Reçue le 9 septembre

13 PAPIERS DE [septembre 1793]

b. — « Rapport de M. Marandet. — J'arrivai à Coire le jeudi 29 août au malin. La Diète étant déjà assemblée et ne pouvant par conséquent voir le président, M. Rodolphe de Salis, dans ce moment, je fus obligé d'attendre à l'après-midi pour m'acquitter de ma commission. Je me rendis chez lui à trois heures, et ayant été admis à son audience, je lui présentai la dépèche dont j'étois porteur. Il examina attentivement l'adresse et parut frappé en voyant le cachet de la République. Je lui dis alors que c'éloit de la part du citoyen Barthélémy, ambassadeur de la République françoise en Suisse. Son embarras devint extrême. Il hésita un moment et finit par me faire entendre qu'il étoit obligé avant d'ouvrir la lettre de conférer avec les deux autres chefs des Ligues parce qu'il n'étoit pas en correspondance avec le citoyen Barthélémy. Je crus devoir lui dire là-dessus que c'étoit relativement à Tattentat commis envers la nation françoise dans la personne de ses ministres arrêtés sur territoire grison. Cela lui donna occasion de faire quelques phrases sur ce désagréable événement. H me parla beaucoup de l'obstination du citoyen Sémonville à vouloir passer par Chiavenne, obstination d'autant plus grande qu'une foule de personnes l'avoient averti et que lui-même autant que son caractère le lui avoit permis, n'avoit pu s'empêcher de lui dire quelques mots sur la préférence qu'il eût dû donner à la roule par TEngadine. J'observai à M. le Président que sans approfondir les raisons du citoyen Sémonville, le fait de larrestation exisloit, que cette arrestation s'étoit effectuée sur un territoire neutre, celui des Grisons, et que la République françoise ne pouvoit y voir qu'une violation manifeste des droits des nations. La conversation en resta là sur ce chapitre. Il m'assura ensuite de l'empressement avec lequel il communiqueroit soit à la Diète soit aux chefs la pièce que je lui avois remise. Il me fit d'ailleurs beaucoup d'honnêtetés, mais il ne voulut jamais ouvrir la dépêche devant moi, quoique je l'eusse assuré que la lettre d'accompagnement lui étoit adressée particulièrement.

a En sortant de chez lui, je fus voir des amis que la France a dans les Orisons. C'étoient des députés à la Diète. Je leur annonçai l'objet de ma venue à Coire et leur Os part en même temps de mes inquiétudes sur l'embarras que j'avois remarqué au Président et des craintes que j'avois qu'il ne trouvât moyen d'éluder la présentation de l'office à la session, ou au moins de la retarder. Je ne m'étois pas trompé, ils me confirmèrent dans mes appréhensions, et après avoir conféré là-dessus, nous trouvâmes que le moyen de rendre nulle la mauvaise volonté du Président étoit que je me rendisse chez les autres chefs des Ligues et les membres les plus influents dans le parti de l'opposition pour les instruire du motif de mon arrivée. C'est ce que je fis. J'eus soin aussi de faire voir et de distribuer des copies de la déclaration, de manière à être assuré que si le lendemain cette pièce ne paroissoit pas elle seroit vivement réclamée

[sbptuibri 1793] BARTHELEMY 13

par plus de la moitié de rassemblée. Je m'étois d'ailleurs assuré du chef de la Ligue des Dix-Droitures, patriote très prononcé ; il 8*étoit chargé de sommer au besoin le président de ]a Diète de produire là dépêche qu*il avoit reçue. Je pensai aussi qu'ayant été faire publiquement des visites aux membres de l'opposition, je ne pouvois me dispenser de voir de même le parti contraire. C'eût été une distinction et je ne devois pas être censé en faire. Je fus donc également chez toutes les personnes des deux partis qui me furent désignées comme les plus prépondérantes. Toutes ces visites m'ont été rendues le lendemain.

« Je dois dire ici que mon arrivée à Coire a fait une grande sensation. Une foule de patriotes est accourue à mon auberge pour m'y voir et c'a été TafTaire d'un instant qu'on a connu partout la déclaration que j'y étois venu porter. Elle a relevé les espérances des patriotes et leur a donné des forces pour attaquer leurs adversaires; ils en avoient besoin. Le Ministre impérial venoit d'adresser à la Diète une lettre par laquelle il nioit que les Autrichiens eussent violé le territoire grisou et annonçoit des preuves qui dévoient démontrer jusqu'à l'évidence que les sbireâ milanois avaient été eu vertu d'anciens traités requis par les préposés grisons de venir leur prêter main-forte pour arrêter des individus françois. Je n'ai pu malgré toutes les démarches que j'ai faites me procurer une copie de cette lettre ; on m'a promis cependant que sous peu on l'enverroit au citoyen ambassadeur. Je me suis aperçu que les patriotes l'avoientvu avec plaisir, parce que la maison d'Autriche devenant absolument étrangère à celte affaire, ils ont senti qu'ils auroient plus de forces, plus de moyens pour faire punir les traîtres, au lieu que, vu leur position locale et leur dépendance presque totale de l'Autriche, ils eussent été embarrassés de demander une réparation à la cour de Vienne. Ils désiroient en conséquence que M. de Gronthalpût apporter des preuves de ce qu'il avoit avancé et ils avoient besoin d'un autre côté que la France leur demandât justice de la conduite de ceux des préposés de leur gouvernement qui avoient livré ses ministres. Le parti opposé dominé par les Salis se trouvoit au contraire dans un très grand embarras, il vouloit sauver les coupables, il comptoit sur l'Autriche et il se trouvoit abandonné à lui-même.

