Reçue le 15 germinal [4 avril

524 PAPIERS DE [mars 1794]

sionnemeDts. Il envoie une lettre de Neuchâtel où le ministre verra que cet État s'empresse « d'aller au-devant de tout ce qui pourroit nous faire douter de ses dispositions »

« On m'avertit de plusieurs côtés que Mallet du Pan s'agite fortement à Berne pour seconder les vues des Puissances coalisées

« On m'avertit aussi qu'un ci-devant marquis de La Jaille, venant de Hollande avec des guinées et protégé par le tyran Georges, est arrivé à Berne d'où il doit aller à Lausanne et à Genève

« Toute la ressource de cette horde scélérate d'émigrés consiste actuellement dans le commerce des faux assignats »

Barthélémy entretient ensuite le ministre d'une difQcullé survenue avec Lucerne relativement aux fournitures de sels.

« On me mande des frontières de la Suisse :

« Les États du cercle de Souabe sont toujours assemblés à Ulm et y resteront encore quinze jours. Us ont accorde au roi de Prusse à peu près tout ce qu'il demandoit. Lui de son côté doit s'être engagé, dit-on, à fournir pour cette campagne une armée de 40 000 hommes. Je ne sais cependant où il les prendroit.

Aflkires « J'^î réscrvé pour le dernier article de ma lettre à te parler du pays

des Grisons. J^g GrisonS.

« Tes observations sur les mouvements qui commencent à s'y manifester, m'ont paru si justes que cédant à la conviction en même temps qu'au devoir, je me disposois hier à la réception de ta lettre à écrire au Corps helvétique dans le sens que tu me prescris, lorsqu'il m'en est parvenu une de Coire dont je joins ici la copie et dont je suis persuadé que le contenu t'étonnera autant qu'il m'étonne. Je ne m'attendois pas, je le l'avoue, que les députés envoyés extraordinairement par les communes et en nombre considérable procéderoient dans leurs premières démarches avec une apparence d'ordre et de décence vraiment imposante. Ils parlent de réformer les lois, de détruire des abus, de punir quelques grands coupables, d'abaisser des familles qui ont tenu jusqu'ici dans leurs mains les rênes du gouvernement et occupé les charges de l'État. Tous ces actes appartiennent véritablement à la souveraineté des communes. Ces députés envoyés par elles ont le droit suprême de les exercer. Jusqu'ici leur langage et leurs vues paroissent être absolument conformes à la constitution de l'Etat.

« Cependant le Ministre autrichien, effrayé de ce rassemblement extraordinaire, ou feignant de l'être, mais au moins craignant certainement pour un nommé Fiely son secrétaire, homme du pays, et qui s'y est rendu universellement odieux, a pris le parti de fuir et de se retirer sur le territoire du Tyrol à quelque distance de Coire. On me marque dans une autre lettre que deux Salis également effrayés ont aussi disparu et qu'on croit qu'un plus grand nombre de personnes se mettront en sûreté par la fuite.

[mars 1794] BARTHÉLÉMY 525

« Dans cet état de choses qu'on ne pouvoit point prévoir, j'ai dû renoncer, au moins pour le moment^ à la pensée de présenter une note relative à cet événement. J'espère que tu ne me désapprouveras pas en réfléchissant que toutes les communes se mettant en devoir d'exercer par leurs députés leur pouvoir souverain, ma démarche auroit pu être très mal représentée à leurs yeux et très mal interprétée par elles. Certainement la maison d'Autriche ne manquera pas de nous attribuer ce mouvement, mais nous manquerions à nos principes, ce me semble, si nous nous montrions pour l'arrêter et le public reconnoîtra bientôt la fausseté des assertions de nos ennemis.

« Personne ne prévoit encore en Grisons ce que tout ceci deviendra, non plus qu'à Zurich. J'ai envoyé hier le citoyen La Quiante dans celte dernière ville pour s'en entretenir avec les magistrats. Ils n'ont pas encore assez de données pour concevoir une opinion. Cependant, généralement parlant, ils prévoient plutôt une mauvaise qu'une bonne issue.

