‹ Papiers du Barthélemy, ambassadeur de France en Suisse, 1792-1797;Chapitre 3 sur 237 · Reçue le 7 septembre · texte numérisé non relu

Reçue le 7 septembre

[SIPTEMBRB 1793] BARTHÉLÉMY 6

Valais. Celui-ci sera plus vigilant et plus attentif à ses devoirs. 11 n*est pas naturel qu*on veuille en Piémont essayer une seconde surprise après que la première a si mal réussi. D*ailleurs dans un mois tous les pas* sages vont être fermés par les neiges. Le Valais à ce qu'on m'assure de Zurich a augmenté le nombre de ses milices destinées à les garder. Il a écrit au roi de Sardaigne pour se plaindre et pour demander satisfaction de la violation de son territoire. Moi de mon côté j*ai annoncé au Corps helvétique que la République françoisc ne doutoit pas que le gouvernement valaisan ne s'empressât de punir Tinfldélité manifeste de quelquesuns de ses employés et qu*il ne prît incessamment les mesures les plus faites pour prévenir toute surprise ultérieure. J'instruis le citoyen Helfflinger de la demande que je viens de faire près du Corps helvétique, afin qu'il en presse l'exécution. ^

« Ce n*étoit pas un moindre devoir pour Berne de prendre en considération l'événement du il août, puisqu'il s'y trouvoit compromis par l'apparition en Valais de quelques-uns de ses dragons. Le gouvernei!nent bernois qui a de l'aplomb et de la consistance étoit intéressé par le sentiment de son honneur et de sa dignité à se justifier aux yeux des autres Cantons. Aussi il est certain que dans tout l'État de Berne on a vivement ressenti le tort qui résultoit pour la réputation du Canton de la part qu^il sembloit avoir eue dans l'inconduite du Valais. C'est dans ces conditions que le grand Conseil de Berne s'est assemblé le 28 août. On y a été unanime pour regretter la cause de sa présente délibération. Le bailli de Lausanne auroit-il si bien caché ses manœuvres qu'on n'a pu acquérir des preuves suffisantes de son concert avec le marquis de Salle, agent du roi de Sardaigne, ou bien ce bailli ayant des amis accrédités et étant apparenté aux principaux membres des deux partis qui divisent la république, a-t-on pensé que ce seroit entreprendre une chose bien hardie, bien difficile que de Tattaquer? que ce seroit s'exposer à une subversion intérieure quand la situation de la Suisse est si périlleuse? On n'a pas nommé le bailli d'Ërlach. 11 ne faut pas trop s'en étonner en pensant à la politique interne des petites républiques. Souvent des considérations personnelles réunissent sans délibération, sans explication^ à une même opinion, les plus ardents antagonistes. Tout le poids de la vengeance du conseil souverain est retombé sur un nommé Bergier, aide-majpr de dragons, écuyer du manège de Lausanne et aide de camp du bailli. Vous verrez dans les deux lettres ci-jointes de Berne ce qu'on a décidé contre lui. On a décrété que les dragons qu'il a cherché à séduire et qui étoient retournés d'indignation sur leurs pas aussitôt qu'ils se sont aperçus qu'on vouloit les faire servir à une trahison, seroient remerciés au nom de la république.

« Je viens à tout ce qui se passe près de Bàle.

« Je vous avoue que j*ai été très frappé de la manière dont le général a écrit à ce Canton. Elle sembloit indiquer qu'il eût découvert des corn- de Bàie. plots, des trahisons de la part des Suisses

Affaires

6 PAPIERS DE [septembre 1793]

« Comme il importe beaucoup d'éclairer le général Vieusseux sur Tétat des choses en Suisse et de ramener la confiance entre lui et TÉtat de Bàle, je me hâte d'autant plus d*envoycr pour quelques jours le citoyen Bâcher auprès de lui, que vous voyez par sa lettre qu*il me demande quelqu'un pour se concerter avec moi. L'utile expérience du citoyen Bâcher et Teslimc que lui accordent avec raison les Suisses, rétabliront^ je n'en doute pas^ la bonne intelligence.

« Je joins ici la copie de la lettre que l'avoyer de Berne m'a écrite à l'occasion de celle du général Vieusseux en date du 28 août. Il nç faut pas se dissimuler que plusieurs passages de cette dernière aigriront et indisposeront les esprits, mais elles auront concouru avec la proximité des Autrichiens à elTectuer ce que le général désire. Zurich et Berne ont promis à Bàle de tenir prêts à sa première réquisition l'un quatre batûl- Ions et l'autre huit. Voilà donc une nouvelle certitude que les Autrichiens n'entreprendront pas de forcer le territoire de Bâle

« Le citoyen Bâcher vous rendra compte directement de tout ce qui se passera sous ses yeux. J'invite le général à ne le pas retenir longtemps. J'ai besoin de lui ici pour m'aider dans mes laborieuses occupations.

