‹ Paris ridicule et burlesque au dix-septième siècle (volume 2)Chapitre 52 sur 159 · LE PONT AU CHANGE · texte numérisé non relu

LE PONT AU CHANGE

Dirons-nous rien, dans nos ïambes.

De ce Pont, blanc comme un satin 3,

Cet enfant qui fait le lutin,

Et ne peut tenir sur ses jambes ^ ?

Mais, va, je suis de ton party,

Si Ton ne t'a pas bien basty.

Et si par un malheur estrange

On te ravaude tous les jours ^ :

' On rapporte communément l'origine du Chûtelet et de sa jurisdiclion au temps dos premiers Rois de la troisième race, c'esl-à-dire vers l'an lOOO après la naissance do N. Seigneur J. C, mais il y en a qui font le Châtclet plus ancien, et qui croient que l'Empereur Julien, surnommé l'Apostat, y résida au temps qu'il étoit dans les Gaules. (Db Bl.)

2 Le Pont au Change, incendie en 1639, avait été rebâti et couvert de maisons comme auparavant; on le voit représenté en perspective à travers les arches du pont Neuf, dans une estampe d' Israël Silvestre. ( Voy. le Catalogue, etc., par M. Faucheux, p. 162.)

' Du côté du pont Neuf, le Pont au Change paroît tout blanc. (De Bi..)

* Les débordemens de la Seine l'ont fait tomber plus d'une fois. U n'est que sur des pilotis, quoique revêtus de pierre : mais, de peur d'accident, ceux qui habitent les maisons qui sont sur ce Pont, déménagent toutes les fois que la Seine s'enfle. (Db Bl.)

* Variantes de la réimpression de 1713 :

On to raccommode toujours...

Puisque lu changes tous les jours,

On t'a bien nommé Pont au Change *, Parce que tu changes toujours.

PONT N0STRE-DAME2.

Encore un Pont, Vierge Marie !

Je trouve un Pont ù, chaque pas.

Vt)icy bien des Ponts ^ en un tas :

Mais qu'est celuy-cy, je vous prie?

A le voir sur sa gravité

Dessus ses échasses monté,

Il feroit la nique aux Doms Sanclies ^.

Je croy, sans médire de luy,

Qu'il a son habit de Dimanches,

Ou qu'il est de noce aujourd'huy.

' On le nommoit autrefois le Grand Pont; mais, depuis que les Rois eurent établi la Maison de Change qui donne sur ce Pont, il a aussi changé de nom. (Dr. Bl.) — Cl. Le Petit semble faire ici allusion au pont, incendié en 1621, qui était de bois. Celui, achevé de son temps, en 1647, et encore subsistant, fut si solidement construit de pierre, que tout ce qu'il en dit est purement une plaisanterie. Quant à la note qui accompagne ce passage (voy. à la page précédente la note a), olle est fort exagérée. Mais ce que le poëte dit du grand Châtelet peut être vrai : ce vieil édifice tombait en ruines, quand il fat réparé et augmenté de nouveaux bâtiments en 1684. (A. B.)

- Voy. l'estampe d'Israël Silvestre, qui a pris du Pont au Change la vue du Pont Notre-Dame, chargé de maisons, avec sa machine hydraulique bâtie sur pilotis.

•'' Il y a à Paris neuf ponts sur la Seine, dont il y en a six qui donnent entrée dans l'Ile du Palais, quoiqu'elle ne soit pas fort grande, de sorte que ces ponts sont fort proches l'un de l'autre. (De Bl.) — Le nombre des ponts sur la Seine dans Paris est aujourd'hui de vingt-six.

* Allusion à la comédie héroïque de P. Corneille: Don Sanche (V Aragon, iouée en 1651 sur le théâtre de l'Hôtel de Bourgogne.

ou PARIS RIDICULE. 79

Non, je ne croy là rien qui vaille ; Ce qui rend ce Seigneur si sot, Ce sont ces héros de Calot Dont on a verny la muraille, Par mon chef ! vous avez raison, Et le Louvre, en comparaison, Ne mérite pas qu'on le vante.

Si les Rois font l'honneur commun ; Car il en a plus de soixante, Et Tautre à peine en a-t-il un *

Page 1