PERSONNAGES
vMxiJs ^,.
Germaine Gallois.
'■'^^'*''^'^'-' Alice BONHEUH.
•"^•^^«^^ R. Dkspbé..
^'■^•"^«VE i.n.Hvs.
'••^»'S MM.Ch. Lamy.
^^''■^■'^'^' V.CTOB-HENBV.
TA VOIX DE L'ECHO Costumes de LANDOLFF
F>FtOJL.OG!-UE
(Avant de lever le rideau un jeune ephcbe. vêtu à Vantique, vient dire les vers suivants :)
Un mot. enfin deux mots, enfin quarante vers. . .
Vous allez voir une pièce très grecque
Et d'un hellénisme intrinsèque.
Or, pour ne point choquer ni le quart ni le tiers II importe que Ton s'explique En un petit morceau lyrique Ou tout au moins macaronique Sur le caractère impudique De cette aventure en musique
Mais qu'on ne jouerait pas à l'Opéra-Comique.
Les Grecs étaient des ^ens sans feinte Dédaigneux de toute contrainte Ayant le sens des voluptés.
Et c'était même leur coutume
D'habiller la Chasteté Avec la même absence de costume
Ou'on voit à la Vérité.
Oh 1 le beau peuple, habile et sage...
Admirant la natun» en son plus bel ouvrage.
Il ne cachait rien de Famour, Et si Phryné devant l'Aréopage
Fut acciuttéè avec compliments de la cour
C'est qu'elle eut l'idée ingénue De se fniro voir toute nue Sous la caresse du grand jour.
Coui)able est la beauté qui se dérobe.
T.e vice est né sous la première robe...
Or donc, vous allez vivre une heure au mont Ida
Au temps où la tendre Léda
Au désir du cygne accéda —
Ce qui cerle en valait la pejne Puisqu'il en résulta plus tard la « Belle Hélène » ;
Au temps où le fier Apollon
Répandait dans son délire
Le flot de ses cheveux blonds
Sur les sept cordes de sa lyre, Où Dapnné qui s'enfuit Rieuse sous les saules
laisse voir ses blanches épaules
A l'amant qui la poursuit.
Où Diane, personne di>icrète,
Chez Endymion s'introduit
En se faisant une voilette
Des voiles bleus de la nuit,
Où Sapho, bon poète et dame fort amène
Montrait un insolent dédain
Des hommages de son prochain.
Mais se faisait bien plus humaine
Aux horomages de sa prochaine,
Où Pasiphahé, combien à tort, oh !
Flirtait tort avec un taureau.
Où dauphins, tritons et naïades
Cascadaient dessous les cascades,
Où Phèdre par sa passion
Fondait la réputation
Détestable des belles-mères.
Où le pauvre Œdipe aimait timt sa mère
?u'il en avait plusieurs enfants \ out ça ce n'est pas des histoires A raconter aux éléphants Dont la modestie est notoire.
Donc, nous prévenons l'auditoire Qu'avant à faire à telles gens ^ Il lui faut être indulgent ^Aux libertés de leur langage.
Mais quoi ! Point n'est délictueux
Dfi se montrer voluptueux Juand l'Olympe apparaît, couronné de nuages, Sur le décor qui fait le fond du paysage !
Pourtant avant d'ouvrir ce rideau-ci Il nous reste un grand souci :
Si par malheur il est ici Des dames d'humeur pudibonde Qu'elles retournent dans le monde.
On leur y dira tout bas Sous l'éventail et le sourire Ce qu'ici l'on ne craindra pas
Tout haut de leur dire.. .
Vous restez? Vous avez du cœuri Mais s'il vous demeurait encore des scrupules L'ouvreuse est dans les vestibules Confiez-lui votre pudeur; On vous la garde, on vous la plie, On vous la rend à la sortie.
C'est fait? Allons je n'ai plus peur. Et là-dessus soufTrez, sans plus de phrases, Que pour l'amour du grec, public, on vous embrase l
jlLCte I^reiMLÎer