lleçue le 14 nivôse [3 janvier

[décembre 4793] BARTHÉLÉMY 307

celui-ci n'a aacun moyen de soutenir son crédit quand il est tant soit peu ébranlé.

« Mais, pour revenir aux Suisses, je le dirai que de vives inquiétudes surtout à Berne commencent à les tourmenter. Tu en verras la cause expliquée dans la lettre ci-jointe de Berne. La mesure dont il y est question détruiroit dans toute la Suisse, mais particulièrement dans le canton de Berne, un nombre considérable de petites fortunes et y répandroit une grande consternation qui ne tourneroit pas à l'avantage de notre crédit. Cet objet paroît devoir être bien examiné avant que nous ne prenions une détermination.

« Le procureur syndic du département du Mont-Blanc m'apprend que Témigralion de la jeunesse de la ci-devant Savoie est considérable à l'occasion de la levée en masse. Il en est de même dans le département du Mont-Terrible. Je regrette beaucoup que nous n'ayons pas prévu ce grave inconvénient. Un des grands et utiles principes de notre régime républicain est de n'admettre aucune sorte d'exception, et cependant des départements frontières nouvellement réunis, dans lesquels l'esprit public ne peut pas être celui qui règne dans le reste de la France, dans lesquels des préjugés étrangers restent invétérés, dévoient, je crois, nécessiter une

exception Le procureur syndic du département du Mont-Blanc me

presse d'exiger du Corps helvétique qu'il ne reçoive pas ces fuyards et qu'il chasse de son territoire tous les jeunes gens de la première réquisition. Il fait la même sommation au citoyen Helfflinger pour le Valais. Je ne la trouve nullement fondée sur le droit et les lois des nations entre elles

(c Le département du Mont-Terrible a mieux jugé l'état de la question, ainsi que tu le verras sur la copie ci-jointe de la lettre qu'il m'a écrite et que j'ai adressée au Directoire helvétique ainsi qu'aux autres Gantons limitrophes, dans la vue qu'elle fût communiquée aux intéressés. Tous m'ont répondu qu'ils ont eu soin de la faire circuler. Je m'en rapporte à la nécessité dans laquelle les Gantons se trouvent relativement aux subsistances d'éloigner de chez eux le plus d'étrangers qu'ils peuvent. Aussi je suis persuadé qu'ils ne négligeront aucun moyen d'exhortation et de représentation, pour tâcher d'engager ces fuyards à retourner dans leur patrie. Mais nous ne pouvons pas raisonnablement leur demander d'y mettre de la violence.

a Le même procureur syndic soupçonne que des embaucheurs secrets du roi sarde travaillent en Suisse et en Valais à attirer cette jeunesse de la ci-devant Savoie sous les drapeaux piémontois. Gette conduite seroit très coupable. Les Gantons ne la toléreroient certainement pas. Je viens d'en écrire au gouvernement de Berne , comme je pense que le citoyen Helfflinger fera auprès de celui du Valais. »

Vol. 440, r> 516, original, 4 p. 1/3 in-r>.

308 PAPIERS DE [décembre 1793]

Pièces jointes. — a. — Beme^ 24 décembre, — L'avoyer de Mulinen à Barthélémy. Nouvelles persécutions de Rengguer contre i*abbaye de Bellelay.

Vol. 440, r> 487, copie, 3/4 p. in-f.

b. — Beme^ 25 décembre. — Lettre d'un magistrat de Berne à Barthélémy. Vives inquiétudes des Suisses sur un projet du Comité des Finances de convertir le viager en capitaux avec intérêt de 5 pour 0/0 et de les inscrire au grand livre.

Vol. 440, fo 497, copie, 4 p. 2/3 in-f*.

•c. — Porentruy, i 8 frimaire [8 décembre'\. — Les administrateurs du directoire du département du Mont-Terrible à Barthélémy. Départ d*une partie des jeunes gens de la première réquisition du département. Il leur est accordé jusqu'au 1**^ janvier prochain pour rentrer dans leur pays; passé ce délai, ils seront traités comme émigrés.

Vol. 440, fo 318, copie, 1 p. 4/4 in-K

VENBT A DEFORGUES *.

531. — Lausanne^ 28 décembre. — « Dans le moment que Toulon cédoit aux armes victorieuses de la République, et que les ennemis combinés abandonnoient cette ville avec la même lâcheté qu'ils avoient employée pour s'en rendre maîtres, il se passoit, relativement à ce repaire de traîtres et de perfides, des choses fort singulières en Suisse. Le ministre d'Angleterre avoit fait publier à Berne et dans tout le territoire helvétique, qu'il avoit ordre de sa cour de rassembler tous les émigrés depuis l'âge de quinze ans jusqu'à celui de cinquante et de les expédier pour Toulon, où Monsieur devoit être rendu du 29 au 30 de décembre ; que Sa Majesté Britannique accordoit dans sa munificence un schelling par jour à chacun de ces émigrés jusqu'au port d'Oneil, où des bâtiments de transport les attendoient et se chargeroient de leur subsistance jusqu'à Toulon, et que là on leur donneroit de l'emploi et un traitement convenable. Lord Fitz Gérald, que sa dernière imprudence a rendu plus cauteleux, avoit cru devoir informer ofQciellement le Sénat de Berne des ordres qu'il avoit reçus à cet égard par considération, disoit-il dans sa note, pour la scrupuleuse neutralité des Louables Cantons. Berne lui avoit répondu, pour son compte, que le départ des émigrés françois isolés et sans armes ne blessoit en rien la neutralité, qu'on étoit censé ignorer la destination de ces voyageurs, et qu'on ne voyoit en eux que des étrangers renonçant à l'hospitaUté qu'on leur avoit accordée et quittant un