TRAITE COMME UN CHIEN

Expression qui circulait dans la société, aux premières années de la révolution, et dont voici Torigine.

Sous l'ancien régime, les pensions sur le trésor qu'on appelait royal montaient à plus de cent millions. Observez que celles accordées aux anciens sujets de l'Académie royale de musique s'élevaient à plus de deux cent soixante-dix-huit mille livres ; observez qu'on en donnait une de six mille livres au coiffeur de mademoiselle d'Artois, qui, morte avant trois ans, n'avait point de cheveux; mais observez aussi que le gouvernement devenait économe dans certaines circonstances. Par exemple, le brave Aude, qui avait fait prisonnier le général Ligonier à la bataille de Lawfeld, et qui avait contribué à la victoire, eh bien ! le trésor royal lui accorde une pension de deux cents livres. Par économie cependant, on a eu soin, au moyen des retenues, de la rédaire à cent quatre-vingt-huit livres trois sols, qu'on a enèn totalement oublié de lui payer. Voici un trait, soit dit en passant, qui prouve que, sous l'ancien régime, nos brave* soldats étaient traités avec beaucoup moins d'humanité que les chiens de Sa Majesté. Prenez le compte rendu en 1788

par le calotin de Brienne, et vous y lirez : « Pour la nourriture des chiens de Sa Majesté» à raison de huit sols six deniers par jour pour chaque chien : quarante mille livres. Pour la remonte desdits chiens, par an : dix mille livres. » Or, la paye du soldat montait tout au plus à six sols par jour; donc les chiens de sa majesté étaient mieux traités que les soldats qui versaient leur sang pour défendre ce qu'elle appelait ses droits. Il n'y a pas un militaire qui n'ait pu dire qu'il voudrait bien être traité comme un chien.