« Je remarque dans la lettre du général Vieusseux qu'il paroît qu'il a découvert que les armes et les poudres trouvées dans le camp des révoltés du département du Mont-Terrible leur ont été envoyées de Soleure. Je vais faire prendre des informations pour savoir si ce sont des particuliers ou l'État qui ont trempé dans cet acte de perfidie, et je me réglerai pour mes démarches ultérieures sur les preuves que le général Vieusseux a pu acquérir. »

Vol. 438, f» ii, original, 6 p. 2/3 in-f». Vol. 437, fo 842. copie, 4 p. 2/8 in-P.

Pièces jointes, — a. — Berne y 30 août. — Extrait d'une lettre sans nom d'auteur ni de destinataire. Violation du territoire valaisan par les Piémontois. Affaires du Porentruy et de Bâle.

Vol. 436, fo 507, copie, 4 p. 1/2 in-fo. Vol. 437, r> 314 v>, copie, 2 p. 2/3 In-f».

b. — Bei^ne, 3 i août. — Prisching à Barthélémy. Violation du territoire valaisan par les Piémontais. Affaires de Bâle, des Grisons et de Lyon. Emigrés qui se trouvent dans le pays de Vaud.

Vol. 436, f» l>23, copie, 3 p. 1/2 in-r*>. Vol. 437, fo 315 v% copie, 2 p. 1/4 in-P.

c. — Au quartier général dCHegenheim, près Bâle, 29 août. — Le général Vieusseux à Barthélémy. Difficultés de sa situation. Mesures qu'il

[8IPTB1IUI 1793] BARTHÉLBMY 7

a cra devoir prendre d'argence à Tégard de Bàle. Saccès remporté sur les insurgés du Porentruy.

Vol. 436, r» mn, copie, i p. In-r».

Vol. i87, f» 307, copie, 8 p. 4/i In-f».

d. — Bdley 31 cu>ùt. — Le bourgmestre de Bienne, Moser, représentant du Corps helvétique, à Bâcher. Affaires de Bàle. Menaces du général Vieusseux.

Vol. 436, r» 518, copie, 2 p. 1/4 In-P». Vol. 487, f^ 317, copie, 1 p. 1/4 In-f».

6. — Beme^ SI août. — M. de Mulinen, avoyer et président du Conseil secret de Berne, à Barthélémy. Même sujet.

Vol. 436, r> 520, copie, 1 p. 1/2 In-f*. Vol. 437, P 317 v% copie, 8/4 p. in-f*.

BARTHÉLÉMY A DEFORGUES

9. — Baden^ 2 septembre. — « J'ai encore le temps, Citoyen ministre, avant le départ du citoyen Bâcher, de vous accuser la réception de vos dépêches no* 77 et 78.

« J'ai très hien senti toutes les conséquences de l'événement du Valais et je n'ai rien négligé pour les présenter à l'attention du Corps helvétique et pour le convaincre de la nécessité qu'il s'occupe des moyens les plus propres à nous mettre à couvert de surprises ultérieures semblables à celles dont nous avons tant sujet de nous plaindre. Je vais m'autoriser des nouvelles instructions que vous me donnez pour réitérer mes démarches dont j'instruirai le citoyen Helfflinger

« L'assurance qu'on m'avoit donnée que tout le régiment de Watteville alloit passer à Bâte, m'a empêché d'écrire à Berne pour proposer qu'un détachement de ce corps soit employé dans le Valais. Je vais m'occuper de cet objet depuis qu'on me dit que la seconde division de ce régiment qui va se rendre à Bàle, est destinée à relever la première.

« Il est cependant quelques observations que je dois vous présenter à cet égard.

u Je doute que le Valais voulût consentir à recevoir des troupes bernoises, il regarderoit l'offre qui lui en seroit faite comme une preuve de la prépotence de Berne et comme une démarche peu honorable pour lui, puisqu'elle nuroit pour objet de couvrir sa foiblesse et de réparer une faute qu'il a commise. Je sens bien que le Corps helvétique est responsable à nos yeux de la neutralité du Valais; mais il ne faut pas se dissijnuler que les circonstances difficiles du temps ont altéré plus d'un

i. Reçue le 7 septembre.

POLITIOUC N« 818.

Allai res do Valais et de Bàle.