« J'en juge de même. Le peuple pourra bien se venger des familles qui depuis longtemps le fatiguent de leurs intrigues, mais on parviendra bientôt à le diviser et ce sera à la faveur de ces divisions que la maison d'Autriche arrivera à ses fins. Il parle bien de punir les familles aristocratiques, mais je ne vois pas qu'il exprime aucune plainte contre l'Autriche. L'horrible enlèvement de Sémonville a peut-être contribué à ce qui se passe et l'on me marque bien positivement que personne dans le mouvement actuel n'en a fait mention. Cependant le ressentiment de cet enlèvement et la punition dés gens qui y ont trempé doivent être pour nous la juste mesure des dispositions du Peuple grison à notre égard.

« Malgré la crainte bien fondée que la crise où il se trouve ne finisse très mal, il me paroît qu'il n'en est pas moins vrai que comme on ne peut encore rien prévoir on ne peut encore rien faire, et qu'il faut attendre des événements ultérieurs. J'ai écrit à mes correspondants à Zurich et h Coire pour éveiller toute leur sollicitude, pour les prier de concerter avec moi les démarches qu'il pourra devenir convenable que je fasse pour prouver au Peuple grison l'intérêt que la République françoise prend à son bien-être. Il me semble que c'est aux avis et détails ultérieurs que je recevrai comme aussi aux faits qui surviendront à régler ma conduite dans une circonstance qui à son premier développement a pris un caractère intéressant.

« J'ai reçu un paquet à ton adresse, que je joins ici.

« J'ouvre ma lettre pour t'envoyer tout de suite l'extrait de celle que je reçois à l'instant de Berne. »

Vol. Mi, P 225, original, 8 p. in.f<>. Vol. 442, fû 361) vo, copie, 4 p. i/2 in.r>.

526 PAPIERS DE [mars 1794]

Pièces jointes. — a. — Neuchàtel^ 25 mars. — M. de Sandoz de Travers, président de la commission secrète de Neuchàtel, à Barthélémy. Affaires de Neuchâtel. Émigrés.

Vol. 4i2, r> 367 V», copie, 1/2 p. in-r>. Vol. 444, r> 197, copie, 1 p. 1/4 In-fo.

b. — Coirej 25 mars. — Salis Seewîs à Barthélémy. Affaires des Grisons.

Vol. 442, îo 367 v<>, copie, 1 p. 1/4 in-f . Vol. 444, r» 193, copie, 2 p. in-f».

c. — Berne y 27 mars. — Extrait d'une lettre sans nom d'auteur ni de destinataire. « Je sais pour sûr que deux tonneaux de guinées ont passé ici et ont été déposés quelque part dans le pays. Ils sont destinés pour le Dauphiné ou terres adjacentes, où Ton trame une nouvelle Vendée. Mallet du Pan, Pictet, les ministres étrangers, toute la séquelle angloise, se démènent et intriguent plus fort que jamais. Ils ne semblent pas avoir perdu Tespérance de voir se renouveler le mouvement qui devoit avoir lieu à Paris et qui a été prévenu par les mesures vigoureuses du Comité de Salut public. Us comptent renouer cette trame. Indépendamment du système hébertiste, ils se proposent de susciter des soulèvements de tout genre, de faire de petites contre-révolutions partielles pour enrayer le gouvernement. Pitt est un grand scélérat. »

Un émigré nommé Rey ou de Rey, ayant voulu trafiquer de faux assignats à Lausanne, a été arrêté.

Vol. 442, fo 368 V», copie, 1/2 p. in-f*. Vol. 444, fo 213, copie, 1 p. 1/4 in-r>.

1200. — Neuchâtel^ 29 mars. — Le citoyen Jeanneret à Deforgues. Excellente situation du citoyen Helfflinger en Valais. Poudres. Éloges des armées françaises par un jeune officier suisse servant dans l'armée prussienne. Passages permettant de se rendre de Savoie en Piémont. Possibilité d'acheter en Valais d'excellent fer à 25 livres le quintal. Il résulte d'une conversation que Jeanneret a eue avec M. de la Trénioillc, frère du prince de Talmont, que l'on croit toujours à un mouvement contre-révolutionnaire de la part du peuple de Paris.

Vol. 445, f» 32 v«, copie, 1 p. 8/4 in-f».

1201. — Baden, 9 germinal [29 mars]. — Barthélémy à Soulavie. Faux assignats.

Vol. 442, fo 861, copie, 1/2 p. in-fo.

