‹ Paris ridicule et burlesque au dix-septième siècle (volume 4)Chapitre 68 sur 161 · LE YÂL DE GRACE · texte numérisé non relu

LE YÂL DE GRACE

Ce Dôme avec cette coupelle 4

1 Yariante de la réimpression de \ 71 3 :

Qu'on ne peut leur rien refuser.

3 Cette strophe est toute remplie d'un sel malin, tant contre les Jésuites que contre les Jansénistes. (Db Bl.)

3 Israël Silvestre a dessiné et gravé, en 1 661, une grande « veue du monastère royal du Val-de-Grace, » avec une belle inscription en vers composée par Scudéry. (Voy., p. 179 du Catal. raisonné de l'œuvre de Silvestre.) L'abbe de Marolles est resté bien loin de Scudéry dans ce quatrain, qui n'est pas le plus mauvais de sa Description de Paris :

Anne d'Autriche, reine, a fait le Val de Grâce, Cette maison si belle, où repose son cœur, Où la magnificence a marqué sa splandeur, Elevant un grand Dôme au milieu de l'espace.

4 Dans la réimpression de 17-13, oa a changé coupelle en coupoUe, et girondelle en girandolle.

S'esleve bien haut dans les Gieux ; Pense-t-il nous crever les yeux, Faisant en l'air la girondelle?

La Marna de nostre Louis i Veut par des excez inouïs Immortaliser *ses sottises 2 ; Et montrer aux Saints triomphans, Qu'elle sçait faire des Eglises Aussi riches que des Enfauts.

Qu'elle fasse 1 II ne m'en chaut gueres :

Chacun fait ce qu'il veut chez soy ; .

Ce sont les affaires du Roy, Et ce ne sont pas nos affaires :

Qu'elle fasse aller son Convent Jusques à ces Moulins à vent !

On ne perd point sa renommée Dans de si pieuses amours;

1 Variante de la réimpression de 1713.

La Maman de maistre Louis.

La reine Anne d'Autriche, mère de Louis XIV. Elle fit bâtir l'Eglise et le Couvent du Val-de-Grace, lorsque " son vœu fut accompli, et qu'après six ans de stérilité eUe eut un enfant, qui est le Roi d'à présent, appelle pour cela Dieu-donné. Cette Eglise est tout-à-fait à l'italienne, la plus belle et la plus superbe de tout Paris, peut-être même de toute la France. Au reste, on a imprimé en Hollande un livre intitulé : les Amours cPAnne c? Autriche, où l'on prétend que le roi Louis XIII étoit impuissant, et qu'un certain comte R. étoit le père du Roi : tout cela, aussi bien que ce qu'on a débité de Mr. de Cinq- Mars et du cardinal Mazarin, ne sont que des contes qui n'ont servi qu'à augmenter le nombre des erreurs populaires, qui n'étoit déjà que trop grand, sans qu'on y ajoutât de pareilles absurdités. (Dr Bl.)

Ce mot est remplacé par des points dans l'édition de 1668.

L'Eglise Ta toujours aymée 1 , Elle la veut aymer toujours.

GXVIII

Page 1