8 PAPIERS DE [SEPTBMBRB 1793]

intérêt, changé plus d'ane combinaison. II faut d'abord admettre que le Valais, quoiqu'il soit partie intégrante du Corps helvétique, s'en trouve par les localités presque entièrement isolé, et il ne faudroit peutêtre pas de grands événements pour le détacher des liens de la confédération générale. Je ne suis pas surpris que vous remarquiez avec étonnement que le Corps helvétique n'ait pas fait de démarches plus pressantes pour obliger le Valais à tenir ses engagements. Mais il faut considérer s'il lui reste d'autres moyens que ceux de la représentation et d'instances fondées sur l'honneur d'engagements contractés solennellement et sur l'utilité du bien commun. Existe*t-il des moyens coercitifs, en supposant que de nouveaux manquements de la part du Valais nous missent dans le cas de demander aux Cantons d^y recourir? Celui de Berne seroit plus particulièrement appelé à en employer. Il ne l'oseroit, parce que les petits Cantons unis au Valais par le fanatisme de la religion, se soulèveroient contre Berne qui se donneroit bien de garde dans l'état actuel des choses de vouloir provoquer une guerre de religion ; et d'ailleurs le peuple valaisan est actuellement fanatisé à un point que je suis persuadé que poussé à bout il finiroit par se mettre sous la protection du roi de Sardaigne

a Quant au gouvernement de Baie, je n'ignore point du tout que ses deux principaux magistrats actuels, c'est-à-dire ceux qui sont rentrés en charge à la fin de juin dernier, ont la réputation peut-être trop bien méritée d'être attachés à l'Autriche. Aussi à mesure que l'époque de leur régence approchoit on déploroit à Bâle que les intérêts de la République tombassent entre des mains aussi peu capables : mais leur défaut de talents, leur ignorance les rendent peu dangereux. Ils n'ont qu'un foible crédit

« En attendant que je vous adresse des explications plus détaillées sur la note jointe à votre dépêche n? 11 y je crois pouvoir vous assurer qu'il n'est pas vrai que les Autrichiens aient étabh de grands magasins dans les environs de Rheinfelden, et suivant toutes les informations que j'ai, je ne crois point que l'ennemi veuille franchir le territoire suisse. Ce qu'il fait dans ce moment est une démonstration très bien vue de sa part, qui n'a d'autre objet que de nous mettre en défiance des Suisses et d'animer la révolte du ci-devant pays de Porentruy

« Je suis très embarrassé pour établir une correspondance suivie avec le citoyen Noël, puisqu'il paroît que les postes de Coire, de Venise et de Milan s'accordent pour intercepter les paquets que je lui adresse. Il est évident que c'est la corruption autrichienne qui en a fait aller quelquesuns de la route de Coire à Côme, au lieu d'aller à Bergame. Je fois ce que je puis pour découvrir ce mystère d'iniquité et pour tâcher de nous en préserver. Des exprès que nous établirions entre Coire et Bergame seroient sans cesse enlevés ou pillés. J'ai prié le citoyen Noël de s'informer auprès du gouvernement de Venise s'il est vrai qu'il ait donné

[SEPTBMMB 1793] BARTHfiLEIIY 9

des ordres pour ne pas laisser passer à Bergame les paqaets que je lui adresse renfermaat nos papiers publics.

« Les citoyens Chauvelin et Verninae sont partis aujourd'hui pour retourner à Bàle.

« Les infortunés prisonniers de Mantôue sont toujours dans la même situation. La citoyenne Montgeroult a reçu hier une lettre de son mari en date du 21 août. »

« P.-S. — Je joins ici copie d'une lettre que je viens de recevoir d'un des chefs de l'Etat de Zurich. »

Vol. 438, r> 18, original, 5 p. 1/2 ln-r>.

Pièce jointe. — Zurich, 1*^ septembre. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Pensions des invalides. Affaires des Grisons et de Bâle.

Vol. 437, f» 323 v^, copie, 3 p. in-r^. Vol. 438, f<» 8, copie, 2 p. 3/4 in-P».

10. — Baden, 2 septembre. — Barthélémy au bourgmestre Ott. Affaires de Bàle et du Valais. Envoi de la pièce suivante. Vol. 437, f^ 320 vS copie, 1/2 p. In-P.

Pièce jointe. — Paris^ 28 août. — Copie de la dépêche du minisire des Affaires étrangères à Barthélémy, arrangée pour être communiquée I Corps helvélique.

au Corps helvélique.

Vol. 437, r» 321, copie, 1 p. 8/4 in-fo,

Page 1