LES TRIANONS
Jours et heures d ouverture. — Le Grand Trianon, le Musée des Voilures * t le Petit Trianon sont ouverts t. 1. j., lundi excepté, de 10 h. à 18 h. (du 1er avril au 30 sept.) et de 11 h. à 16 h. (du 1er oct. au 31 mars). Les jardins sont ouverts jusqu’au soir.
Histoire. — Le Grand Trianon a été bâti en 1687 par Mansart, sur l’ordre de Louis XIV, pour Mme deMaintenon.
Napoléon y habita quelque temps, notamment après son divorce avec Joséphine (1809).
Le Petit Trianon a été construit à la fin du règne de Louis XV par Gabriel pour Mme Dubarry. Louis XVI en fit don à la reine Marie-Antoinette, qui y adjoignit un jardin anglais et les charmantes petites constructions qui forment le Hameau.
Le Grand Trianon. — On visite, sous la conduite d’un gardien, le Salon des Glaces, la chambre à coucher de Louis XIV (plus tard de Louis-Philippe), le cabinet de travail, le Salon de famille ou Salon de jeu, V antichambre de l'aile gauche, le péristyle, où siégea le conseil de guerre qui a condamné Bazaine, la salle de billard (aménagée par Napoléon, salon de musique sous
Louis XIV), le Salon de réception, le Salon particulier, le Salon des Malachites (objets de malachite offerts par le tsar Alexandre à Napoléon Ie'), la Grande galerie, le Salon de Boucher (bibliothèque sous Napoléon Ie*1), les Petits appartements (que Napoléon Ier habita), et les Appariements de la Reine d'Angleterre , aménagés en 1846 pour recevoir la reine d’Angleterre.
A l’entrée de l’allée qui réunit le Grandet le Petit Trianon, se trouve le Musée des Voitures. On y visite, sous la conduite d’un gardien, une intéressante collection de voitures de sacre ou d'apparat.
Le Petit Trianon. — On visite, sous la conduite d’un gardien, l’ antichambre , la salle à manger, le cabinet de travail de la Reine, la salle de réception, le boudoir, la chambre à coucher et le cabinet de toilette de la Reine . Sortant du château on prend l’allée à g. et on entre dons le jardin du Petit Trianon. Ou laisse à g. le Temple de T Amour , dans une ile où le public n’a pas accès, et on arrive au Hameau, ensemble d’habitations rustiques au bor d’un lac {Moulin, Maison de la Reine, Presbytère, Laiterie et Tour de Marlborough).On revient de fau* côté par le Qelvédère, la Salle de spectacle, le Pavillon français et le Jardin des fleurs.
âAINT-GERM AIN ET LA MALMAÎSON
MOYENS D’ACCÈS
Chemin de fer de l'État (gare St-Lazare). On peut se rendre à Sl-Germain, a) par la voie directe :
21k. eu 30 et 45 min., pour 2 fr. 75,
1 fr. 85 c. ; — b par Marly-le-Roi:
39 kil. en 1 h. 20.
2° Tramway de la Porte Maillot (départ toutes les demi-heures).
19 k. par Chatou en 1 h. 15 pour 1 fr. 80 en lre cl. et 1 fr- 25 en 2e cl. Le voyageur qui désire visiter la Malmaison ( V . ci-dessous), prendra le tram qui passj par Bougival et s’arrêtera a Kueil- Malmaison (1 fr. 70 c.).
3U Bateau : de mai à octobre le bateau le Touriste partait chaque matin du quai d'Orsay (rive g.)>
. en face de la gare d’Orléans ; trajet charmant de 50 k.; service pas encore rétabli
HOTELS ET RESTAURANTS
De le>- ORDRE. — Pavillon Henri IV, rue T hiers, 13 ; — Pavillon Louis XIV et Continental, r. d’Alsace, 2.
Moins chers. — du Prince de Galles, r. de la Paroisse, 2, t. c. f. — du Grand-Cerf, r. de Poissy, 64, — de l’Aigle-d’Or, r. du Vieil-Abreuvoir, 20 ; — de la Grande-Ceinture, r. Pereire, 5 ; — de V Angegardien, r de Paris, 74 ; — du Cheval-Blanc, r- de Pologne, 50 ; — de Paris, rue de Paris, 63 ; — du Printemps, r. de Poissy, 50 ; — du Réservoir, r . de Poissy, 54.
Cafés. — du Débarcadère, pl, du Château ; — François-Pr, près de l’église.
LA VILLE
Saint-Germain (18,344 hab.), est admirablement situé sur le rebord d’un plateau dominant la rive g. de la Seine de 73 m. Au N. et au N.-O. s’é tend une vaste forêt qui porte son nom.
Sur la place du Château (devant la gare) se dresse Y église, de 1766-1787 et 18-24-1827, avec fronton sculpté par Ramey fils, A l’in t., chaire provenantde la chapelle de Versailles, donnée par Louis XIV en 1681-, dans la l,e chapelle â dr., tombeau de Jacques II, érigé en 1818 par les soins de Georges IV, régent d’Angleterre; peintures à fresques par Amaury Du val.
A dr. de la façade du châ teau, sur la place Thiers, statue, par Mercié, de Thiers qui mourut à Saint-Germain le 3 sept. 1877.
On se rend, par les rues Roger de Nézot et de Pontoise, à Y Hôtel de Ville , précédé d’un square {statue de la République, par Granet). A Tint, (s’adresser au concierge) belles pierres tombales ; tapisseries des Gobelins (entre autres le Ballet de Mélicerle). Le 2e étage renferme la bibliothèque et un petit musée.
