Reçue le 20 ventôse [10 mars

488 PAPIERS DE [février 1794]

gardes nationales et autres préposés aux frontières Plusieurs de ces

fuyards sont arrivés ici cousus d'or. Une vieille femme de Lausanne fait le métier d'aller à Lyon et d'en revenir déguisée en mendiante déguenillée pour en rapporter du numéraire aux émigrés II faut que les

moyens de sortir de l'argent de France ne paroissent pas bien difficiles puisqu'il s'établit à Lausanne et à Morges une compagnie d'assureurs qui garantissent cette exportation moyennant 15 pour 100 et font passer ce numéraire en lingots. »

Inquiétude causée à Berne par l'affluence des émigrés; dispositions de cet État pour leur expulsion. Dispositions contraires de Fribourg. Ëtat des troupes hollandaises.

« Le ministre britannique à Berne se complaît à répandre dans le public la nouvelle que deux François chargés de missions secrètes ont fait à Londres des ouvertures de paix qui ont été hautement rejetées. Les papiers publics allemands disent la même chose de Vienne et de Berlin. Est-ce une invitation tacite que ces puissances font à la République françoise d'entamer quelque négociation? Veulent-elles l'endormir sur les préparatifs immenses qu'elles font de tous côtés, ou imprimer quelque mouvement aux puissances neutres?

« Les Autrichiens mettent tous les jours de nouvelles entraves au commerce des grains de la Souabe avec la Suisse. Genève, Bienne et Mulhouse ne peuvent plus y faire aucune affaire.

« Un gentilhomme suisse, autrefois très aristocrate et de retour d'Italie où il avoit voyagé par goût pour les arls, affiche aujourd'hui la démocratie et dit qu'il a été converti par un dîner où il s'est trouvé chez M. de Czernichef, h Rome, avec monseigneur Maury et M. de Galonné, qui ont parlé de la France et de sa situation avec une dérision et une insouciance révoltantes, se sont félicités mutuellement d'avoir tiré leurs épingles du jeu et ont chanté en bouffonnant l'hymne des Marseillois et l'air Ta ira. »

Affaires de Genève; dissentiments entre les divers clubs de cette ville. Nouvelles de Vienne. Arrivée de M. Trévor, ministre britannique à Turin, en Suisse. Mécontentement en Piémont; auxiliaires autrichiens pour la défense de ce pays.

(c L'ex-constituant Mounier est toujours employé par le ministre d'Angleterre à Berne. Il va de temps en temps se délasser de ses travaux chez son amie madame de Tessé, propriétaire d'une fort belle terre dans les environs de Morat, où elle a accueilli le ci-devant baron de Tott et sa fille ainsi que le ci devant duc d'Ayen et un M. de Lescure. »

Vol. 443, f° 438, original, 8 p. in-4«.

Vol. 44li, fo 103 vo, copie, i/2 p. in-f°.

9Ô4. — Saint-Maurice, i 0 ventôse [28 février], — Helfflinger à Deforgues. Affaires du Valais.

Vol. 442, f 260 vo, copie, i p. 8/4 in-P.

[mars 1794] BARTHÉLÉMY 459

966. — Paris^ i 0 ventôse [28 février], — Kœchlin, « député de la république suisse deMulhausen » [à Robespierre?]. Envoi du mémoire suivant. Vol. 443, fo442, original, 2/8 p. in-f<».

Pièce jointe. — Mémoire sur les affaires de Mulhouse. Vol. 443, fo 443, original, 3 p. 3/4 ln-f°.

