Reçue le 10 frimaire [30 DOTembre
[novembre 1798] BARTHÉLÉMY 243
les importantes circonstances des deux tristes événements qui viennent de se passer à notre frontière du côté de Bâle
« L'État de Soleare est désolé du complot qui a été formé à Notre- Dame de la Pierre. Rien n'annonce que le bailli de Thierstein y oit donné la main comme je le craignois
« On mande de plusieurs côtés, elle citoyen Hérault s'est empressé de m'en instruire, qu'un Genevois nommé Pictet arrive d'Angleterre en Suisse muni de beaucoup d'argent »
Barthélémy insiste une fois de plus sur les sujets de mécontentement des Suisses et sur la nécessité de mettre fin à leurs réclamations.
Vol. 440, f« 182, original, 6 p. 4/4 in-P.
Pièce jointe. — Zurich, 22 novemln^e. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy, en faveur du jeune Soulser, retenu à Lyon. Vol. 440, fo 475, copie, 2 p. in-f<».
VENET A DEFORGUI^S
413. — Lausanne, 24 novembre, — Proclamation du roi d'Angleterre. Peu de succès de la brochure aristocratique parue en Suisse sous le titre de : Adresse d'un militaire suisse au Corps helvétique. Bon effet produit par la restitution de quelques officiers suisses prisonniers en France. Malveillance des baillis à l'égard du colonel Weiss.
« Les commerçants suisses murmurent beaucoup de ce que la loi du Maximum a forcé leurs correspondants en France d'entrer avec eux en liquidation. Il en est résulté deux inconvénients pour ces négociants : 1* la cessation d'un bénéfice qu'ils trouvoient fort doux ; 2® la conversion en assignats d'anciens fonds fournis en numéraire. Aussi leur zèle pour la Révolution françoise est-il fort refroidi. Ils se retournent du côté des spéculations sur les blés d'Allemagne et sur les emprunts de l'Empereur.
« Voici ce que c'est que le rapport d'un M. Tintiniac, émissaire des rebelles de la Vendée à la cour de Londres et à l'armée des princes; les détails en sont parvenus en Suisse par plusieurs lettres d'émigrés qui ont parlé à ce personnage dont il est également fait mention dans quelques lettres d'Amsterdam et de Londres. La Vendée essayoit depuis longtemps les moyens de faire connoître à l'Angleterre et aux puissances coalisées sa véritable situation et ses besoins. Plus de cinquante confidentiaires envoyés à différentes époques avoient été forcés de rebrousser chemin ou étoient tombés dans les mains des patriotes. Tinliniac luimême n'est parvenu à sa destination qu'après avoir couru les plus grands dangers, et son compagnon, poursuivi par un détachement républicain, avoit péri dans une rivière en cherchant à se sauver à la nage. Tintiniac,
Maximum.
Vendée.
244 PAPIERS DE [novembhk 1793]
donc, est parvenu à Tarmée des princes et an cabinet de Pilt, et voici ce qu*on assure, ce qu*il dit lui-même, qu'il a raconté. Les royalistes de la Vendée ont dix-huit mille hommes d'infanterie enrégimentés et soldés et quatre mille cinq cents hommes de cavalerie légère, bien montés, plus un corps de dix-huit cents hommes étrangers, Suisses, Allemands, Anglois et autres, qu'ils nomment les invincibles, et qui doivent avoir fait des merveilles dans toutes les occasions: enfin un corps de quatre cents gentilshommes, espèces d'aides de camp des généraux ou d'agitateurs qui se dispersent dans les habitations pour y exercer les paysans et les rassembler lorsqu'on en a besoin. Voilà ce qui concerne les troupes réglées. Mais leurs forces principales consistent en cinquante mille paysans armés de bons fusils et plus de soixante mille autres qui, au défaut d'armes à feu, se servent de faux, de piques et autres instruments de fer qu'ils ont adaptés à l'usage des combats. Ces paysans ne se réunissent que lorsqu'ils sont commandés et apportent avec