Reçue lo 24 nivôse [13 janvier

[JANVIBR 1794] BARTHÉLÉMY 327

et 8 décembre 1793] relatives aux citoyens Parandies et Flament. Il transmet une lettre de Berne.

Vol. 443, r» 41, original, 2 p. 4/4 ln-P>. Vol. 442, P» 26, copie, 1 p. 1/3 in-f».

Pièce jointe. — Berne^ 4 janvier, — L'avoyer de Mulinen à Barthélémy. Abbaye de Bellelay. Enrôlements clandestins. Passeport bernois mutilé par un ofGcier municipal de Bourg en Bresse nommé Gayet. Accusé de réception de divers arrêtés.

Vol. 442, r» 26 V», copie, i p. in-P>.

676. — Baden^ 18 nivôse [7 janvier], — Barthélémy à Deforgues. Réclamation intéressant les citoyens Wieland, de Bâie; Schalch, de Schaffhouse; Gaudard, de Berne.

Vol. 442, r> 27, copie, 3/4 p. in-P.

677. — Baden, 18 nivôse [7 janvier]. — Barthélémy aux représentants du peuple députés au département du Bec d'Ambès et aux administrateurs de ce même département, en faveur du citoyen Schalch, de Schaffhouse.

Vol. 442, fo 27 v», copie. 1/2 p. In-f».

678. — Baden^ 18 nivôse [7 janvier], — Barthélémy au ministre de la guerre Bouchotte. Réclamation du maréchal de camp MayenQsch.

Vol. 442, n> 27 ?o, copie, 2/3 p. In-P».

BARTHÉLÉMY A DEFOBGUfiS ^

679. — Baden, 1 9 nivôse [8 janvier], — « J'ai reçu, Citoyen ministre,

ta lettre du 5 et ta dépêche n** 90. G*est le citoyen Bâcher qui me les a j,« 87S. apportées. Il est venu célébrer avec nous les grands événements qui attestent à tout runiversja force, l'énergie et la gloire de la nation Françoise. Ils cimentent d'une manière impérissable le gouvernement qu'elle s'est donné; ils anéantissent l'infâme coalition qui s'étoit formée contre la République. Je ne sais comment il pourroit arriver que tous ces rois insensés ne tombassent pas bientôt à ses pieds pour lui demander la paix et que les peuples qu'ils tyrannisent ne reprissent pas incessamment tous leurs droits. J'appelle à partager notre ravissement tous les amis de notre cause qui habitent ici. Elle va devenir la cause universelle. Pour moi je jouis avec d'autant plus de délices de nos vastes succès, que

i. Reçue le 27 nivôse [16 janvier].

328 PAPIERS DB [janvier 4794]

tout en provoquant mon admiration ils ne m'étonnent pas. J*ai toujours été persuadé qu'une contenance fière, une attitude ferme de notre part, nous feroient triompher de tous ces vils satellites venant presque de toutes les parties de l'Europe et divisés autant dans les passions qui les font mouvoir, qu'ils sont bigarrés dans les couleurs de leurs vêtements.

< Je compte d'autant plus sur la suite de nos succès, que je vois par les détails que le général Pichegru arrivé pour un moment à Tarmée du Haut-Rhin, a faits au citoyen Bâcher, qu'il prend d'habiles moyens pour les assurer. Il veut faire passer nos troupes sur le territoire ennemi, mais sans précipitation et avec les précautions qui doivent prévenir les revers. On prétend nous affamer, nous irons nous-mêmes chercher des subsistances au delà du Rhin. Je désire vivement que nos excursions se fassent avec calme et modération envers les peuples. Ëcrasons les despotes, ménageons les peuples. Rien alors ne manquera à nos triomphes. L'Empereur fuira à Vienne. Nous anéantirons ses anciens projets sur la Bavière. Le pavillon de la liberté flottera dans une bonne partie de l'Allemagne. Nous dégagerons la Suisse et peut-être aussi les Grisons de leurs entraves.

a Une marche bien calculée par le Comité de Salut public pour les progrès ultérieurs des armées de la République, en même temps qu'elle nous conduira immanquablement à la paix, soutiendra glorieusement le caractère imposant que nos succès doivent donner à notre politique. Je suis vivement frappé de ce que tu me dis à ce sujet. Tu me trouveras tout disposé à exécuter tes instructions avec le sentiment qu'inspire une situation aussi brillante que celle dans laquelle nous nous trouvons.

« La personne que je t'ai nommée au commencement de ma dépêche n® 264 paroît avoir renoncé à son voyage de Paris; au moins elle n'en parle plus. Mais je compte toujours sur elle pour lui faire entreprendre, quand tu le jugeras à propos, celui auquel je la destinois.

« Les malveillants en Suisse ont pu pendant un moment répandre du doute sur la certitude de nos éclatantes victoires. Ils ont été bientôt écrasés par la force de la vérité. Ils sont obligés de concentrer leur dépit et leur honte, tandis que les peuples se réjouissent.