BARTUÉLEMY A DEFORGUES ^

966. — Baden, H ventôse [/" mars], — On annonce que Fribourg polîtiolb s*occupe des moyens de se débarrîwser successivement des plus remuants ^^ *^d'entre les émigrés. La saison approchant où les hostilités vont s ouvrir, il importe de prendre des mesures pour maintenir le Valais dans sa neutralité et éviter un nouveau passage des Piémontais par le Saint-Bernard. C'est dans cette conviction que l'Ambassadeur croit devoir prélever sur les fonds dont le Ministre lui a laissé la disposition une somme de 21,828 livres 8 sous pour l'acquittement des pensions générales du Valais pour 1792. Il a annoncé l'envoi de cet argent au citoyen Helfflinger pour le moment où d'accord avec le gouvernement valaisan il aurait réglé les mesures à prendre pour assurer la sûreté des frontières. Peutêtre serait-il bon de tenir secrète la faveur accordée au Valais pour ne pas provoquer la jalousie des autres Cantons.

Les Bàlois ont dû refuser de vendre du sel aux Français des villages voisins qui en manquent totalement, pour ne pas se voir fermer le marché de la Bavière d'où ils tirent maintenant cette denrée de première nécessité.

« On commence à espérer en Suisse qu'elle sera bientôt délivrée d'un homme qui s'y est rendu bien odieux. On prétend que Buol doit être rappelé et passer à la mission de Ratisbonne. Mais quiconque viendra de la part de l'Autriche ne vaudra pas mieux.

« Helfûinger me mande que Trevor, ministre d'Angleterre à Turin, a passé à Saint-Maurice se rendant à Berne. Je ne négligerai rien pour savoir quel est l'objet de cette course

« Le grand tribun Buxtorf, de Bâle, dont je t'ai parlé plusieurs fois avec toute l'estime qu'il mérite, vient de m'écrire une lettre dont je joins ici une copie. Il est évident qu'on l'a recherché sur l'objet dont elle traite. Je me borne à lui répondre que je mettrai sa lettre sous tes yeux et que j'attendrai tes ordres, si tu juges à propos de m'en donner. »

Vol. 444, fo 3, original, 4 p. 3/4 in-P. Vol. 442, fo 254 vo, copie, 2 p. 1/2 in-4«.

i. Reçue le 17 venlése [7 mars].

460 PAPIERS DB [mars 1794]

Pièce jointe. — Bâle, 26 février. — Le grand tribun Buxtorf à Barthélémy. « Le citoyen Lottin, vérificateur des assignats, est arrivé hier soir

« Il me paroît qu*on souhaiteroit fort, de la part de TAutriche, si Ton pourroit parvenir h. un échange des prisonniers de guerre, officiers et soldats des deux parties, chose qui s'est pratiquée en tout temps sans la moindre difficulté, chose même que l'humanité et le bon ordre demandent. II me semble qu'on est très embarrassé sur la manière de s'y prendre, et il n'y a que vous, Monsieur, qui pourriez indiquer la voie qui pourroit faire marcher cette affaire. L'échange se feroit sur territoire neutre, homme pour homme, grade pour grade. Il doit importer beaucoup à la République françoise que tant de guerriers braves et instruits lui soient rendus et sortent d'un état qui doit être des plus disgracieux, des plus pénibles. Veuillez me dire, Monsieur, votre idée làdessus. Je vous parle d'une afi'aire qui ne me touche en rien, sinon par le désir de soulager des malheureux. Soyez persuadé que je n'ai d'autre but que de m'acquitter d'un devoir dont chaque homme neutre qui veut du bien h. tous, doit faire son principe. »

Vol. U% f» 257, copie, 2/3 p. In-f».

Vol. 443, f«427, copie, i p. i/4 In-P.

967. — Paris j ii ventôse [i" mars]. — Deforgues à Barthélémy. Envoi d'exemplaires traduits, en langue italienne du rapport fait par Robespierre le 18 pluviôse, destinés à être répandus dans les bailliages italiens.

Vol. 442, r> 291, copie, 1/3 p. In-P.

968. — Porentruyy i 1 ventôse [/*^' mars], — Les administrateurs et Conseil général du district de Porentruy à Barthélémy. Ils se plaignent de la présence des émigrés sur leurs frontières.

