Simond (Aulard, ihid., p
/i. Il s'agit de la note hostile à la République française remise aux Cantons, le lo frimaire an Il-^o novembre 1798, par le ministre anglais en Suisse, Filz Gerald. La réponse des Cantons fut communiquée, en projet, par Barthélémy, ministre de France en Suisse, à Deforgucs, ministre des AfTaires étrangères, le aa nivôse an ll-ii janvier; elle fut remise à Kitz-Gcrald dans les premiers jours de pluviôse. (J. Kaulek, Papiers de Harlhélemy, t. III, passiin, et notamment p. 387, 33(j et 877 ; cf. aussi la note signée de Merlin (de Thionville) publiée dans le Moniteur du 9 nivôse.)
« Comment! nos maris, nos enfants, nous, femmes, ne tirerions pas vengeance de tout cela ? Comment ! nous n'aurions pas la tête de Pitt ? » Enfin, dans la banquette où j'étais, le peuple faisait des motions respirant le plus ardent patriotisme. J'ai remarqué que, parmi les hommes qui sont aux tribunes, il y en a qui troublent l'ordre et l'attention de ceux qui viennent pour apprendre des nouvelles et s'instruire.
Un membre * a invité les citoyens à découvrir et à arrêter un homme à moustaches qui avait dit à la tribune que Fréron et Barras se comportaient mal à Toulon 2, et qu'il fallait les rappeler. Ce même membre a dit qu'Hébert avait fortement appuyé l'homme à moustaches, qui n'avait dit cela que pour donner un démérite aux représentants du peuple. Grand bruit à la Société et aux tribunes par rapport au Pèi^e Duchesne. Aux tribunes, je puis dire ici qu'il y avait deux partis : l'un pour Hébert, l'autre contre. Les uns disaient : « C'est un bon patriote » ; les autres disaient : « Il dénonce à tort et à travers, et on ne peut guère compter sur lui. » Enfin les tribunes faisaient tant de tapage qu'on a passé à l'ordre du jour.
En descendant les escaliers, j'ai entendu un homme qui disait à deux femmes : « Soyez sûres que Petion est caché à Paris 3. Vous verrez qu'il sera pincé. »