« L'Office a été lu à la session du vendredi 30; il étoit déjà trop répandu pour qu'on eût pu en éluder la communication. Mais la Ligue grise s'étoit assemblée extraordinairement avant la Diète ; elle est entièrement vouée aux Salis, les membres des autres Ligues qui sont de ce parti s'étoient réunis à elle et après avoir discuté les moyens de se tirer de ce mauvais pas, il avoit été convenu qu'aussitôt après la lecture de la déclaration on nommeroit une commission pour examiner cette affaire et présenter un projet tant sur la lettrede M. de Cronthal que sur l'office du citoyen Barthélémy. Cette commission qu'on devoit nommer sur-lechamp sans laisser aux patriotes le temps de s'entendre eût été entière-

14 PAPIERS DE [SBPTEMBRB 1793]

ment composée de gens dévoués aa parti Salis. Mais quand cette proposition fut faite à la Diète les patriotes s^aperçurent du piège et demandèrent qu^avant de nommer la commission on fit lecture de toutes les pièces relatives à cet enlèvement, tant celles envoyées par les préposés et particuliers grisons que celles adressées à l'appui de la lettre du Ministre impérial, parce qu*elles étoient assez importantes pour que toute la Diète en eût connoissance avant de les renvoyer à Texamen d*un comité. La discussion fut vive et les patriotes remportèrent de huit voix.

(( Cette résolution doit sans doute retarder de beaucoup la détermination de la Diète; mais elle donnera aux patriotes le temps de prendre leurs longueurs et accroîtra nécessairement leurs forces par les inquiétudes qu'ils ont soin de répandre sur le sort de leurs compatriotes établis en France. Déjà quatre députés extraordinaires de TEngadine sont venus demander à la Diète qu'on examinât la conduite des chefs et de leurs préposés, qu'on punit les coupables et qu'on donnât à la France la satisfaction qu'elle exigeoit. On en attendoit encore d'autres qui dévoient venir faire à peu près les mêmes réclamations.

« Je n'avois pas d'ordres pour attendre la décision que prendroit la Diète; mais aussi je n'avois aucune pièce qui justiBâl que j'avois rempli ma mission et je ne pensois pas pouvoir partir sans avoir un écrit qui constatât que la dépêche avoit été remise à la Diète et qu'elle s'en occupoit. Je crus devoir en conséquence écrire au Président la lettre dont je joins ici la copie. Il en donna lecture à la Diète. Le chef de la Ligue grise et son parti vouloient qu'on se bornât à autoriser le Chancelier à venir m'assurer verbalement que l'ofBce avoit été lu ; mais il y eut discussion, les patriotes l'emportèrent encore une fois et il fut rendu un décret qui ordonnoit au Chancelier de m'écrire une lettre dont on lui prescriroit les termes pour m'assurer la réception de celle du citoyen Barthélémy à laquelle on feroit une réponse aussitôt que cette affaire seroit examinée. On se disputa un moment sur les expressions de la lettre qu'on rédigeoit, mais les patriotes cédèrent en déclarant qu'ils se réservoient de discuter la forme et les termes de la réponse à faire au citoyen Barthélémy et qu'ils ne vouloient pas perdre un temps précieux en débats sur une réponse provisoire.

ce Cette lettre m'a clé remise le dimanche i^^* septembre à 7 heures du matin. Je suis parti sur-le-champ pour revenir à Baden. »

Vol. i38, f» 31, original, 6 p. 8/i In-fo. Vol. 437, P» 329, copie, 3 p. 2/3 ln-r>.

c. — Coire, 3i août. — Le citoyen Marandet au président de la Diète de la république des Ligues grises. « M. le Président, lorsque j'eus l'honneur de vous porter l'ofBce que M. Barthélémy a adressé au nom de la nation françoise à la république des Ligues, vous voulûtes bien m'assurer de l'empressement avec lequel vous le remettriez à la Diète.