« Je ne dois pas te laisser ignorer que le gouvernement de Genève a mis le plus touchant empressement à m'instruire de la prise de la ville nommée ci-devant Toulon et de ses détails.

« Le citoyen Bâcher n'a passé ici que 24 heures. Il étoit pressé de retourner à Bâie, où l'intrigue de nos ennemis continue de s*agiter fortement pour porter des soldais du contingent à des actions répréhensibles et telles qu'elles tendroient à compromettre la neutralité. Nous réprimerons facilement ces actes de la fureur et du désespoir. Le citoyen Bâcher, dont Tactivité a déjà déconcerté plus d'une trame, continuera son utile surveillance, en même temps qu» de mon côté je m'attache par mes correspondances à éclairer les esprits et à entretenir le zèle de nos amis.

[janvier 1794] BARTHÉLÉMY 329

€ Le général Pichegru a dit au citoyen Bâcher qu'il a été trouvé dans les portefeuilles des émigrés tués près de Landau, des pièces qui inculpent quelques magistrats de la Suisse et qui ont été envoyées au Comité de Salut public. Tu jugeras s'il est des choses qui pourroient servir à ma direction ultérieure. Je me doute bien d*où seront provenus ces témoignages de la profonde et invétérée malveillance de quelques individus, peut-être même de quelques Cantons. Ma grande attention a été d'empêcher que ce sentiment ne fit des progrès et ne gagnât la majorité des gouvernements. Certainement nous sommes parvenus à lui imposer des bornes^ qu'il n'a pas franchies. Les plus puissants comme les plus estimables d'entre eux, en exceptant seulement un parti à Berne, n'ont pas varié dans leurs sentiments et dans leurs actions. Les dernières déterminations de la Convention nationale ne peuvent que les y confirmer de plus en plus.

c Tu m'apprends le rétablissement de Tarticle 5 du décret du 27 brumaire concernant les relations de la République avec les autres sociétés politiques. Il ne pourra être accueilli qu'avec reconnoissance par les Cantons, puisqu'il tend à dissiper plus d'une inquiétude. Je t'avois mandé que quelques-uns de nos amis les plus éclairés craignoient la notification de ce décret. Le moment en efl'et étoit critique. L'annonce seule du décret a provoqué l'insultante note de Fitz Gérald; on savoil que Buol tenoit prête une pièce du même genre. Les Cantons avoient raison de redouter celte guerre de plume. La maison d'Autriche prenoit les mesures les plus sévères pour les priver de tous moyens de subsistance. Les choses ont bien changé de face depuis ce moment. Une réponse victorieuse à la note de Filz Gérald est partie de Toulon en attendant que les Cantons se soient mis d'accord sur celle qu'ils lui préparent, quoique je pense qu'il seroit peut-êlre plus noble qu'ils se fussent bornés à lui accuser la réception de sa lettre. Je doute que Buol ose actuellement lâcher le manifeste qu'on assure qu'il avoit préparé; et quant aux grains, je doute également que la manœuvre autrichienne produise tout l'efl'et qu'on s'en promettoit : au moins la lettre ci-jointe de Berne permet d'espérer que les princes de laSouabe vont bientôt se trouver en mesure de se conduire envers la Suisse, relativement aux subsistances comme ils ont toujours fait. Ainsi je compte que la notification du décret du 27 brumaire, loin d'occasionner aucun des embarras que nos amis «embloient prévoir, ne pourra qu'être utile.

€ Celle des trois premiers arrêtés que tu m'as adressés joints à ta dépêche n^ 89, a été reçue avec un grand contentement par les Ëtats helvétiques et par les particuliers. Je joins ici copie de la réponse que le ^bourgmestre de Zurich a faite à la lettre par laquelle je lui en ai donné connoissance. Ce Canton est devenu dans ces circonstances critiques l'objet de la jalousie de plusieurs de ses coalliés, mais je suis bien per- :suadé que la profonde sagesse qui le caractérise et la grande utilité des

330 PAPIERS DE [janvier 1794]

services qu'il rend constamment à la Confédération, le feront toujours triompher des sottes passions qui prévalent dans quelques-uns des Conseils helvétiques.

