, orifc^inaï, 2 p. l/i> in-P.

480. — Bei^ne, 14 et 15 décembre. — Extrait d'une lettre sans nom d'auteur [adressée à Bâcher?]. Mission de Secretan en France. Détails sur Pictet, de Genève, et sur la mission des citoyens Schwcizer et Jeanneret. On a grand tort en France de négliger la Hollande et de n'y entretenir aucun agent secret.

Vol. 4i0, P 38C, copie, 4 p. in-P.

481. — Paris, ^4 fnmaire [14 décembre], — Le citoyen Haupt à Deforgues. Mission du colonel Weiss, « patriote contrefait et feuillant dans ses opinions politiques, pour épier les sentiments actuels de la République envers la Suisse. »

Vol. 440, fo 391, original, i p. in-f\

482. — iS. /., 14 décembre. — Rapport remis au citoyen Bâcher par un émigré employé par la France en Allemagne. Nouvelles d'Allemagne. Affaires militaires.

Vol. 440, P 392, copie, 3 p. in-I«.