[mars 4794] BARTHÉLÉMY 827

1202. — Baderiy 9 germinal [29 mars\ — Barthélémy au général en chef de l'arraée des Alpes relativement au citoyen Mayer, du pays des Grisons, chef du premier bataillon franc de Tarmée des Alpes.

Vol. U% fo 368 V», copie, 3/4 p. in-r».

1203. — Mulhouse^ 29 mars. — Le chancelier Hofer à Barthélémy. Affaires de Mulhouse.

Vol. 4fô, V> 67, copie, 1/4 p. in-f*».

BARTHÉLÉMY A DEFORGUES

1204. — Baden^ 10 gei'minal [30 mars]. — « J*ai reçu, Citoyen mi- poutioue nistre, ta dépêche n® 97. Je vois par les diverses lettres que le citoyen Helfflinger m'a écrites, que le Valais s'occupe solidement des moyens les

plus propres à assurer l'inviolabilité des passages du Saint^Bemard et

qu'il prend à cet égard des mesures efficaces Toute cette affaire ne

paroit plus susceptible d'éprouver aucun retard.

« J'ai également reçu ta dépêche n» 98. Il eût été à désirer que l'arrêté qui y est joint relativement au tan eût élé pris plus tôt : il auroit produit un d'autant plus grand effet. » Il serait bon d'étendre la mesure prise en faveur des tanneurs b&Iois à ceux de Bienne et aussi à ceux de Berne, quand cet État aura rétabli la sortie des cuirs.

Barthélémy accuse réception de la lettre du 29 ventôse. Il sera peutêtre possible de se procurer des savons, mais les huiles sont de la plus grande rareté en Suisse.

<( Je m'étois empressé d'écrire sur les affaires des Grisons à l'un des chefs du canton de Zurich pour savoir sous quel point de vue son Ëtat considère ce premier mouvement qui peut-être amènera des suites graves. Je joins ici copie de la réponse que je viens de recevoir, par laquelle je puis juger que les Gantons ne se presseront point de prendre connoissance des intrigues des Ligues grises. Leurs intérêts ne devroient pas être divisés, mais la différence de caractère et de moralité de ces deux peuples établit malheureusement une séparation considérable dans leurs rapports respectifs. »

Vol. 444, r> 229, original, 2 p. 1/2 in-P>. Vol. 442, f» 373, copie, 4 p. 1/4 in-f».

Pièce jointe. — Zurich^ 28 mars. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Faux assignats. Affaires de Fribourg et des Grisons.

Vol. 442, f<» 373 v% copie, 2 p. 1/2 iii-P. Vol. 444, n> 223, copie, 1 p. In-P.

i . Reçue le 20 germinal [9 avril].

828 PAPIERS DE [mars 1794]

1205. — [Zurich], sans date. — Le trésorier Wyss au bourgmestre Kilehsperger. Faux assignats. Afîaires de Fribourg.

Vol. Ai% r> 374 v*>, copie, 1/2 p. in-f».

1206. — Baden, iO germinal [SO mars], Barthélémy à Deforgues. Approvisionnements.

Vol. 4U, r> 231, original, 3 p. in-P.

Vol. 442, P 375 ¥<>, copie, 1 p. 1/2 in-r>.

1207. — Baden, i 0 germinal [30 mars], — Barthélémy aux administrateurs du district de Belfort. Demande de passeport pour le citoyen Deodor, demeurant à Thann, qu*il a choisi pour secrétaire.

Vol. 442, (^ 376 ¥<>, copie, 1/4 p. In.r>.

1208. — Baden, 10 germinal [30 mars], — Barthélémy autorise Bâcher à recevoir des mains du citoyen Lafay une nouvelle somme d'argent destinée aux prisonniers français de Wesel.

Vol. 442, r> 26i, copie, 1/4 p. in-P.

1209. — Bâle^ i 0 germinal [3 0 ynars], — Bâcher à Deforgues. Acensé de réception des dépèches et de l'arrêté relatif à l'exportation du tan.

Vol. 444, r> 234, original, 3/4 p. in-P. Vol. 442, P 377 v^ copie, 1/3 p. in-f».

1210. — Gi^anson^ 30 mars. — M. de Fegely, bailli de Granson, à Barthélémy. Faux assignats.

Vol. 445, f^ 74 v^, copie, 1/4 p. in-f».