« Un des chefs du canton de Zurich me mande en date du 5 janvier : c Vous me demandez si en effet Pétion, Buzot, etc., ne se trouvent point «àBremgarten ou dans quelque Canton. Je puis fermement assurer « qu'ils ne sont ni à Bremgarten, ni dans le canton de Zurich et de Berne. « De pareils personnages nous sont trop odieux pour que nous puissions c les souffrir dans notre pays. Je puis en même temps assurer que tous « les Cantons pensent comme nous sur des personnes aussi dangereuses « et qu'elles ne seront tolérées dès le moment qu'elles pourront être c connues. »

€ Le citoyen Noël me parle encore avec certitude de rétablissement de quelques brigands aux passages de la Yalteline pour assassiner les voyageurs françoisj et déjà le citoyen Sicard, qui a fini sa quarantaine, n'ose se mettre en route pour venir ici. Je ne sais réellement que penser de ce barbare projet. Je ne concevrois pas que le Gouvernement vénitien ne fit rien pour s'y opposer, puisqu'il a pris naissance à Venise et qu'il tend à troubler la paix de ses frontières. J'en ai écrit à plusieurs personnes dans le pays des Grisons dans la vue qu'on en fit grand bruit. II me tarde de savoir ce qu'on en pense et quelles mesures on prendra pour s'assurer de la vérité ou de la fausseté de l'avis donné par le citoyen Noël.

c J'oubliois de te dire que la cour de Vienne a exigé des princes de Souabe d'exercer particulièrement une grande sévérité pour les grains envers le comté de Baden. Ce ne peut être que parce que j'y demeure.

€ Je dois l'expliquer d'où proviennent les réûexions qu'on me fait dans la lettre de Berne touchant Genève. Deux membres des comités de cette petite république vinrent chez moi il y a quelque temps. Leur Gouvernement avoit une inquiétude. En se rappelant les événements de l'année passée, où les troupes sardes s^étoient avancées non loin de Genève et où nos préparatifs avoient semblé indiquer que nous voulions évacuer la ci-devant Savoie, il raisonnoit sur la possibilité que ces mêmes événements se représentassent encore. Il désiroit de savoir si dans le cas où nos affaires prendroient une telle tournure que le sort de Genève pût nous devenir indifférent, les Suisses, dont le silence et la cessation de toute correspondance avec lui l'embarrassent, ne feroient rien pour s'opposer aux vues du roi sarde contre cette ville. Dans ce cas, les députés disoient que plutôt que de plier devant ce petit despote, elle n'hésiteroit pas à se donner aux François, quoiqu'elle préfère à tout son indépendance. J'ai ri de la supposition qu'on admettoit. J'ai dit que nos affaires et celles du roi de Sardaigne n'étoient pas telles qu'on pût se la permettre, et que cependant en mettant les choses à cette extrémité, j'étois bien sûr que jamais les Suisses ne souffriroient que ce Prince

[JANVÎBR 1794] BARTBÉLEMY 831

s*emparât de Genève. J*ai instruit un des chefs de TËtat de Berne des réflexions des deux députés genevois, c Tu vois ce qu'il me répond. »

Vol. US, r> 43, original, 7 p. 1/4 in-f». Vol. 442. P 29, copie, 4 p. 4/4 in-f».

Pièces jointes. — a. — Berne, 4 janvier. — Frîsching à Barthélémy. Succès des armes françoises. Affaires de Genève. Prohibition par TAutriche de la sortie des grains à destination de la Suisse. Complot contre les Français dans la Valteline dénoncé de Venise à Barthélémy. Vœux contre Gobel et Rengguer, « deux drôles bien ingrats et bien mûrs pour la guillotine, ou mieux encore pour la corde. » Affaire du Messager boiteux. Plaintes relatives au bon accueil fait à Lyon au banni Reymondin.

Vol. 442, fo 31, copie, 2 p. 2/3 in-P. Vol. 443, n> 25, copie, 2 p. in-P».

b. — Zurich, 6 janvier. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Accusé de réception des trois arrêtés relatifs à la Suisse qui ont été considérés c comme une marque évidente de la bienveillance et de la justice de la Nation françoise et de ses ministres envers notre Nation. »

Vol. 442, P> 32 v% copie, 1 p. 1/4 in-f*». Vol. 443, r> 31, copie, 2 p. 1/2 ln-P>

BACHER A DEFORGUBS '

580. — Bâle, 19 nivôse [8 janvier]. — « J'arrive en ce moment de Baden, où je suis convenu avec le Citoyen ambassadeur du mode de vivre à établir sur la frontière de la France et de la Suisse, afin d'éviter les abus et de pouvoir redresser promptement les irrégularités qui pourroient être commises de part et d'autre.

« Un homme qui est dans les affaires mande de Francfort que Lucchesini y est envoyé incognito par le roi de Prusse pour tâter le terrain et voir si des propositions de paix ne pourroient pas être faites à la République françoise. La déroute et la désorganisation de Tarmée autrichienne sont telles, que quoique le Rhin soit maintenant entre deux, rinfanterie autrichienne n'a encore pu revenir de sa terreur panique.

« Quoique le général Kalckreuth, qui est malade à Francfort, ait tâché de rassurer par tous les moyens les magistrats et négociants de cette ville sur la prochaine visite de politesse que les François se proposent de leur faire, Tépouvante n'en est pas moins générale et on croit déjà voir le pavillon tricolore remonter le Mein.

« Brunswick s'est rendu à Mayence, et d'après une conversation qu'il