eux pour cinq jours de nourriture. Si on les garde plus longlemps, ils sont alimentés de la masse, car toutes les provisions sont en commun dans de vastes magasins, et l'ofGcier ne se nourrit pasdifTôrcmmentdu soldat. Leur artillerie est de cent quarante pièces de canon, la plupart de petit calibre, qu'ils disent avoir tous pris sur les patriotes, soit dans les combats, soit dans les villes dont ils se sont emparés. Le premier chef de celte confédération fanatique a été un nommé Gaston, perruquier, qui, à la tête de trente hommes, a été de village en village prêcher l'insurrection et soulever les esprits. Gaston a bientôt succombé et a eu pour successeur un commis de négociant, qui a été remplacé par un bourgeois de Niort qui avoit servi à l'armée des princes; celui-ci avoit porté la petite armée jusqu'à trois mille hommes, et voilà le noyau autour duquel se sont réunies toutes ces nombreuses cohortes d'enthousiastes qui ont donné tant d'occupation aux armées républicaines. Les royalistes de la Vendée ont deux moulins à poudre qui en fournissent tous les jours un quintal, des balles de fer et de plomb en abondance, mais ils ne sont pas si bien fournis en instruments de siège. Leurs uniformes leur coûtent peu, puisque ce ne sont que des souquenilles ou biaudes de toile grossière et qu'ils n'ont de marque distinclive qu'un morceau de drap sur lequel est empreinte une croix entourée de fleurs de lys. Les prêtres n'ont pas manqué d'approvisionner les combattants de rosaires, de scapulaires et d'amulettes; ils exercent sur ces gens-là un pouvoir absolu et les mènent souvent au feu. Tintiniac ajoute que les rapports faits à la Convention sur la Vendée ont tou« jours été infidèles; que, de trente-cinq actions remarquables qui ont eu lieu, les royalistes n'ont été battus que dans une, auprès de Luçon, et encore parce qu'il régnoit un brouillard épais qui a danné heu à une méprise et que les royalistes ont tiré les uns sur les autres. Si l'on en croit cet ambassadeur, tout le plan de l'armée chrétienne a été de se ménager des communications avec la mer, et que dans ce mament-ci ils
[noybmihœ 1793] BARTHÉLÉMY 245
ont atteint lear but; les intelligences sont bien établies dans la basse Normandie et dans peu on se verra maître des départements de ce pays. Tinliniac a été présenté et accueilli avec distinction à Londres, à Bruxelles et à Ham, séjour des princes. Le ministre britannique doit avoir déterminé de faire passer aux royalistes pour cent vingt mille livres sterling de secours en tout genre. Voilà les renseignements qui se distribuent avec profusion dans le pays étranger sur l'ambassade de M. de Tintiniac, et qui réchauffent l'espoir des aristocrates. »
Mécontentement dans le pays de Yaud. Émigration de plusieurs administrateurs du Jura.
Vol. 440, P 48G, original, 8 p. ln-4o.
414. — Paris ^ 4 frimaire [24 novembre], — Deforgues à Barthélémy. Il donnera, le cas échéant, un passeport au citoyen Parandies, chargé de mission en Allemagne et actuellement à Dresde, qui doit rentrer en France par Bàle ou par Genève.
Vol. 44^, P 25 V», copie, 4/3 p. in-f«.
415. — Berne, 24 novembre, — Extrait d'une lettre sans nom d'auteur ni de destinataire. Arrestation de l'émigré Goney, agent de d'Autichamp. Projet de s'emparer de Genève, du pays de Gex et de soulever le Jura. Détails sur le ci-devant chevalier de Tinseau, « autre intrigant contre-révolutionnaire », et sur Gastelnau. Fuite de Soulavie.
Vol. 440, r» 192, copie, 8 p. 4/2 in-f<».
416. — « Observations sur une lettre du citoyen Verninac adressée au ministre des Affaires étrangères le 4 frimaire, Tan 2*^ de la République une et indivisible » [par Bacber?].
Vol. 440, f« 495, copie, 3 p. in-P».
