‹ Partie inédite des Chroniques de Saint-Denis. Suivi d'un récit également inédit de la campagne de Flandres en 1382, et d'un poème sur les Joutes de Saint-Inglebert (1390) [ÉditéChapitre 23 sur 30 · Deuxième · texte numérisé non relu

Deuxième

3. Boucicaut fit crier en plusieurs royaumes que lui et ses compagnons jouteroient cinq coups de fer de glaive ou de rochet à ceux qui seroient ennemis du royaume, et à un chacun autre qui fût ami du royaume seroit délivré cinq coups de rochet. Et plus loin : S^H voulait jouster de guerre ^ devoit férir en Pescu de guerre , et s^il vouloit de rochel, ferir en Pescu de paix, (Faits du maréchal de Boucicaut.) Glaive et rochet sont

Et Se M PI le fist grandement :

Maint Englès bâti durement.

Chascun des iii fu resongniës ' Des Englès. Qui le jugement Les iii veult rendre justement, Garde qui soit bien conssilliés :

Che sont les trois dont parle ay, Pour lesquelz che dit commenchai, Car chascun a bien deservi Que on die de li, toult pour vrai.

Plus grant bien que dire ne sçay.

Onques telle vaillanche ne vi. Maintjourfu là, lors me parti Sain du corps, le cœur esjoï ; A Boulongne je m'en alai Des joutes fi che dit droit chi * ; A dire voir, n'ai point falli, Oncques bourdes n'i ajoustai.

Ores pleust à Dieu, noble Rois, Que, en che lieu, ii jours ou trois, Eussiés esté lès vos amis Qui tous sont sages et courtois, Et les ensiévés eus tous trois Jouster contre vos annemis !

deux différents fers de lance. Le glaive me semble avoir dû être un fer pointu pouvant pénétrer dans les jointures de l'armure et blesser; le rochet, au contraire, que j'aurois cru fait comme le roc d'échiquier en blason, c'est-à-dire comme une fleur de lis dont on auroit enlevé le fleuron du milieu, est représenté dans les planches xi et xx des d'Orléans de M. Champollion. C'étoit une sorte de petit trident destiné à empêcher la lance de glisser, mais incapable de pénétrer l'armure. i. Craint. — 2. Je fis ce dit, ce poëme-ci, vrai.

DE SAINT-INGLEBERT. 67

Bien diriés que les fleurs de lis

Y aroient honneur et pris

Par lesiii seigneurs. Ch'est bien drois,

Que leurs bienfais soient mëris, ji 'jc

Et chascun d'eux moût conjoïs ufoM

En tous lieux et en tous endrois. !i').1

Tous chaulx qui parler en oront,

Je suis seurs, se repentiront

Que en clielle plache n'ont esté.

Pluiseurs dames en parleront,

Quant le vray oy en aront,

Et leur en seront très bon gré

De che qu'il ont si bien jousté

Sans estre bléchié ne navré,

Et pluiseurs méhaigné en ont. i

Grant honneur y ont conquesté !

Loés soit Dieux de majesté

Quant si très bien issu en sont !

Or peut- on faire par raison,

Maint biau dit et mainte canchon

Des trois seigneurs dessus nommés,

Quant, de l'emprinsede renon,

Sont, à leur conclusion,

Venu, ainsi que \ous oés ;

Cremu seront et redoutés.

Par toult en seront honnourés,

Et il y a noble ocoison.

Les Englès les ont molt loés

Pour che que bien se sont portés,

Sans orgeul ne présumpcion.

Après les joustes, par ma foy ,

Faisoit bel à \eir le conroi

De nostre gent en l'abeie *

Et comment mes seigneurs, tous trois,

Se metoient en noble arroi

Pour festier la bachelerie,

Leur donnoient, à chiere lie,

A souper; noble compaignie

Y ot assés par pluiseurs fois.

Soûlas estoit, par mélodie,

De veoir la feste jolie, :fi

Et eust este le court du Roy.

Chevalliers et escuïers pluiseurs

Y avoit, faisans les honneurs :

La feste en estoit bien parée ; Jehan Piquet, Hostri de Bours Maistre d'ostel, les xxx jours.

Furent de la feste loée ;

Grant honneur y ont conquestée.

Or vous diray , s'il vous agrée.

Les noms des Englès qui les cours Ont fait à le feste doutée.

Deux héraux de grant renommée Le mes ont nommés par amours ; Je n'a point mis les noms en rime Par consonans, en le minime On ne porroit la rime faire, Sur^ brief langage, [sans?) moût desplere. Souvent leurs noms qui sont si fors

\. De Sainl-Igleberl. — 2. Pour en.

DE SAINT-INGLEBERT. 69

Pour â rime baillier acort, Car on ne les peult acorder.

Surbrief si les veul recorder Selonc mon sens, sans varier, Comme Bourbon et Bleu-levrier * Le mes ont à nommer aprin :

Et vous dirai, soies tous fins, L'entretenement des journées Es quelles les joustes doubtée Se sont faites, de jour en jour, Par bardement et par vigour.

Le jour du dimenche reprus* Furent à l'espine pendus Les deux escus dont parlé ay, XX jours en mai', il est toult vrai, iiii" et ix* aveuc mille ans Et iii cens, serés souvenans, De l'incarnaction qu'ai dit.

Chi fault le rime de mon dit, Jusques à tant que parlé arai Des joustes, plus que parlé n'ai.

Le lundi xxi° jour de mars l'an dessus dit, joustèrent :

M^-^ J°de Hollande, c*« de Hanti- M»^ le comte Marissal d'Engleton**, frère au roi d'Engleterre. terre*.

1 . Ce sont les hérauts de grant renommée dont il a parlé ci-dessus.

Page 1