SAINT-GEBMLAIN-EN-LAYE

de Napoléon III, lui ont fait ériger par Cartellier un monument qui la représente à genoux devant un prie-Dieu. La reine Hortense (m. 1837) est aussi inhumée dans cette église, oit elle a un monument dans le même genre, par Bartolini.

A 3 kil. Va de Bueil , sur la rive g. de la Seine, se trouve Bougival, jolie bourgade très-fréquentée par les amateurs de canotage.

1 kil. plus loin Marly-la- Machine , dépendant de la commune de Marly, jadis célèbre par son château, détruit durant la Révolution. Marlyla -Machine doit son nom à sa machine hydraulique, destinée à fournir de l'eau à Versailles. La machine primitive excita l'admiration générale, quoique ce ne fût qu'une conception de l'enfance de l'art. Elle avait certainement un aspect gigantesque, avec ses 14 roues à palettes de 12 m. de diamètre, ses 221 corps de pompe, sa charpente énorme, ses immenses tirants de fer, longs de 670 m., etc. On y avait dépensé environ 4 millions de livres. Cet appareil formidable a été remplacé en dernier lieu , de 1856 à 1859, par une digue en maçonnerie, 6 roues en fer et 12 corps de pompes aspirantes et foulantes, envoyant l'eau d'un seul jet à l'aqueduc, qui est à 154 m. au-dessus du niveau du fleuve et à une distance horizontale de 1236 m. La quantité d'eau fournie en 24 h. est de 25,000 m. cubes. On peut visiter l'établissement (pourb.). Il est rare que les six roues marchent en môme temps. Il y a en face une machine à vapeur qui ne sert plus. St-Germain se trouve 5 kil. plus loin.

Le train franchit la Seine, divisée ici en deux bras par une île.

15 kil. Chatou. Omnibus pour Bougival (v. ci -dessus). — 17 kil. Le Vésinet, charmant village construit en grande partie dans un ancien parc. Il y a un champ de courses (steeple-chases), plus loin à dr. de la voie, à 15 ou 20 min. de la station. De l'autre côté" de la voie se trouve un asile pour les femmes convalescentes.

19 kil. Le Peeq. On retraverse la Seine, et l'on gravit une rampe assez considérable, avec un viaduc et deux tunnels.

St-Germain-en-Laye.

Hôtels-rkstauk. : du Pavillon Henri TV el de la Terrasse , au commencement de la terrasse (v. ci-dessous: pi. 10), l'hôtel où est mort M. Thiers, le 6 sept. 1877 (vue magnifique); du Prince de Galles, à dr. de l'église; de V Ange- Gardien, rue de Paris, 74 (table d'hôte: dej., 2 fr. 50; dîn., 3 fr.). — Café-bkstaur.: Grenier, à côté de la gare-, Pavillon Louis XIV (table d'hôte), place de Pontoise (pi. AB3), avec jardin, fermé en hiver. — Voitukks: pour la forêt, à 1 ou 2 chev., 2 fr. 50 l'heure dans la semaine, 3 fr. les dim. et fêtes; pour Versailles, rue de Paris, 66, à 8 h. i/j, 1 h. Va et ° h- V*» 1 fr- 25« — Ligne de raccordement avec le chemin de fer de Grande-Ceinture (Versailles, Poissy) en construction de la gare à travers la forêt, où se trouve aussi une station spéciale, à environ 20 min. du centre de la ville, à g. de la route de Poissy (v. la carte).

St-Germain est une ville très-calme de 17,200 hab,, redevable de son importance à son admirable situation, qui l'a fait choisir pour résidence par les rois de France dès le xn© s. Cette situation et ses belles promenades en font un des séjours d'é*te* les plus fréquentés des environs de Paris. Au sortir de la gare, on a à g., le

Château (pi. BC 5). On le nommait autrefois le Vieux Château, par opposition à un autre moins ancien, le Château Neuf, dont il ne reste plus guère que le pavillon Henri IV (pi. 10). Dès les premiers temps du moyen âge, les rois de France ont eu ici un château fort commandant le cours de la Seine. C'est St Louis qui- a