DEFORGUBS A BARTQÉLEMY
417. — Paris, 5 frimaire [25 novembre^ — « Je t'envoie, Citoyen,
ainsi que je t'en ai prévenu le 28 brumaire, une expédition en forme ^^^^ du décret concernant les relations de la République françoise avec les autres sociétés politiques. J'y joins douze exemplaires du rapport d'après lequel ce décret a été rendu. Dix-huit cents exemplaires de ce même rapport sont adressés à Huningue, où ils parviendront par la voie de la diligence. Tu voudras bien prendre les mesures nécessaires pour que Venvoi t'en soit fait de Huningue à Baden, et les faire circuler le plus promptement possible dans toutes les parties de la Suisse. « Tu voudras bien aussi le faire traduire et imprimer en allemand et
246 PAPIERS DE [novembre 1793]
lu en feras tirer le nombre d'exemplaires que tu croiras nécessaire, tant pour la Suisse que pour les parties de rAUemagne où tu croiras possible d*y en envoyer.
« Les frais relatifs à la traduction, à l'impression et à l'envoi de ce rapport te seront remboui'sés d'après l'état que tu m'enverras.
« La Suisse étant en ce moment le seul pays par lequel nous puissions faire des fonds dans les pays étrangers, je te prie de vouloir bien l'occuper des moyens que nous pourrions adopter pour remplir cet objet avec sûreté et de la manière la moins onéreuse. Il seroit bon que tu pusses m'adresser dans le plus court délai possible tes observations et ton avis sur ce point important.
« Je recommande de nouveau à toute l'activité de ton zèle les mesures à prendre pour nous faciliter en Suisse l'achat de tous les objets de munition et d'approvisionnement que l'on pourroit s'y procurer. 11 conviendroit de prescrire aux agents de la République chargés de nos achats une marche qui prévînt les inconvénients de la publicité et de la concurrence. Communique-moi tes vues à cet égard. »
Vol. 440, f<» 206, minute, 1 p. 1/2 in-P. Vol. U{, P 251, original, 1 p. l/2in-P.
Pièce jointe, — Pa?'is, 21 brumaire [/ 7 novembre']. — « Décret de la Convention nationale concernant les relations de la République françoise avec les autres sociétés politiques.
« La Convention nationale, voulant manifester aux yeux de tous les peuples, les principes qui la dirigent et qui doivent présider aux relations de toutes les sociétés politiques, voulant en même temps dénoncer les manœuvres employées par les ennemis de la République pour rendre ses intentions suspectes à ses alliés et particulièrement aux Cantons suisses et aux Étals-Unis d'Amérique, décrète ce qui suit :
« Article 1. — La Convention nationale décrète, au nom du peuple fcançois, que sa résolution constante est d'être terrible à ses ennemis, généreuse envers ses alliés, juste envers tous les peuples.
« Art. 2. — Les traités qui lient la France aux États d'Amérique et aux Cantons seront fldèlement exécutés.
« Art. 3. — Quant aux modiOcations qui auroient pu être nécessitées par la révolution qui a changé le gouvernement françoia ou par les mesures générales et extraordinaires, que la République est oblige de prendre pour la défense de son indépendance et de sa liberté, la Convention nationale se repose sur la loyauté réciproque et sur l'intérêt commun de la nation françoise et de ses alliés.
« Art. 4. — Elle enjoint aux citoyens et à tous les agents civils et militaires de la République de respecter et de faire respecter le territoire des nations alliées et neutres.
« Art. 5. — Le Comité de Salut publie est chargé de s*oecuper des
[NOVBMIEE 1793] BARTHÉLÉMY 247
moyens de resserrer de plus en plus les liens d'alliance et de Tamitié qui unissent la République aux Gantons suisses et aux États-Unis d'Amérique.
« Art. 6. — Dans toutes les discussions sur les objets particuliers de réclamations respectives, il prouvera aux Cantons et aux Etats-Unis par tous les moyens compatibles avec les circonstances impérieuses où se trouve la République , les sentiments d'équité , de bienveillance et d'estime dont la nation françoise est animée envers eux.
« Art. 7. — Le présent décret et le rapport du Comité de Salut public seront imprimés, traduits dans toutes les langues, répartis dans toutes les parties de la République et dans les pays étrangers, pour attester à l'univers les principes de la nation françoise et les attentats de ses ennemis contre la sûreté générale de tous les peuples. »
Vol. 4i0, P> 116, copie, 3 p. in-f».
Vol. 441, f^ 243, copie. 4 p. in-fo.
