CRE

L. 5, ἐμ fine : τοῦ δεδη[λωμένου Ed. — L. 6, in fine : δεδωχένα. 7€ [II [.... ἀλλὰ ἀρνεῖται ἀποδιδο]-, Ed. — L. 7, in fine : τοί Ed. 1. Ὑπὸ Ζιποίτου. Cf. verso I.

1-2. Ἔχ ne Θεσμοφόρου. es dit aussi Βερ ρενικὶς ἣ πρὸς τῶι Θεσ σμοφόρωι

situé dns le district de Polémôn, immédiatement à l’ouest de Kerkéosiris, la moderne Gharak.

2. Τῦδι τη, cf. verso, 1. 1. Sur ces dates, cf. introd. gén., p. 32, n. 3.

4, Τῶν φυλακιτῶν. Il s'agit probablement de Zipoitès; mais peut-être aussi d'une tierce personne désignée I. 6 : τῶι ir[..….. En tout cas, nous avons affaire ici à la population militaire et policière de la région ; cf. verso, n. 2.