Cf. ci-dessus, p. 3o

Les citoyens se sont prêtés avec toute l'amitié possible. Je vous dirai que les pompes sont très mal entretenues, et que, s'il y avait un feu un peu conséquent dans Paris, il serait très difficile d'y remédier faute des pompes, qui sont dans un très mauvais état, et la moitié [des pompiers] ne savent pas s'y prendre, car le feu a été très mal servi.

Hier, il y eut plusieurs guillotinés ; il y eut une fausse alerte ^ ; beaucoup de citoyens ont crié grâce, et l'on ne pouvait savoir pourquoi l'on a fait une bévue pareille.

Je vous dirai qu'il y a beaucoup de Hollandais dans Paris. H y avait une société hier au café de la Montagne, rue de l'Égalité.

Il paraît beaucoup d'Anglais dans toutes les rues de Paris, qui parlent un très bon français.

J'étais hier faubourg Saint-Germain du côté de l'ancien Théâtre français 2. Les marchands ne font plus rien, ils se plaignent beaucoup ; ils désireraient que la Nation prenne en pitié leur peine, et leur mette un autre spectacle dans la place, et cela ranimerait le commerce dans le quartier.

Il est arrivé hier au soir trois pleines charrettes de déserteurs qui reviennent d'Angleterre ; beaucoup de citoyens croient qu'il pourrait bien arriver que ce soient des espions. L'on dit que Pitt est assez méchant pour inventer toutes sortes de manières de trahir la France.

Rapport de Pourvoyeur [F'^ 36883].

Dans plusieurs quartiers, l'on se plaint que les commissaires de sections ne font point approprier les rues.

I. Allusion à l'affaire du marchand de vin Gandon (cf. ci-dessus, p. 397, note i).

a. Le théâtre actuel de l'Odéon.

L'on se plaint aussi que les citoyens qui composent les comités des sections accordent à qui ils veulent des certificats de civisme et autres, et souvent à des personnes très suspectes ; le peuple ne cesse de dire que les comités de sections sont presque tous composés de petits despotes, et qui commettent souvent des actes arbitraires. Le peuple dit encore que, depuis la mort de Marat, les aristocrates font ce qu'ils veulent, attendu qu'il ne s'est point encore présenté personne depuis la mort de ce prophète qui ait voulu prendre le titre d'ami du peuple en découvrant ses ennemis, et de la Liberté, que les généraux mêmes échappent à la vigilance des représentants du peuple. Il n'y a pas de jour où le peuple ne parle de Marat ; il fait souvent le sujet de ses entretiens. Le peuple prétend que, si ce martyr vivait encore, les marchands et les accapareurs n'auraient pas si beau jeu.

L'on se plaint que les patrouilles se ralentissent la nuit, que l'on a beau rentrer à toute heure de la nuit, l'on n'en rencontre pas une seule.

Ce matin j'entendais un dialogue entre plusieurs citoyens qui se plaignaient que les ennemis donnaient des coups de bâton à nos braves sans-culottes prisonniers chez eux. L'on répondait : « Gela est vrai. Pourquoi n'en faisons-nous pas autant, et traitons-nous aussi bien les leurs ? Pourquoi d'ailleurs ne les échange-t-on pas ? Qu'avons-nous besoin de nourrir et de si bien payer des scélérats qui ne demandaient pas mieux [que] de nous tuer ? Il semble que ce soit une récompense qu'on leur donne. »

L'on se plaint beaucoup qu'il y a encore des prêtres qui cherchent à jouer de leur reste ; ils emploient le secours des femmes pour venir à bout de leurs projets. L'on dénonçait aujourd'hui dans plusieurs groupes quantité de femmes qui avaient arraché la cocarde nationale de leur bonnet, et de (sic) l'avoir foulée à leurs pieds en disant des

2 NIVÔSE AN II (23 DÉCEMBRE IVpS) 343

imprécations contre la Convention nationale et les autorités constituées, en menaçant que bientôt les églises seraient ouvertes. Le peuple est indigné contre les prêtres ; il ne croit pas un mot à leurs vertus ; pourquoi donc continuent-ils, dit le peuple, à nous tromper, puisqu'ils sont convenus qu'ils avaient fait jusqu'à présent par de fausses grimaces? Le peuple observe que, si on ne les veille pas de très près, ils fanatiseront encore quelques têtes faibles et peu instruites ; le peuple observe que, si vraiment c'était la dévotion qui fasse aller quantité de femmes à la messe, elles se comporteraient avec plus de décence, et elles ne se battraient point comme elles font à la porte des églises avant d'y entrer.

Rapport de Rolin [F^ 36883].

Il y a du pain et point de foule à la porte des boulangers.

On assurait; aujourd'hui, au Palais-Égalité, que le citoyen Milhaud avait demandé à la Société des Jacobins que tous citoyens reconnus suspects, d'après l'avis du Comité de salut public, soient embarqués sur de vieux vaisseaux et coulés à fond par la foudre républicaine ^ ce qui faisait jurer à toute outrance après le citoyen Milhaud. Des citoyens prétendaient que de telles mesures ne pouvaient s'accorder avec la loyauté française, et qu'ils ne croyaient pas l'orateur être digne de leur confiance.

« Deux choses me réjouissent et m'attachent de plus en plus à la Révolution, disait un citoyen dans le Jardin de la Révolution : le décret de la Convention qui établit une com-

I. Les principaux journaux (Moniteur du a niv.. Journal de la Montagne du i" niv,, Journal historique et politique du 2 niv., etc.), relatent ce propos comme ayant été tenu en effet par Milhaud, député du Cantal à la Convention, à la séance des Jacobins du 29 frimaire. — Cf. ci-dessus, p. 337.

mission pour connaître les bons patriotes qui gémissent dans les fers, confondus avec des êtres vraiment suspects ^ et la destruction totale de ces monstres ^ qui, sous l'étendard du fanatisme, nous dévoraient nos meilleurs soldats ; une troisième me coûtera un bon déjeuner : la loi future contre ces monstres qui ne rougissent point de faire métier de dénonciations et de faux témoignages. »

On a assuré que le général Lavalette ^ se disposait à livrer nos frontières, mais qu'heureusement on est venu à bout de découvrir ce complot et qu'il est arrêté.

Il n'y a toujours presque point de beurre ni d'œufs au marché ; l'un vaut 36 sols la livre et les autres 20 livres le cent : on prétend qu'ils deviendront encore plus chers.

On se plaint que beaucoup de citoyens se permettent de se promener en bonnet rouge et de commettre des avanies de toutes parts avec ce costume.

Des citoyens, parlant du citoyen Chabot *, disaient qu'ils espéraient que l'on ne tarderait point à connaître ses ennemis et à lui rendre une confiance qu'il n'a jamais perdue, et