418. — Bâle, 5 frimaire [^5 novemb7'é], — Bâcher à Deforgues. L'iutrigue qui avait enfanté le bruit d'une invasion française dans le pays de Neuchàtel est complètement déjouée. Affaires de Brislach et d'Arlesheim. La mise en liberté sur parole des ofliciers bernois prisonniers produit le plus heureux effet.
« Le roi de Prusse a fait notifier aux Cantons le partage de la Pologne, ce qui est très impolitique de sa part, puisque ce nouveau brigandage doit révolter tous les Suisses.
(( La Hollande continue à manifester son mécontentement. Le Stadthouder perd tous les jours de son crédit. Il n'aura bientôt plus ni crédit ni amis...
« Le roi de Sardaigne vient d'accréditer en Suisse en qualité de son ministre plénipotentiaire le baron des Ëtoles, qui étoit jusqu'ici son agent secret à Lausanne. Il a présenté ses lettres de créance au Directoire de Zurich. Ce baron ne le cède pas à M. de Buol en intrigues. On ne sauroit trop le surveiller. »
Vol. 440, P 204, original, 4 p. in-f*».
Pièce jointe, — « Composition de l'armée de Condé au 15 novembre 1793 vieux style. »
Vol. 440, f 230, copie, 2 p. in-f«.
419. — Paris j 5 frimaire [25 novembre], — Deforgues au Comité de Salut public. AfTaire de Talmanach dit le Messager boiteux.
Vol. 440, fo 207, minute, 1 p. 3/4 in-f».
420. — Baden, 5 frimaire [25 novembre] *. Barthélémy à Deforgues. Requête en faveur de M. Bourcard, bourgmestre en charge de Bâle.
i. Reçue le 13 frimaire [3 décembre].
Îi48 PAPIERS DE [KOYDiBaB 1793]
Plaintes de ce magistrat au sujet d'un article paru dans une gazette. Réclamations commerciales des Suisses. Assignats. Vo!. 440, f* 497, original, 2 p. 1/i in-f».
421. — Paris y 5 fiimaire [25 novemijrp], — Le vérificateur général des assignats, Deperey, à Deforgues. Faux assignats.
Vol. 4iO, f» 409, original, 2 p. 4/i in-K
Pièce jointe. — Note contenant des renseignements sur le même sujet. Vol. 440, r> 201, copie, 2 p. in-r.
422. — Bàlef 5 frimaire [25 novembre]. — L.-M. Rivalz à Deforgues. « Le rapport de Robespierre et le décret qui Ta suivi ont fort désobligé les partisans de la coalition
a Les patriotes du marquisat de Bade sont indignés de la reddilioa du fort Vauban, et sur les détails qu'ils en donnent, on est forcé de penser comme eux. Le terrain en avant de la forteresse ressembloit à un marais; on nV pouvoit charrier les fascines qu'en les portant une à une sur Ja télé d'un homme à pied, car les voitures et les chevaux y enfonçoient trop. Malgré cet avantage en faveur de Tassiégé, les approches n'ont rien coûté à Tennemi et la place a capitulé ayant d'immenses provisions et munitions. On ajoute que le commandant a conservé son épée et sa liberté...
« On dit que le sénat de Gênes ayant adopté les propositions des Anglois, le peuple s'est soulevé et a chassé ceux-ci, puis, sur ce qu'ils menaçoient de tirer contre la ville, le peuple crioit : Tirez, vous hrûlerez les palais de vos bons amis auxquels nous prenons fort peu d'intérêt.
« Cette nouvelle, que je n'affirme pas, a néanmoins pris de la consistance.
« Les Autrichiens ont presque abandonné le Haut Margraviat pour grossir leurs forces au Bas-Rhin »
Nuvelles de Suisse.
Vol. 440, r> 202, original, 3 p. 4/2 in-f°.
BABTHÉLEMY A DEFORGUES *
wLinooE 423. — Baden^ 6 frimaire [26 novembre']. — « Un excellent patriote
"• 255. de Zurich, Citoyen ministre, avantageusement connu à Paris par ses
sentiments autant que par son mérite littéraire, le citoyen Meister, est
venu me voir hier et m'a remis la note ci-jointe signée par le baron de