‹ Paris ridicule et burlesque au dix-septième siècle (volume 4)Chapitre 65 sur 161 · LE MAIL · texte numérisé non relu

LE MAIL

Mais quel caprice nous transporte A la campagne sans besoin?

Nous allons chercher Dieu bien loin, Et nous l'avons à nostre porte.

Ce Promenoir, qui sert de Jeu,

1 L'édition de 1668, comme la réimpression de 1713, donne ici un vers faux qui se termine par un non-sens : moines de Thèses. Nous avons rectifié ce vers d'après une ancienne copie manuscrite.

* L'Auteur attaque ici le Gouvernement trop despotique, dont une des premières maximes est de ruiner la noblesse. La France en sait plus de nouvelles qu'aucun autre royaume. Dans les Provinces, les maisons des Gentilshommes de campagne sont fort délabrées ; aux environs de Paris, tout est beau et riant. (Dr Bl.)

3 Variante de la réimpression de -1713 :

Dans tous les Etats trop royaux, Les Nobles sont dans des chaumières ; Ici les Gueux dans des châteaux.

* Le Mail, dont il est ici question, était établi à l'extrémité orientale des bâtiments de l'Arsenal, sur un bastion de pierre de forme irrégulière (tortu#, comme s'exprime l'auteur), qui fortifiait l'embouchure du fossé de la Bastille. (A. B.) — U y a plusieurs vues du Mail, dessinées et gravées par Israël Silvestre. [Voy. le Catal. de son œuvre, p. <M0, 138 et 157.)

Attend qu'on le caresse un peu:

On dit qu'il n'en est pas indigne; Et que, d'arbres tout revestu *, Il seroit droit comme une ligne, S'il estoit un peu moins tortu.

Sur mon ame ! la chose est vraye ; Où diable avois-je mon esprit?

Est-il quelqu'un qui ne le prit Pour un petit bois de futaye?

Si j'ayois un peu de loisir, Je Toudrois avoir le plaisir D'y faire un moment d'exercice; Ce sera, s'il plaist au bon Dieu, Pour demain après le service:

II faut tout faire en temps et lieu a .

Icy gist le bout de la Ville ; Allons aux Fauxbourgs maintenant:

Nous y serons incontinent:

Avançons et suivons la file; Sans pindariser, passons l'eau :

Ce Batelier dans ce bateau N'est pas pour enfiler des perles.

Nous voicy de l'autre costé; Prens ta flutte, et chifflons les merles, Muse, en attendant nouveauté.

1 Variante de la réimpression de 1713 :

Et que de vieux ais revêtu.

Cette strophe manque dans la réimpression de 1713.

106 LA CHRONIQUE SCANDALBUSE

Page 1