Vol. 442, fo 31i, copie, 2/3 p. In-P.

969. — Baden, 12 ventôse [2 mars]. — Barthélémy à Deforgues, Réclamations des citoyens Praromann, ci-devant officier aux gardes suisses; Gaudard, de Berne; Brun, négociant de Morges, au pays de Vaud.

Vol. 442, r» 258 v^ copie, 3/4 p. in-f^

970. — Baderij 12 ventôse [2 mars]. — Barthélémy au ministre des Affaires étrangères et au ministre de la Marine et des Colonies. Réclamar lion de lord Cholmondeley en faveur du capitaine Bennet.

Vol. 442, r» 259, copie, i/2 p. in-P.

[hars 1794] BARTHÉLÉMY 461

971. — Bâle^ 12 ventôse [2 mars]. — Bâcher à Deforgues. Accusé de réception de la dépèche n<> 2. Oa avait profité de l*ahsence de Bâcher pour circonvenir le général Schérer : < Il écrit aujourd'hui au ministre de la Guerre pour le rassurer sur les inquiétudes qu'il lui avoit communiquées sur les rassemblements qu'on croyoit se préparer dans le pays de Neuch&lel. » Bâcher entre à ce propos dans de longs détails sur les intrigues de l'ennemi en Suisse.

Vol. 444, P iO, copie, 6 p. In-P.

Vol. 442, P 264, copie, i p. 2/8 in-f*.

972. — Bàle^ 12 ventôse [2 mars]. — Bâcher à Deforgues. Faux assignats.

Vol. 444, fo 13, original, 1/2 p. in-P.

Pièce jointe. — S. L n. d. — « Extrait d'une lettre de F[rank] au ministre des Affaires étrangères. » Même sujet.

Vol. 444, f« 14, copie, 1 p. 2/3 in-4<».

973. — « Copie d'une lettre du ministre de la Guerre au général en chef de l'armée du Rhin, en date du 12 ventôse Tan second de la République françoise (2 mars 1794, vieux style). » Maintien des bons rapports avec la Suisse.

Vol. 444, fo 15, imprimé, 1 p. in-4^.

974. — Paris, 12 ventôse [2 mars]. — Deforgues à Barthélémy. Réclamation de Jacques Wartmann.

Vol. 442, f« 292, copie, 1/2 p. in-f».

976. — Baden^ 12 ventôse [2 mars], — Barthélémy à Bouchotte, commissaire ordonnateur adjoint du ministre de la Guerre. Réclamation du régiment de Steiner et du capitaine Arnold.

Vol. 442, P> 260, copie, 1/2 p. in-P.

976. — Badenj 12 ventôse \2 mars], — Barthélémy aux représentants du peuple près les départements et armées du Midi. Réclamation en faveur du jeune Widler, d'Arau.

Vol. 442, r> 260, copie, 1/3 p. in-f«.

977. — Parisy 12 ventôse [2 mar«J. — Les commissaires de la trésorerie nationale & Barthélémy. Envoi d'argent aux prisonniers français de Wesel.

Vol. 442, i9 299 v*, copie, 1/2 p. in-f^.

462 PAPIERS DE [mars 1794]

978. — Porentruy, i 2 ventôse [2 mars], — La Société républicaine et montagnarde de Poreniruy à Barthélémy. Emigrés.

Vol. 442, P 322, copie, 1 p. 1/2 in-f».

979. — Besançon, 12 ventôse [2 marsl, — Les maire et officiers municipaux de la commune de Besançon à Barthélémy. Le bruit qu*une épidémie et même la peste aurait éclaté à Besançon est absolument faux.

Vol. 442, fo 331 vo, copie, 1/3 p. in-f^

Pièce jointe — S. /. n. d. — Les mêmes à i*£tat de Berne. Même sujel.

Voî. 442, fo 332, copie, 1/2 p. in-f«