‹ Par l'Occident à l'Extrême Orient [microforme]Chapitre 48 sur 57 · PRE SE A · texte numérisé non relu

PRE SE A

Quelle est votre adresse? awato no tokore wa dokn des ka ?

M PE DER DEN APE PSE RM

Oitoma itashimasho, je vais prendre congé.

Naru hode, je vois, je comprends.

Yukkuri, mettez vous à votre aise.

Ppuku o agari nasai, voulez-vous fumer ?

Æekko, fort bien !

Yoku nashaimasta voir.

Voku yoroshiku dozo, mes amitiés à.

Gomen nasai, je vous demande pardon.

Doshta ? qu'y a-t-il?

parfait.

, enchanté de vous

Grifin, nouvel arrivé dans l’est ; aussi cheval fournissant sa première course,

Hatoba, débarcadère.

Hong, maison de commerce.

Pijamas, costume de nuit.

Sampan, bateau indigène.

SArof, expert en argent.

Tifin, déjeuner.

LU ON Mi EUEUONO A E OISTDUEIA ueS Suoy Fu0H | OTS | 8£cI dé D RÉ joodiaar] E H1OA MON | Re SFr & 8 | RE ---IOA MON € [E?nuon euysueys) | nue FSe | Et re ET so... 1ood134rT v XUHICHI | sunso0 M =: | HR cesse XEJUTI 8 ICPNUON | : | mn 992€ cesse ONSQOUEIX ursS € M10 À MAN | 940% Lee Jesse. -u0]S0Of L [EPNUON de ODe ++*-10OdIBAIT € 2aqanê)

SFR do me ve DES 22qon0) v [EPHUON

PAR eanuoit La I9ANOIUE A

CALIANIG 4 NOIT)

‘SHON VLSTA

eureyo40 À

nd quaupes? v [LS aonbi

g-mod ‘2nduomaqutur aftou 2p Sin 9p nod & À [I OMOL V sno} S1diu09 Ju0$

qu un p snd 9qu

Si013 no xn2p quauwiafn2s 91}

au 2p sanof Sy -21918 no 98 OÙ € EN? xn29 anb isute ‘ne2,p 2H 103 359 [1 nO SAnOf Sa]

pur Sues 2S1au e] 2p ?qu01 amd ap sincf sp 2:quOu ,,

| 91e O+G | 9166 | 19FS SGGF 106 FYCF 6G9F SGIF £ScF CS CHOPIA er 19ANODUE À ue ed 152 [I NO XN99 quauua1du09 Le en LS

Page 1