[SEPTEMBRB 1793] BARTBfiLEMY 15

« Je ne doute pas qu'il ne soit déjà Tobjet de ses plus importantes délibérations. C'est dans celte persuasion que je tous demande, Monsieur, d'être mon organe près de la L. Session que vous présidez, pour la prier de vouloir bien me donner Fassurance et de la réception de cet office et de rintérét vif avec lequel elle s'en occupe. Il importe et vous saurez en apprécier les motifs, que j'en puisse faire part promptement à M. Barthélémy, en attendant la réponse que lui fera sans doute la Diète. »

Vol. 437, f«> 331, copie, 1/2 p. In-f*. Vol. 438, I* 526, copie, 3/4 p. in-r».

d. — Coire, /*" septembre. — Lettre écrite au nom de la Diète générale des trois Ligues à M. Marandet par Jean Simon Rascher, chancelier de la Ligue cadée. « Monsieur, par ordre de la Diète générale des trois Ligues, j'ai l'honneur de vous accuser la réception de la lettre de M. Barthélémy adressée à M. le Président en charge, en date du 2â août. Après qu*elle sera prise en considération, on ne manquera de faire en temps et lieu la réponse. »

Vol. 437, f* 831, copie, 1/3 p. in-f«. Vol. 438, r> 5, copie, 3/4 p. in-P.

e. — A Note sur les dépèches qui ont été expédiées de Coire pour M. Noèl à Venise, » par Marandet.

Vol. 438, f« 35, original, 2 p. 2/3 in-f*. Vol. 437, f 831 V, copie, 1 p. 1/3 in-f*.

f. — Bergamey 7 août. — Extrait d'une lettre adressée à MM. Massner, négociants à Coire, par M. Greuter, leur commissionnaire à Bergame. Même sujet.

Vol. 437, r> 332, copie, 1/2 p. in-P.

g. — Bâlej 29 août. — L'Ëtat de Bâle au général Vieusseux. « Votre lettre nous a moins aflectés par les menaces dont vous avez cru devoir en entremêler le contenu que par la persévérance que vous mettez, Monsieur, à douter de notre fidélité à nos engagements. Nous avons promis la neutralité et nous ne consentirons jamais à voir aucune des parties belligérantes violer notre territoire pour attaquer son ennemi.

« Nous ne trouvons ni dans nos actions, ni dans les raisons que vous nous alléguez des motifs suffisants pour vous porter à nous suspecter. Vous trouvez la force armée que les Ëtals suisses nous ont envoyée trop foible pour résister à une invasion. Mais il ne peut vous échapper. Monsieur le général, que l'on ne sauroit exiger d'un État neutre qu'il oppose constamment une résistance relative à la puissance de ceux de ses voi* sins qui se trouvent en état de guerre. Si nous mettions un corps de

16 PAPIERS DE [septembre 1793J

10 000 hommes sur pied, nos voisins en rassembleroieni 15 000 et ainsi de suite en proportion de toute augmentation de notre part. D'ailleurs les coups d'alarme et les signaux qui auroient lieu en cas d'invasion avertiroient à temps la partie adverse de Fimminence du péril qui la menaceroit.

a Vous alléguez ensuite le nouveau camp autrichien, sur la rive gauche du Rhin, et vous semblez oublier, Monsieur, que vous en avez plusieurs sur vos frontières et que c'est peut-être leur établissement qui a fait soupçonner aux Autrichiens que vous aviez des vues- sur notre territoire et qui les a provoqués à former à leur tour un camp en deçà du fleuve.

« Nous passons à l'autre objet de votre lettre. Vous nous proposez d'envoyer des commissaires à Augst et autres endroits de notre Canton pour surveiller les mouvements de vos adversaires. C'est un point auquel nous ne pouvons point consentir. Les généraux autrichiens formeroient la même demande et notre territoire oiTriroil bientôt un bizarre assemblage d'émissaires ennemis qui lui feroit perdre jusqu'aux dehors d'une terre neutre, d*un sol helvétique.

« Au reste, Monsieur, nous avons communiqué votre lettre ànoscoalliés qui envisageroient comme fait à eux-mêmes tout ce qui pourroit nous arriver. En attendant, nous ne vous dissimulons point l'opinion où nous sommes que vous n'avez point pris en considération les suites que toute démarche hostile contre nous entraîneroit après soi. La responsabilité en retomberoit sur vous. Il convient aussi peu aux intérêts de la France qu'aux nôtres de nous voir obligés de renoncer au système de neutralité que nous avons adopté, dont nous ne nous départirons qu'à regret, mais dont vous nous forceriez de nous départir.

« Voilà ce que nous avons dû répondre de concert avec Messieurs les représentants du Corps helvétique à la lettre que vous nous avez adressée le28. »

Vol. 436, r 500, copie, 1 p. 3/4 in-r».

Vol. 437, f« 332 v«, copie, 1 p. 1/2 In-f».